| 000 |
D |
M E S S A G E - I D P L O S |
| 001 |
D |
Legen Sie zuerst das Material & an |
| 002 |
D |
Legen Sie zuerst das C-Segment des Materials & an |
| 003 |
D |
Der Lieferant & ist nicht vorhanden |
| 004 |
D |
Fehler in der Statusverwaltung &1 |
| 005 |
D |
Auftrag &2 wird bereits durch Benutzer &1 bearbeitet |
| 006 |
D |
Auftrag &1 kann nicht bearbeitet werden (Systemfehler) |
| 007 |
D |
Prüflos &2 wird von &1 bearbeitet |
| 008 |
D |
Prüflos &1 kann nicht bearbeitet werden (Systemfehler) |
| 009 |
D |
QM-Auftrag &1 ist nicht dem Material &2 zugeordnet |
| 010 |
D |
Der Auftrag &1 ist nicht vorhanden oder kein QM-Auftrag |
| 011 |
D |
Der Auftrag &1 kann nicht dem Werk &2 zugeordnet werden |
| 012 |
D |
Material &2 wird bereits von Benutzer &1 bearbeitet |
| 013 |
D |
Eintrag zu Material &1 Werk &2 wurde bereits geändert |
| 014 |
D |
Sicherung durchgeführt |
| 015 |
D |
Zu den vorgegebenen Selektionsbedingungen wurden keine Daten gefunden |
| 016 |
D |
Funktion konnte nicht ausgeführt werden, überprüfen Sie die Markierung |
| 017 |
D |
Für Material &1 kann die Bewertungsart nicht ermittelt werden |
| 018 |
D |
Prüfen Sie das eingetragene Werk |
| 019 |
D |
Geben Sie entweder eine Kostenstelle oder einen Auftrag ein |
| 020 |
D |
Kostenstelle &2 im Kostenrechnungskreis &1 ist nicht vorhanden |
| 021 |
D |
Eingabe für Kostenrechnungskreis wird ignoriert. Kostenstelle fehlt |
| 022 |
D |
Der Kostenrechnungskreis &1 paßt nicht zu Werk &2 |
| 023 |
D |
Der Auftrag &1 ist nicht vorhanden. Prüfen Sie Ihre Eingaben |
| 024 |
D |
Ein statistischer Auftrag kann nicht als Kontierung verwendet werden |
| 025 |
D |
Buchungskreis &1 von Auftrag &2 paßt nicht zu Werk &3 |
| 026 |
D |
Der eingegebene Auftrag ist vom Typ &1, erlaubt ist nur der Typ 01 |
| 027 |
D |
Das Prüflos & ist zur Zeit in Bearbeitung. Änderung nicht möglich |
| 028 |
D |
Prüflos & wird von einem anderen Benutzer bearbeitet |
| 029 |
D |
Das Teillos &1 &2 ist zur Zeit in Bearbeitung |
| 030 |
D |
Das Teillos & & wird von einem anderen Benutzer bearbeitet |
| 031 |
D |
Schwerwiegender Fehler während der Stornierung bei Prüflos & |
| 032 |
D |
Schwerwiegende Fehler während der Stornierung bei Teillos & & |
| 033 |
D |
Stellen Sie den Cursor vor Funktionsaufruf auf die gewünschte Zeile |
| 034 |
D |
QM-Auftrag &1 wurde gesichert |
| 035 |
D |
Positionieren Sie den Cursor, bevor Sie die Funktion aufrufen |
| 036 |
D |
Stornierung der Rückmeldung nicht möglich |
| 037 |
D |
Es existiert kein Vorgang, der rückgemeldet werden kann |
| 038 |
D |
Probenberechnung zum Teillos &1 &2 nicht möglich |
| 039 |
D |
Teillos &1 &2 existiert nicht |
| 040 |
D |
Es sind noch keine Prüfergebnisse zum Teillos vorhanden |
| 041 |
D |
Teillos hat keine Menge. Probenberechnung nicht möglich |
| 042 |
D |
Schwerwiegender Fehler. Keine Prüfpunktsätze zum Teillos vorhanden |
| 043 |
D |
Prüflos &1 nicht in der Datenbank |
| 044 |
D |
Keine Kontierung für Auftragserzeugung vorgegeben |
| 045 |
D |
Änderung des Lieferscheins nicht möglich, Q-Prüfung bereits abgeschlossen |
| 046 |
D |
WE-Storno nicht möglich, da Prüflos bereits teilweise entlastet |
| 047 |
D |
WE-Storno nicht möglich, da Belegmenge und Prüflosmenge nicht identisch |
| 048 |
D |
QM-Auftrag ist einem Material zugeordnet |
| 049 |
D |
Mengenkorrektur nicht mehr möglich, da Los bereits entlastet |
| 050 |
D |
Entweder alle Einträge zu Bewegungsdaten pflegen oder keinen |
| 051 |
D |
Löschzeitraum der Lose muß größer als die anderen sein |
| 052 |
D |
Der Löschzeitraum der Vorgänge/Merkmale ist zu kurz |
| 053 |
D |
Der Löschzeitraum der Proben ist zu kurz |
| 054 |
D |
Archivierungszeitraum paßt nicht zu Löschzeiträumen |
| 055 |
D |
Es sind nur Auftragsarten vom Auftragstyp '06' zugelassen (QM-Auftrag) |
| 056 |
D |
Der kleinste Wert für die Istmenge beträgt &1 &2 |
| 057 |
D |
Eine gerade erfaßte Rückmeldung kann nicht sofort storniert werden |
| 058 |
D |
Prüflos kann aufgrund eines Fehlers nicht angelegt werden |
| 059 |
D |
Material ist mit Revisionsstand gepflegt |
| 060 |
D |
Prüflos &2 gesperrt von Benutzer &1. Position ohne Aktion |
| 061 |
D |
Informationen zur Liste mit Prüflosen bei Inventurdifferenzen |
| 062 |
D |
Markierung(en) nicht ausreichend für vollständige Differenzbuchung |
| 063 |
D |
Dem Material &1 ist keine Sparte zugeordnet |
| 064 |
D |
Fehler: Doppeltes Prüflos in Memorytabelle (Losnr: &1) |
| 065 |
D |
Falsches Update-Kennzeichen in internen Memoryverwaltung (UPDKZ= &1) |
| 066 |
D |
Bestandsart paßt nach Änderung nicht mehr zur Belegposition |
| 067 |
D |
In Tabelle TQ07M fehlt die Bewegungsart für die gewünschte Umbuchung |
| 068 |
D |
Mengenumbuchung für Prüflos &1 nicht möglich |
| 069 |
D |
Mengenumbuchung für Sperrbestand nicht unterstützt |
| 070 |
D |
Fehler beim Sichern der Materialbelegdaten zum Prüflos |
| 071 |
D |
Sie haben für das Prüflos bereits Rückmeldungen erfaßt |
| 072 |
D |
Status der phys. Probe & verhindert Rücknahme der Stichprobenberechnung |
| 073 |
D |
Sperre der phys. Probe & verhindert Rücknahme der Stichprobenberechnung |
| 074 |
D |
Ein Systemfehler verhindert die Rücknahme der Stichprobenberechnung |
| 075 |
D |
Es wurde keine Mengenkorrektur durchgeführt. Sicherung nicht erforderlich |
| 076 |
D |
Werk und Lagerort wurden nicht geändert. Sicherung nicht erforderlich |
| 077 |
D |
Für Belegposition & & & & konnte kein Prüflos ermittelt werden |
| 078 |
D |
Für Belegposition & & & kann das Prüflos & nicht verwendet werden |
| 079 |
D |
& zu verteilende Prüfarten wurden gefunden |
| 080 |
D |
Bei Prüfart &1 verwendetes QKZ-Verfahren &2 exisistiert nicht |
| 081 |
D |
Prüfart & ist der Prüflosherkunft & bereits zugeordnet |
| 082 |
D |
Materialbelegstorno nicht möglich, da Prüflosbestand umgelagert wurde |
| 083 |
D |
Materialbelegstorno nicht möglich, da Prüflosbestand umgelagert wurde |
| 100 |
D |
Das Prüflos & & wurde angelegt |
| 101 |
D |
Das Prüflos & & wurde geändert |
| 102 |
D |
Das Prüflos & wurde noch nicht angelegt |
| 103 |
D |
Zuerst Tabelle TQ01 für Transaktion & pflegen |
| 104 |
D |
Es wurde kein Prüfplan ausgewählt |
| 105 |
D |
Für die angegebene Herkunft muß auch ein Material angegeben werden |
| 106 |
D |
Die Charge & zuerst anlegen |
| 107 |
D |
Das Entstehdatum liegt in der Zukunft |
| 108 |
D |
Den Hersteller & erst anlegen |
| 109 |
D |
Den Kunden & erst anlegen |
| 110 |
D |
Den Lieferanten & erst anlegen |
| 111 |
D |
Zuerst das Material & anlegen |
| 112 |
D |
Zuerst das C-Segment des Material & & pflegen |
| 113 |
D |
Endtermin der Prüfung liegt in der Vergangenheit |
| 114 |
D |
Charge & im Lagerort & nicht vorhanden |
| 115 |
D |
Starttermin der Prüfung liegt in der Vergangenheit |
| 116 |
D |
Der Auftrag & wurde noch nicht angelegt |
| 117 |
D |
Zu den Selektionskriterien konnte keine Planvorgabe gefunden werden |
| 118 |
D |
Dem Prüflos wurde eine Spezifikation zugeordnet |
| 119 |
D |
Für die angegebene Herkunft darf kein Material angegeben werden |
| 120 |
D |
Der Lieferant & ist für Einkaufsorg. & nicht angelegt |
| 121 |
D |
Prüfvorgabe wurde zugeordnet und der Probenumfang berechnet |
| 122 |
D |
Löschen Sie zuerst den Langtext |
| 123 |
D |
Es werden noch weitere Prüfarten modifiziert |
| 124 |
D |
Es sind keine Änderungsbelege vorhanden |
| 125 |
D |
Das Material & ist zum Löschen vorgemerkt |
| 126 |
D |
Im Merkmal & & paßt die Einheit & nicht zur Einheit & im Mat |
| 127 |
D |
Dem Prüflos wurde kein Kunde zugeordnet |
| 128 |
D |
Der Probenumfang wurde berechnet |
| 129 |
D |
Sowohl Start- als auch Endtermin eingeben |
| 130 |
D |
Den Startermin nicht später als den Endtermin wählen |
| 131 |
D |
Füllen Sie mindestens ein Datumsfeld |
| 132 |
D |
Ein eingegebenes Datum weicht vom berechneten Datum ab |
| 133 |
D |
Der Starttermin und der Endtermin sind identisch |
| 134 |
D |
Vorgabe(n) noch nicht zugeordnet |
| 135 |
D |
Zum Los sind keine Belegdaten vorhanden |
| 136 |
D |
Es wurden keine Vorgänge zum Prüflos generiert |
| 137 |
D |
Dem Prüflos wurde kein Lieferant zugeordnet |
| 138 |
D |
Ursprünglicher Materialbeleg konnte nicht gefunden werden |
| 139 |
D |
Prüfart & ist nicht vorgesehen |
| 140 |
D |
Dem Prüflos wurde kein Material zugeordnet |
| 141 |
D |
Herkunft & ist nicht vorgesehen |
| 142 |
D |
Zur Aktivierung von QM muß der Q-Bestand für das Material leer sein |
| 143 |
D |
Die Statustabellen sind für den Schlüssel & & nicht richtig gepflegt |
| 144 |
D |
Revisionsstand & zu Material & nicht definiert |
| 145 |
D |
Es wurde noch kein Verwendungsentscheid getroffen |
| 146 |
D |
Die Mengeneinheit & ist nicht vorgesehen |
| 147 |
D |
Die & wird gerundet |
| 148 |
D |
Zur Deaktivierung von QM muß der Q-Bestand für das Material leer sein |
| 149 |
D |
Prüfanweisung kann nicht gedruckt werden, da Prüfung ohne Plan |
| 150 |
D |
Fehler bei Einfügen QALS : & & |
| 151 |
D |
Prüfanweisung kann nicht gedruckt werden, da keine Probe berechnet |
| 152 |
D |
Fehler bei Ändern QALS : & |
| 153 |
D |
Fehler bei Ändern AFKO : & |
| 154 |
D |
Fehler bei Einfügen QMAT : & & & |
| 155 |
D |
Fehler bei Ändern QMAT : & & & |
| 156 |
D |
Fehler bei Löschen QMAT : & & & |
| 157 |
D |
Die Tabellen QAMV und QAPO sind inkonsistent |
| 158 |
D |
Es existieren noch offene Bestellungen |
| 159 |
D |
Es gibt keine Vorgangsdaten |
| 160 |
D |
Interner Fehler bei & MEMORY |
| 161 |
D |
Es wurde kein Prüflos ausgewählt |
| 162 |
D |
Die Drucksteuerung wurde nicht korrekt gepflegt |
| 163 |
D |
Pflegen Sie ein QKZ-Verfahren ein |
| 164 |
D |
Es konnte kein Prüflos selektiert werden |
| 165 |
D |
Pflegen Sie zur Prüfart & ein QKZ-Verfahren |
| 166 |
D |
Keine zusätzliche Q-Prüfung möglich. Prüflos bereits abgeschlossen |
| 167 |
D |
Losbestand wird komplett entlastet. Mengenbuchungen damit abgeschlossen |
| 168 |
D |
Wählen Sie Probemenge nicht größer als die Losmenge |
| 169 |
D |
Das Werk & ist nicht vorgesehen |
| 170 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für die Prüfart & |
| 171 |
D |
Der Prüfplan & wurde dem Prüflos zugeordnet |
| 172 |
D |
WE-Bearbeitungszeit (& Tage) ist kleiner als die Prüfdauer (& Tage) |
| 173 |
D |
Fehler beim Ausführen des Druckreports |
| 174 |
D |
Wählen Sie einen positiven Probenumfang |
| 175 |
D |
Die Probeziehanweisung wurde bereits gedruckt |
| 176 |
D |
Die Prüfanweisung wurde bereits gedruckt |
| 177 |
D |
Die Tabelle TQ37T für die Sprache & pflegen |
| 178 |
D |
Die Tabelle TQ37T für die Position & und die Sprache & pflegen |
| 179 |
D |
Interner Fehler in der Form &. Übergabedaten falsch |
| 180 |
D |
Zuerst die Tabelle TQ38 für & & pflegen |
| 181 |
D |
Der Zugriff auf das Prüflos & ist nicht zulässig |
| 182 |
D |
Zuerst die Tabelle TQ36 für & & pflegen |
| 183 |
D |
Probeziehanweisung kann nicht gedruckt werden, da keine Probe berechnet |
| 184 |
D |
Dem Prüflos wurde kein Plan zugeordnet |
| 185 |
D |
Der Probenumfang konnte nicht berechnet werden |
| 186 |
D |
Zur Position & konnte kein Prüflos angelegt werden |
| 187 |
D |
Vorbereitung der Qualitätsprüfung konnte nicht vollständig erfolgen |
| 188 |
D |
Dem Auftrag wurde kein Arbeitsplan zugeordnet |
| 189 |
D |
Es wurde keine Einkaufsorganisation gepflegt |
| 190 |
D |
Übergabeparameter für Funktionsbaustein falsch gewählt |
| 191 |
D |
Geben Sie ein gültiges Datum an |
| 192 |
D |
Dem Auftrag ist kein Material zugeordnet |
| 193 |
D |
Der Auftrag enthält keine Positionen |
| 194 |
D |
Die zu fertigende Menge des Auftrags ist 0 |
| 195 |
D |
Es wurde bereits ein Arbeitsplan über den Auftrag zugeordnet |
| 196 |
D |
Das Datum liegt nach dem definierten Ende des Fabrikkalenders |
| 197 |
D |
Der Starttermin der Prüfung ist kein gültiger Arbeitstag |
| 198 |
D |
Das Datum liegt vor dem definierten Beginn des Fabrikkalenders |
| 199 |
D |
Der Fabrikkalender & ist nicht definiert |
| 200 |
D |
Der Endtermin der Prüfung ist kein gültiger Arbeitstag |
| 201 |
D |
Lieferant/Hersteller & ist nicht vorhanden |
| 202 |
D |
Material & ist nicht vorhanden |
| 203 |
D |
Q-Infosatz zu Mat. & Rev. & Lief. & und Werk & nicht vorhanden |
| 204 |
D |
Bearbeiten Sie die Einträge zu Sperrfunktionen vollständig |
| 205 |
D |
Pflegen Sie den Zeugnistyp & |
| 206 |
D |
Pflegen Sie Steuerschlüssel & |
| 207 |
D |
Werk & ist nicht vorhanden |
| 208 |
D |
Wareneingang zu Material & und Lieferant & ist gesperrt |
| 209 |
D |
Wareneingang zu Lieferant & ist gesperrt |
| 210 |
D |
Zeugnis vom Typ & ist erforderlich |
| 211 |
D |
Zeugnis vom Typ & auch bei Folgelieferungen erforderlich |
| 212 |
D |
Der Arbeitsplan & wurde zugeordnet und der Probenumfang berechnet |
| 213 |
D |
Die Charge wird aus dem Auftrag übernommen |
| 214 |
D |
Die Prüfart & wurde bereits zugeordnet |
| 215 |
D |
Zu Material & und Lieferant & existiert kein Q-Infosatz |
| 216 |
D |
Prüfart & ist nicht der Herkunft & zugeordnet |
| 217 |
D |
Zur Herkunft & existiert keine Variante |
| 218 |
D |
Die Prüfart & ist nicht im Q-Infosatz vorgesehen |
| 219 |
D |
Zum Auftrag & wurde bereits ein Prüflos angelegt |
| 220 |
D |
QM in der Beschaffung ist nicht aktiv |
| 221 |
D |
Pflegen Sie zuerst einen Lieferanten ein |
| 222 |
D |
Pflegen Sie zuerst ein Material ein |
| 223 |
D |
Pflegen Sie zuerst ein Werk ein |
| 224 |
D |
Im Q-Infosatz sind keine Prüfarten vorgesehen |
| 225 |
D |
Fehler beim Ändern Q-Infosatz & & & |
| 226 |
D |
Daten nicht komplett an QINF-Verbuchung übergeben |
| 227 |
D |
Zur Herkunft & sind keine Varianten zur Prüfart möglich |
| 228 |
D |
Zu diesem Material und Lieferant darf kein Prüflos eröffnet werden |
| 229 |
D |
Der Q-Infosatz & & & wird gerade bearbeitet |
| 230 |
D |
Zum Material & Lieferant & haben Sie bereits eine Position erfasst |
| 231 |
D |
Geben Sie eine Prüfart ein |
| 232 |
D |
Fehler bei Import vom Memory & & |
| 233 |
D |
Es kann keine Planselektion zum Plantyp & stattfinden |
| 234 |
D |
& Materialien wurden bearbeitet |
| 235 |
D |
Prüfart &1 wurde noch keiner Prüflosherkunft zugeordnet |
| 236 |
D |
Interner Fehler bei der Prüfloseröffnung |
| 237 |
D |
Daten wurden nicht vollständig übergeben |
| 238 |
D |
Umbuchung nicht möglich, da Serialnummernpflicht besteht |
| 239 |
D |
Probeziehanweisung wird beim Verlassen der Transaktion gedruckt |
| 240 |
D |
Prüfanweisung wird beim Verlassen der Transaktion gedruckt |
| 241 |
D |
Stichprobe wurde nicht berechnet |
| 242 |
D |
Customizing für die Prüfartendefinition ist unvollständig gepflegt |
| 243 |
D |
Schwerwiegender Fehler: Prüflos & nicht gefunden |
| 244 |
D |
Schwerwiegender Fehler: Teillos & & nicht gefunden |
| 245 |
D |
Prüfart &1 sollte nicht deaktiviert werden |
| 246 |
D |
Überprüfen Sie die Customizing-Tabelle für Prüfart & |
| 247 |
D |
Der Auftrag & wird bereits bearbeitet |
| 248 |
D |
Interner Fehler. Nicht definierter Returncode aus & |
| 249 |
D |
Für die VE-Auswahl müssen Sie mindestens ein Teillos markieren |
| 250 |
D |
Geben Sie die Prüflosnummer an oder führen Sie die Selektion durch |
| 251 |
D |
Fehlerhafter Aufruf des Funktionsbausteins für Prüflospflege |
| 252 |
D |
Geben Sie eine Chargennummer an |
| 253 |
D |
Die Vorbereitung der Qualitätsprüfung konnte nicht vollständig erfolgen |
| 254 |
D |
Pflege des Stichprobenumfangs nur für Lose ohne Plan erlaubt |
| 255 |
D |
Material &1 &2 ist gesperrt und kann daher nicht bearbeitet werden |
| 256 |
D |
Es wurde kein Material bearbeitet |
| 257 |
D |
Es darf kein Prüflos erzeugt werden |
| 258 |
D |
Materialbeleg zum Los nicht gefunden. Mengenkorrektur ist nicht möglich |
| 259 |
D |
Eine Mengenkorrektur ist für die Herkunft &1 nicht unterstützt |
| 260 |
D |
Die Auftragsart &1 des QM-Auftrags entspricht nicht der Werksvorgabe |
| 261 |
D |
Es muß ein Geschäftsbereich angegeben werden |
| 262 |
D |
Der QM-Auftrag hat keine Kosten |
| 263 |
D |
Kostenanzeige: Berichtsgruppe existiert nicht |
| 264 |
D |
Kosten wurden ermittelt: siehe Kostenübersicht |
| 265 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zur Kostenanzeige |
| 266 |
D |
Dem Prüflos &1 ist kein QM-Auftrag zugeordnet |
| 267 |
D |
Istmengenkorrektur nicht möglich, da Serialnummernpflicht besteht |
| 268 |
D |
Istmengenkorrektur ist für Prüflose zur Herkunft &1 nicht möglich |
| 269 |
D |
Die Prüfergebnisse wurden bereits in die Klassifizierung übernommen |
| 270 |
D |
Für das Prüflos sind keine zu klassifizierenden Chargen vorhanden |
| 271 |
D |
Zum Prüflos sind keine Teillose vorhanden |
| 272 |
D |
Die dem Prüflos zugeordneten Chargen wurden klassifiziert |
| 273 |
D |
Mit diesem Prüflos können keine Chargen klassifiziert werden |
| 274 |
D |
Für Material &1 &2 ist Q-Bestand vorhanden |
| 275 |
D |
Der Probenumfang konnte nicht berechnet werden |
| 276 |
D |
Plan konnte nicht gefunden werden, obwohl für diese Prüfung vorgesehen |
| 277 |
D |
Materialspezifikation für dieses Material nicht vorhanden |
| 278 |
D |
Es konnte kein Plan gefunden werden |
| 279 |
D |
Materialspezifikation für dieses Material nicht vorhanden |
| 280 |
D |
Keine gültige Prüfart für Material &2 gefunden bzw. gewählt |
| 281 |
D |
Zu Material & und Lieferant & existiert kein Q-Infosatz |
| 282 |
D |
Für Herkunft & sind manuelle Prüflose nicht vorgesehen |
| 283 |
D |
Kennzeichen 'Bevorzugte Prüfart' entweder für Prüfart &1 oder &2 setzen |
| 284 |
D |
Zum Teillos &1 wurden keine Prüfergebnisse erfaßt |
| 285 |
D |
Prüfpunktfeldkombination &1 nicht vorhanden |
| 286 |
D |
Die Mengeneinheit &1 ist nicht in die Basis-ME des Materials umrechenbar |
| 287 |
D |
Die Probenabwicklung bei Prüfungen zur Lieferung ist nicht erlaubt |
| 288 |
D |
In der Objektliste des Auftrags sind keine relevanten Objekte vorhanden |
| 289 |
D |
Istmengenkorrektur nicht möglich, da Umlagerung in anderes Werk erfolgt |
| 290 |
D |
Fehler in der Prüflosverwaltung (QPL1_CHECK_LOT_COLLECTION) |
| 291 |
D |
Zu Material &1 ist im Werk &2 keine Prüfeinstellung vorhanden |
| 292 |
D |
Das Prüflos zur Probe erfordert einen Prüfpunkttyp für Phys. Proben |
| 293 |
D |
Für die Prüfart & sind im Customizing keine Vorschlagswerte gepflegt |
| 294 |
D |
Fehlerhafter QMAT-Satz (&1 &2) an Verbuchung übergeben |
| 295 |
D |
Das Prüflos &1 ist gesperrt und konnte nicht aktualisiert werden |
| 296 |
D |
Auftragsänderungen werden nicht in Prüflos &1 übernommen |
| 297 |
D |
Diese drei Felder sollten gefüllt sein |
| 298 |
D |
Istmengenkorrektur nicht möglich, da Prüflos durch Stornobeleg entstanden |
| 299 |
D |
Prüfart wird aktiviert und Prüflose zur Prüfart & werden erzeugt |
| 300 |
D |
Die Prüfart &1 (Warenausgang) ist bereits aktiv |
| 301 |
D |
Die Prüfart &1 (Lieferung) ist bereits aktiv |
| 302 |
D |
Mindestens eine hinzugefügte Prüfart wurde nicht aktiviert |
| 303 |
D |
Istmengenkorrektur nicht möglich, da Prüflos keinen Materialbeleg enthält |
| 304 |
D |
Keine Daten vorhanden, da 'Prüflos ohne Plan und Merkmale' eingestellt |
| 305 |
D |
Zur Prüfart & wird das Kennzeichen 'Aktiv' zurückgenommen |
| 306 |
D |
Kennzeichen 'Bevorzugte Prüfart' wird für Prüfart &1 zurückgenommen |
| 307 |
D |
Kennzeichen 'Aktiv' wird für Prüfart &1 zurückgenommen |
| 308 |
D |
Auf den Auftrag & kann nicht mehr rückgemeldet werden |
| 309 |
D |
Wareneingang zu dieser Einkaufsbelegposition durch QM gesperrt |
| 310 |
D |
Kundenerweiterung QAAT0002 ist falsch implementiert |
| 311 |
D |
Text der Prüfart konnte nicht gelesen werden |
| 312 |
D |
Geprüftes Zeugnis vom Typ &1 ist erforderlich |
| 313 |
D |
Geprüftes Zeugnis vom Typ &1 auch bei Folgelieferungen erforderlich |
| 314 |
D |
& Materialien aufgrund fehlender Berechtigungen nicht bearbeitbar |
| 315 |
D |
Umbuchung nicht möglich, da der Bestand über HUs verwaltet wird |
| 316 |
D |
Istmengenkorrektur bei Losen zu Handling Units nicht erlaubt |
| 317 |
D |
Prüflos kann nicht angelegt werden |
| 318 |
D |
Der Prüfplan & ist nicht vorhanden |
| 319 |
D |
Geben Sie ein, ob ein Zeugnis vom Typ &1 beigelegt ist |
| 320 |
D |
Kein Prüflos zugeordnet |
| 321 |
D |
Gebindeanzahl im Prüflos darf nicht größer als 999,999 sein |
| 330 |
D |
Folgeaktion & ist nicht vorgesehen |
| 331 |
D |
Folgeaktion &1 fuer Verwendung &2 nicht zulässig |
| 450 |
D |
>>>> Neue Nachrichten zu Q-Kosten > 4.0A <<<< |
| 451 |
D |
QM-Auftrag &1 wird beim Sichern angelegt |
| 452 |
D |
Es wurde kein QM-Auftrag angelegt |
| 453 |
D |
Funktionsbereich &1 wurde aus Auftragsart &2 abgeleitet |
| 495 |
D |
Q-Bestand des Materials & nur im QM verändern |
| 496 |
D |
Das Material &1 &2 ist für die Prüfart &3 nicht prüfrelevant |
| 497 |
D |
Umlagerung des Materials &1 in das Werk &2 ist nicht möglich |
| 498 |
D |
Tragen Sie den Stichprobenumfang manuell ein |
| 499 |
D |
Keine Prüfart zur Herkunft & vorhanden bzw. ausgewählt |
| 500 |
D |
Zur Prüfart & ist das Kennzeichen 'Buchen in Q-Bestand' nicht gesetzt |
| 501 |
D |
Zur Prüfart &1 ist kein QKZ-Verfahren vorgesehen |
| 514 |
D |
Das Prüflos &1 wurde storniert |
| 515 |
D |
Stornieren des Prüfloses &1 ist nicht möglich |
| 520 |
D |
Prüfart &1 ist nicht gepflegt |
| 600 |
D |
HU-Prüflos & mit Charge & vorhanden. Charge daher nicht änderbar |
| 800 |
D |
Statusumsetzung im Mandant & erfolgreich beendet (&) |
| 801 |
D |
Anwendung: QM Mandant: & |
| 802 |
D |
Datenbankänderung für Statusumsetzung nicht vollständig durchgeführt |
| 803 |
D |
Vorhandene Statusinformationen aus dem Bereich QM werden gelöscht |
| 823 |
D |
Interner Fehler beim Wegschreiben Änderungsbelege &1 |
| 835 |
D |
Zum Erfassen bitte den Cursor auf Nummer des Vorgangs positionieren |
| 898 |
D |
Beachten Sie bei der Eingabe von Codegruppe und Code das Format |
| 899 |
D |
Bestandsrelevante Prüfarten werden nicht aktiviert |
| 000 |
E |
L O T M E S S A G E I Ds |
| 001 |
E |
First create material & |
| 002 |
E |
First create c segment of material & |
| 003 |
E |
Vendor & does not exist |
| 004 |
E |
Error in status management &1 |
| 005 |
E |
Order &2 is already being processed by user &1 |
| 006 |
E |
Order &1 cannot be processed (system error) |
| 007 |
E |
Inspection lot &2 is being processed by &1 |
| 008 |
E |
Inspection lot &1 cannot be processed (system error) |
| 009 |
E |
Order &1 is not assigned to material &2 |
| 010 |
E |
Order &1 is not available or is not a QM order |
| 011 |
E |
Order &1 cannot be assigned to plant &2 |
| 012 |
E |
Material &2 is being processed by user &1 |
| 013 |
E |
Entry for material &1, plant &2 was already changed |
| 014 |
E |
The data was saved |
| 015 |
E |
No data was found for the specified selection criteria |
| 016 |
E |
Function could not be performed - check your selection |
| 017 |
E |
Valuation type cannot be determined for material &1 |
| 018 |
E |
Check the entry for the plant |
| 019 |
E |
Enter either a cost center or an order |
| 020 |
E |
Cost center &2 is not available in controlling area &1 |
| 021 |
E |
Entry for controlling area is ignored- cost center is missing |
| 022 |
E |
Controlling area &1 is not compatible with plant &2 |
| 023 |
E |
Order &1 does not exist - check your entry |
| 024 |
E |
A statistical order cannot be used as an account assignment |
| 025 |
E |
Company code &1 from order &2 is not compatible with plant &3 |
| 026 |
E |
You have entered &1 order type - only type 01 is allowed |
| 027 |
E |
Inspection lot & is already being processed - changes cannot be made |
| 028 |
E |
Inspection lot & is being processed by another user |
| 029 |
E |
Partial lot &1 &2 is already being processed |
| 030 |
E |
The partial lot & & is being processed by another user |
| 031 |
E |
A fatal error occurred during the cancellation of inspection lot & |
| 032 |
E |
A fatal error occurred during the cancellation of partial lot & & |
| 033 |
E |
Position the cursor on the line you require before calling the function |
| 034 |
E |
QM order &1 was saved |
| 035 |
E |
Position the cursor before calling the function |
| 036 |
E |
You cannot cancel the confirmation |
| 037 |
E |
There is no operation that can be confirmed |
| 038 |
E |
Sample calculation for partial lot &1 &2 is not possible |
| 039 |
E |
Partial lot &1 &2 does not exist |
| 040 |
E |
No inspection results are available for the partial lot |
| 041 |
E |
Partial lot has no quantity. Sample calculation is not possible |
| 042 |
E |
Fatal error - no inspection point records exist for partial lot |
| 043 |
E |
Inspection lot &1 is not in the database |
| 044 |
E |
No account assignment is specified for order generation |
| 045 |
E |
Delivery note cannot be changed- quality inspection is already completed |
| 046 |
E |
You cannot cancel GR, since inspection lot is already partly posted |
| 047 |
E |
GR cannot be canceled - document qty does not equal inspection lot qty |
| 048 |
E |
QM order is assigned to a material |
| 049 |
E |
Quantity correction is no longer possible- lot quantity already posted |
| 050 |
E |
Either maintain all entries for transaction data or none at all |
| 051 |
E |
Deletion periods for lots must be longer than the other periods |
| 052 |
E |
Deletion period for operations/characteristics is too short |
| 053 |
E |
Deletion period for samples is too short |
| 054 |
E |
Archiving period is not compatible with deletion periods |
| 055 |
E |
Only '06' order types are allowed (QM order) |
| 056 |
E |
The lowest value for the confrmed quantity is &1 &2 |
| 057 |
E |
You cannot immediately cancel a confirmation that has just been made |
| 058 |
E |
The inspection lot cannot be created because of an error |
| 059 |
E |
Material is maintained with revision level |
| 060 |
E |
Inspection lot &2 is blocked for user &1 - item without activity |
| 061 |
E |
Information about the insp. lot list when there are inventory differences |
| 062 |
E |
Selection(s) insufficient for complete difference posting |
| 063 |
E |
No division has been assigned to material &1 |
| 064 |
E |
Error: Duplicated inspection lot in memory table (lot no: &1) |
| 065 |
E |
Incorrect update indicator in internal memory management (UPDKZ- &1) |
| 066 |
E |
After change, stock type no longer compatible with document item |
| 067 |
E |
Movement type for required transfer posting is missing from table TQ07M |
| 068 |
E |
You cannot make a quantity transfer posting for insp. lot &1 |
| 069 |
E |
You cannot make a quantity transfer posting for blocked stock |
| 070 |
E |
Error when saving the mat. document data for the insp. lot |
| 071 |
E |
You have already recorded confirmations for the insp. lot |
| 072 |
E |
Samp. calculation cannot be reset because of the status of phys. sample & |
| 073 |
E |
Sample calculation cannot be reset because phys. sample & is locked |
| 074 |
E |
Sample calculation cannot be reset due to a system error |
| 075 |
E |
No quantity correction was made. You do not need to save. |
| 076 |
E |
The plant and storage location were not changed. You do not need to save. |
| 077 |
E |
No inspection lot could be determined for document item & & & & |
| 078 |
E |
Inspection lot & cannot be used for document item & & & |
| 079 |
E |
& were found for distributed inspection types |
| 080 |
E |
The quality score procedure &2 does not exist for inspection type &1 |
| 081 |
E |
Inspection type &1 already assigned to inspection lot origin &2 |
| 082 |
E |
Material doc. cancellation not possible since insp. stock transferred |
| 083 |
E |
Material doc. cancellation not possible since insp. stock transferred |
| 100 |
E |
Inspection lot & & was created |
| 101 |
E |
Inspection lot & & was changed |
| 102 |
E |
Inspection lot & was not created yet |
| 103 |
E |
First maintain table TQ01 for transaction & |
| 104 |
E |
No inspection plan was selected |
| 105 |
E |
You must enter a material for the origin specified |
| 106 |
E |
First create batch & |
| 107 |
E |
The create date is in the future |
| 108 |
E |
First create manufacturer & |
| 109 |
E |
First create customer & |
| 110 |
E |
First create vendor & |
| 111 |
E |
First create material & |
| 112 |
E |
First maintain the c segment of material & & |
| 113 |
E |
The end date of the inspection is in the past |
| 114 |
E |
Batch & does not exist in storage location & |
| 115 |
E |
The start date of the inspection is in the past |
| 116 |
E |
Order & was not created yet |
| 117 |
E |
No plan specification could be found for the selection criteria |
| 118 |
E |
A specification was assigned to the inspection lot |
| 119 |
E |
You cannot enter a material for the specified origin |
| 120 |
E |
Vendor & does not exist for purchasing organization & |
| 121 |
E |
The inspection specification was assigned and the sample size calculated |
| 122 |
E |
Delete the long text first |
| 123 |
E |
Additional inspection types are being modified |
| 124 |
E |
No change documents exist |
| 125 |
E |
Material & is marked for deletion |
| 126 |
E |
In charac. & &, unit & is not compatible with the unit & in the material |
| 127 |
E |
No customer was assigned to the inspection lot |
| 128 |
E |
Sample size was calculated |
| 129 |
E |
Enter the start date as well as the end date |
| 130 |
E |
The start date cannot be after the end date |
| 131 |
E |
Enter a date in at least one date field |
| 132 |
E |
A date you have entered is not compatible with the calculated date |
| 133 |
E |
The start date and the end date are identical |
| 134 |
E |
Specification(s) not yet assigned |
| 135 |
E |
No document data is available for the lot |
| 136 |
E |
No operations were generated for the inspection lot |
| 137 |
E |
No vendor was assigned to the inspection lot |
| 138 |
E |
The original material document could not be found |
| 139 |
E |
Inspection type & is not defined |
| 140 |
E |
No material was assigned to the inspection lot |
| 141 |
E |
Origin & is not defined |
| 142 |
E |
To activate QM, the inspection stock for the material must be empty |
| 143 |
E |
The status tables are not correctly maintained for key & & |
| 144 |
E |
Revision level & is not defined for material & |
| 145 |
E |
A usage decision has still to be made |
| 146 |
E |
The unit of measure & is not supported |
| 147 |
E |
The & will be rounded off |
| 148 |
E |
To deactivate QM, the inspection stock for the material must be empty |
| 149 |
E |
Instruction cannot be printed- inspection without inspection plan |
| 150 |
E |
Error inserting QALS: & & |
| 151 |
E |
Instruction cannot be printed- no sample was calculated |
| 152 |
E |
Error changing QALS : & |
| 153 |
E |
Error changing AFKO : & |
| 154 |
E |
Error inserting QMAT : & & & |
| 155 |
E |
Error changing QMAT : & & & |
| 156 |
E |
Error deleting QMAT : & & & |
| 157 |
E |
Tables QAMV and QAPO are inconsistent |
| 158 |
E |
Certain purchase orders are still open |
| 159 |
E |
No operation data is available |
| 160 |
E |
Internal error for & MEMORY |
| 161 |
E |
No inspection lot was selected |
| 162 |
E |
The print control was not maintained correctly |
| 163 |
E |
Enter a quality score procedure |
| 164 |
E |
No inspection lot could be selected |
| 165 |
E |
Maintain a quality score procedure for inspection type & |
| 166 |
E |
No additional quality inspection possible - Insp.lot already closed |
| 167 |
E |
Lot stock is fully posted - quantity postings therefore completed |
| 168 |
E |
Choose a sample size that is not greater than the lot size |
| 169 |
E |
Plant & is not supported |
| 170 |
E |
You do not have authorization for inspection type & |
| 171 |
E |
Inspection plan & was assigned to the inspection lot |
| 172 |
E |
GR processing time (& days) is shorter than the insp. duration (& days) |
| 173 |
E |
Error while executing the print report |
| 174 |
E |
Choose a sample size greater than zero |
| 175 |
E |
The sample drawing instruction was already printed |
| 176 |
E |
The inspection instruction was already printed |
| 177 |
E |
Maintain table TQ37T for language & |
| 178 |
E |
Maintain table TQ37T for item & and language & |
| 179 |
E |
Internal error in form &- incorrect transmission data |
| 180 |
E |
First maintain table TQ38 for & & |
| 181 |
E |
Access to inspection lot & is not allowed |
| 182 |
E |
First maintain table TQ36 for & & |
| 183 |
E |
Sample drawing instruction cannot be printed- no samples were calculated |
| 184 |
E |
No task list was assigned to the inspection lot |
| 185 |
E |
Sample size could not be calculated |
| 186 |
E |
No inspection lot could be created for item & |
| 187 |
E |
Preparation for the quality inspection could not be completed |
| 188 |
E |
No routing was assigned to the order |
| 189 |
E |
No purchasing organization was maintained |
| 190 |
E |
You selected the wrong transfer parameters for the function module |
| 191 |
E |
Enter a valid date |
| 192 |
E |
No material is assigned to the order |
| 193 |
E |
The order does not contain any items |
| 194 |
E |
In the production order the quantity to be produced is 0 |
| 195 |
E |
A routing was already assigned via the order |
| 196 |
E |
The date is after the specified end of the factory calendar |
| 197 |
E |
The start date of the inspection is not a valid workday |
| 198 |
E |
The date is before the specified start of the factory calendar |
| 199 |
E |
The factory calendar & is not defined |
| 200 |
E |
The end date of the inspection is not a valid workday |
| 201 |
E |
Vendor/Manufacturer & does not exist |
| 202 |
E |
Material & does not exist |
| 203 |
E |
No Q-info record found for material &, rev.level &, vendor & and plant & |
| 204 |
E |
Edit the entries for the blocking functions completely |
| 205 |
E |
Maintain certificate type & |
| 206 |
E |
Maintain control key & |
| 207 |
E |
Plant & cannot be found |
| 208 |
E |
Goods receipt for material & and vendor & is blocked |
| 209 |
E |
Goods receipt for vendor & is blocked |
| 210 |
E |
Certificate of type & is required |
| 211 |
E |
A certificate of type & is also required for subsequent deliveries |
| 212 |
E |
Routing & was assigned and sample size calculated |
| 213 |
E |
The batch is copied from the order |
| 214 |
E |
Inspection type & has already been assigned |
| 215 |
E |
There is no QINF record for material & and vendor & |
| 216 |
E |
Inspection type & is not assigned to origin & |
| 217 |
E |
There is no variant for origin & |
| 218 |
E |
Inspection type & is not available in the QINF record |
| 219 |
E |
An inspection lot already exists for order & |
| 220 |
E |
QM in procurement is not active |
| 221 |
E |
Enter a vendor first |
| 222 |
E |
Enter a material first |
| 223 |
E |
Enter a plant first |
| 224 |
E |
No inspection types available in the QINF record |
| 225 |
E |
Error while changing QINF record & & & |
| 226 |
E |
The data was not completely transferred to the QINF update |
| 227 |
E |
No variants for inspection type are possible for origin & |
| 228 |
E |
No inspection lot can be opened for this material and vendor |
| 229 |
E |
The QINF record & & & is being processed |
| 230 |
E |
You have already recorded an item for material & vendor & |
| 231 |
E |
Enter an inspection type |
| 232 |
E |
Error while importing from memory & & |
| 233 |
E |
No plan selection can be made for plan type & |
| 234 |
E |
& materials were processed |
| 235 |
E |
No inspection lot origin was assigned to inspection type &1 |
| 236 |
E |
Internal error while creating inspection lot |
| 237 |
E |
Data was not completely transferred |
| 238 |
E |
You cannot make a transfer posting without a serial number |
| 239 |
E |
The sample drawing instruction is printed when you leave the transaction |
| 240 |
E |
The inspection instruction is printed when you leave the transaction |
| 241 |
E |
Sample was not calculated |
| 242 |
E |
Customizing for inspection type definition is not completely maintained |
| 243 |
E |
Fatal error - inspection lot & not found |
| 244 |
E |
Fatal error - partial lot & & not found |
| 245 |
E |
Inspection type &1 must not be deactivated |
| 246 |
E |
Check the Customizing table for inspection type & |
| 247 |
E |
The order & is already being processed |
| 248 |
E |
Internal error- undefined return code from & |
| 249 |
E |
You must mark at least one partial lot for the UD selection |
| 250 |
E |
Enter an inspection lot number or use the selection function |
| 251 |
E |
Incorrect call for inspection lot maintenance function module |
| 252 |
E |
Enter a batch number |
| 253 |
E |
The preparatory steps for the quality inspection could not be completed |
| 254 |
E |
Maintenance of sample size is only permitted for lots without plan |
| 255 |
E |
Material &1 &2 is blocked and cannot therefore be processed |
| 256 |
E |
No material was processed |
| 257 |
E |
You cannot create an inspection lot |
| 258 |
E |
Material document for lot was not found- quantity correction not possible |
| 259 |
E |
Quantity correction for origin &1 is not supported |
| 260 |
E |
Order type &1 of the QM order does not correspond to plant specifications |
| 261 |
E |
You must specify a business area |
| 262 |
E |
The QM order does not contain any costs |
| 263 |
E |
Cost display- report group does not exist |
| 264 |
E |
Costs were determined- see cost overview |
| 265 |
E |
You are not authorized to display the costs |
| 266 |
E |
No QM order is assigned to inspection lot &1 |
| 267 |
E |
You cannot correct the actual quantity, since a serial number is required |
| 268 |
E |
You cannot correct actual quantities for insp. lots of origin &1 |
| 269 |
E |
The inspection results were already transferred to the classification |
| 270 |
E |
Batches to be classified are not available for the inspection lot |
| 271 |
E |
No partial lots are available for the inspection lot |
| 272 |
E |
The batches assigned to the inspection lot were classified |
| 273 |
E |
Batches cannot be classified with this inspection lot |
| 274 |
E |
Inspection stock available for material &1 &2 |
| 275 |
E |
Sample size could not be calculated |
| 276 |
E |
Task list could not be found although it was defined for this inspection |
| 277 |
E |
There is no specification for this material |
| 278 |
E |
No inspection plan could be found |
| 279 |
E |
There is no specification for this material |
| 280 |
E |
No valid inspection type for material &2 was found or selected |
| 281 |
E |
There is no QINF record for material & and vendor & |
| 282 |
E |
Manual lots cannot be used for origin & |
| 283 |
E |
Set 'Preferred inspection type' indicator for either insp. type &1 or &2 |
| 284 |
E |
No inspection results were entered for partial lot &1 |
| 285 |
E |
Insp. point field combination &1 does not exist |
| 286 |
E |
Unit of measure &1 cannot be converted to material base unit of measure |
| 287 |
E |
Sample processing during inspections for delivery is not allowed |
| 288 |
E |
No relevant objects exist in the object list for the order |
| 289 |
E |
Act. qty. corrections not possible, due to stock transfer to other plant |
| 290 |
E |
Error in inspection lot management (QPL1_CHECK_LOT_COLLECTION) |
| 291 |
E |
No inspection setup data exists for material &1 in plant &2 |
| 292 |
E |
The insp. lot for the sample requires insp. point type for phys. samples |
| 293 |
E |
No default values are maintained for inspection type & in Customizing |
| 294 |
E |
Defective QMAT record (&1 &2) transferred to update |
| 295 |
E |
The inspection lot &1 is locked and could not be updated |
| 296 |
E |
Order changes are not copied to the inspection lot |
| 297 |
E |
There should be entries for these three fields |
| 298 |
E |
You cannot correct actual qty, since insp. lot created by reversal doc. |
| 299 |
E |
Inspection type is activated and insp. lots are created for insp. type & |
| 300 |
E |
Inspection type &1 (goods issue) is already active |
| 301 |
E |
Inspection type &1 (delivery) is already active |
| 302 |
E |
At least one additional inspection type was not activated |
| 303 |
E |
Actual qty correction is not poss., because the insp. lot has no mat. doc |
| 304 |
E |
No data is available, since 'Insp. lot w/o task list and chars' was set |
| 305 |
E |
The 'Active' indicator is canceled for inspection type & |
| 306 |
E |
The indicator 'Preferred inspection type' is canceled for insp. type &1 |
| 307 |
E |
The 'Active' indicator is canceled for inspection type &1 |
| 308 |
E |
You can longer confirm for the order & |
| 309 |
E |
Goods receipt blocked for this purchasing document item by QM |
| 310 |
E |
Customer enhancement QAAT0002 has been incorrectly implemented |
| 311 |
E |
Could not read the text for the inspection type |
| 312 |
E |
A category &1 inspected certificate is required |
| 313 |
E |
A category &1 inspected cert. is also required for follow-up deliveries |
| 314 |
E |
& materials cannot be processed because of missing authorizations |
| 315 |
E |
Transfer posting not possible since the stock is managed using HUs |
| 316 |
E |
Actual quantity correction not allowed for handling units |
| 317 |
E |
Inspection lot cannot be created |
| 318 |
E |
Inspection plan & does not exist |
| 319 |
E |
Specify whether a certificate of type &1 is included |
| 320 |
E |
No inspection lot assigned |
| 321 |
E |
Number of containers in inspection lot must not be larger than 999,999 |
| 330 |
E |
Follow-up action & cannot be used |
| 331 |
E |
Follow-up action &1 not allowed for usage &2 |
| 450 |
E |
>>>> New messages for Q-costs > 4.0A <<<< |
| 451 |
E |
QM order &1 will be created when you save |
| 452 |
E |
No QM order was created |
| 453 |
E |
Functional area &1 was derived from order type &2 |
| 495 |
E |
Change the inspection stock of material & in QM only |
| 496 |
E |
Material &1 &2 is not inspection-relevant for inspection type &3 |
| 497 |
E |
You cannot transfer stock of material &1 to plant &2 |
| 498 |
E |
Enter the sample size manually |
| 499 |
E |
No inspection type is available or selected for origin & |
| 500 |
E |
The indicator 'Post to inspection stock' is not set for inspection type & |
| 501 |
E |
No quality score procedure is planned for inspection type &1 |
| 514 |
E |
The inspection lot &1 has been cancelled |
| 515 |
E |
You cannot cancel inspection lot &1 |
| 520 |
E |
Inspection type &1 is not maintained |
| 600 |
E |
HU inspection lot & exists with batch &. Batch cannot be changed |
| 800 |
E |
Status conversion in client & was successfully completed |
| 801 |
E |
Application: QM Client: & |
| 802 |
E |
Database modification for status conversion was not fully completed |
| 803 |
E |
Existing status information from QM will be deleted |
| 823 |
E |
Internal error when saving change document &1 |
| 835 |
E |
To enter, position the cursor on the number of the operation. |
| 898 |
E |
Note the format when entering code group and code |
| 899 |
E |
Stock-relevant inspection types are not activated |