Menu

SAP Message Class RT

Monitoring infrastructure MSG and alert texts

The Message Class RT (Monitoring infrastructure MSG and alert texts) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package SMOI.

Technical Information

Message Class RT
Short Text Monitoring infrastructure MSG and alert texts
Package SMOI

Messages

ID Language Text
001 D &1 &3 > &2 &3 Aktueller Wert über Schwellenwert
002 D Frequenz &1 &3 > &2 &3 (Anzahl Meldungen pro Stunde über Schwellenwert)
003 D &1 &3 > &2 &3 1-Stunden-Mittelwert über Schwellenwert (&4 Messwerte)
004 D &1 &3 > &2 &3 1-Minuten-Mittelwert über Schwellenwert (&4 Messwerte)
005 D &1 &3 > &2 &3 5-Minuten-Mittelwert über Schwellenwert (&4 Messwerte)
006 D &1 &3 > &2 &3 15-Minuten-Mittelwert über Schwellenwert (&4 Messwerte)
007 D &1 &3 < &2 &3 Aktueller Wert unter Schwellenwert
008 D Frequenz &1 &3 < &2 &3 (Anzahl Meldungen pro Stunde unter Schwellenwert)
009 D &1 &3 < &2 &3 1 Stunden-Mittelwert unter Schwellenwert (&4 Messwerte)
010 D &1 &3 < &2 &3 1-Minuten-Mittelwert unter Schwellenwert (&4 Messwerte)
011 D &1 &3 < &2 &3 5-Minuten-Mittelwert unter Schwellenwert (&4 Messwerte)
012 D &1 &3 < &2 &3 15-Minuten-Mittelwert unter Schwellenwert (&4 Messwerte)
013 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
014 D Frequenz &1 &3 > &2 &3 (Anzahl Meldungen pro Minute über Schwellenwert)
015 D Frequenz &1 &3 > &2 &3 (5-Minuten-Mittelwert über Schwellenwert)
016 D Frequenz &1 &3 > &2 &3 (15-Minuten-Mittelwert über Schwellenwert)
017 D Frequenz &1 &3 < &2 &3 (Anzahl Meldungen pro Minute unter Schwellenwert)
018 D Frequenz &1 &3 < &2 &3 (5-Minuten-Mittelwert unter Schwellenwert)
019 D Frequenz &1 &3 < &2 &3 (15-Minuten-Mittelwert unter Schwellenwert)
020 D &1 erfolgreich ausgeführt
021 D SALI-Test: 1: &1 2: &2 3: &3 4: &4 und wieder 2: &2 3: &3
022 D Dieses Monitorattribut beschreibt den Status des BS-Kollektors (SAPOSCOL)
023 D Der BS-Kollektor (SAPOSCOL) läuft nicht (Fehlercode: &1)
024 D Der BS-Kollektor (SAPOSCOL) läuft nicht
025 D Der BS-Kollektor (SAPOSCOL) läuft
026 D Dateisystem: Verfügbarer Festplattenspeicher
027 D Freier Plattenplatz &1 &3 unterschreitet &2 &3
028 D Dateisystem: Füllgrad - Prozentsatz
029 D Dateisystem für &1 &3 voll (Schwellenwert: &2 &3)
030 D &1 erfolgreich ausgeführt
031 D Anlegen nicht möglich: MTE &1 &2
032 D Daten des Betriebssystems konnten nicht ermittelt werden (Fehlercode: &1)
033 D Wert kann nicht an &1 gesendet werden
034 D MT &1 ist nicht vorhanden
035 D CPU Utilization: &1 &3 > &2 &3 15-Minuten-Mittelwert über Schwellenwert
036 D CPU Load: &1 &3 > &2 &3 5-Minuten-Mittelwert über Schwellenwert
037 D &1 &3 > &2 &3 15-Minuten-Mittelwert über Schwellenwert
038 D &1 &3 < &2 &3 15-Minuten-Mittelwert unter Schwellenwert
039 D &1 gestartet
040 D Tabelle &1 kann nicht gesperrt werden.
041 D Zuständigkeit für globales Monitorsegment (&1 inaktiv) übernehmen
042 D >> Startup-Tools ausgeführt
043 D Status des Monitorsegments von '&1' zu 'Online' aktualisiert
044 D Tool konnte nicht gesetzt werden für MT &1.
045 D RFC Problem: &1&2 (Funktionsbaustein: &3, RFC-Destination: &4)
046 D Tool &1 gelaufen am &2 um &3
047 D Pufferwerte des Applikationsservers
048 D Dateisysteme für den Applikationsserver
049 D Laufzeitmeldungen für Selbstüberwachung der CCMS-Monitoring-Architektur
050 D Meldungen bezüglich ausgelieferten Datensammlern
051 D Monitorobjekt: Dateisystem
052 D Technischer Name des Dateisystems
053 D Monitorobjekt: CPU
054 D CPU: durchschnittliche Auslastung
055 D CPU: durchschnittliche Anzahl wartender Prozesse
056 D Monitorobjekt: Paging (Seitenüberlagerung)
057 D Paging: Einlagern: Seiten pro Sekunde
058 D Paging: Auslagern: Seiten pro Sekunde
059 D Monitorobjekt: Swap Space
060 D verfügbarer Swap Space
061 D prozentual genutzter Swap Space
062 D Monitorobjekt: Betriebssystemkollektor (SAPOSCOL)
063 D Selbstüberwachung der CCMS-Monitoring-Architektur: RFC-Probleme
064 D Monitorobjekt: Puffer
065 D Puffer: prozentuale Nutzung des Verzeichnisses
066 D Puffer: prozentuale Nutzung des Pufferspeichers
067 D Puffer: Trefferquote
068 D Applikationsserver: Anzahl angemeldeter Benutzer
069 D Fehler bei Aufruf einer SALS-Funktion: &1&2.
070 D Protokollattribut des Systemprotokolls: Verschiedenes
071 D Protokollattribut des Systemprotokolls: Anwendung
072 D Protokollattribut des Systemprotokolls: Hintergrundverarbeitung
073 D Protokollattribut des Systemprotokolls: Basis-System
074 D Protokollattribut des Systemprotokolls: Operations-Tracking (CCMS)
075 D Protokollattribut des Systemprotokolls: Datenbank
076 D Protokollattribut des Systemprotokolls: Kundenmeldung
077 D Protokollattribut des Systemprotokolls: Kommunikation
078 D Attribut des Systemprotokolls: Spool/Drucken
079 D Protokollattribut des Systemprotokolls: Sicherheit
080 D Attribut des Systemprotokolls: Transportsystem
081 D Protokollattribut des Systemprotokolls: Batch-Input
082 D SAPMSSY8 gestartet
083 D SAPMSSY8 erfolgreich beendet
084 D >> Aktualisierung der Tabelle ALCONSEG abgeschlossen.
085 D >> Customizing Daten mit DB abgeglichen
086 D >> Tool-Zuordnung mit DB abgeglichen
087 D Startmethoden initiiert
088 D Selbstüberwachung der CCMS-Monitoring-Architektur: SAPMSSY8-Meldungen
089 D >> Tool-Dispatching für Applikationserver-Segment gestartet
090 D Selbstüberwachung der CCMS Monitorarchitektur: SAPMSSY8 Laufzeit
091 D CCMS-Selbstüberwachung: Laufzeit von SAPMSSY8 &1 &3 überschreitet &2 &3
092 D CCMS-Monitoring-Architektur: Beispiel Data Supplier: MO
093 D CCMS-Monitoring-Architektur: Beispiel Data Supplier: Performance MA
094 D CCMS-Monitoring-Architektur: Beispiel Data Supplier: Statusmeldung MA
095 D Parameter &1 = &2 ungültig (gültig: &3 ... &4)
096 D Ungültige Parameterkombination: &1 >= &2 notwendig!
097 D CCMS-Selbstüberwachung: Anzahl erledigter Alerts in der Datenbank
098 D Anzahl erledigter Alerts in Datenbank &1 überschreitet Schwellenwert &2
099 D >> Tool-Dispatching für Segment & über CCMS-Agent gestartet
100 D &1 &2
101 D &1 erfolgreich beendet
102 D &1 [&2] auf &3 am &4
103 D Methoden-Dispatcher &1 für Segment &2 gestartet
104 D Ungültiger Tool-Dispatchername: &1
105 D Ungültiger Dialogmodus: &1
106 D Ungültiger Tool-Startmodus: &1
107 D Ermittlung der auszuführenden Methoden misslungen: &1 &2
108 D Lesen der RFC-Destination misslungen (&1), MTE: &2
109 D Ermittlung der technischen Methodeninformationen für Tool &1 misslungen
110 D Methodenstarter kann keine Methode starten, da keine Methode markiert ist
111 D Methoden-Dispatcher &1 für Segment &2 beendet
112 D Tool-Starter kann keine Tools starten, weil Benutzer/Dispatchername fehlt
113 D Wert der maximalen Laufzeit (&1) ist ungültig
114 D Ungültiger Tool-Startmodus (&1)
115 D Laufzeitstatus der Datensammlungsmethode nicht setzbar (&1), MTE: &2
116 D Alert-Status der Autoreaktionsmethode nicht setzbar (&1), MTE: &2
117 D &
118 D Segmentname &1 ist ungültig
119 D Tool &1 kannn nicht gestartet werden
120 D Methode &1: Laufzeitüberschreitung (&2 Sekunden)
121 D Ermittlung des abgebrochenen Tools nicht möglich: &1
122 D Methode &1 abgebrochen. Betroffenes MTE: &2
123 D Methoden-Dispatcher &1 läuft bereits für Segment &2
124 D Fehler in Sperrverwaltung, Methoden-Dispatcher &1 kann nicht starten
125 D Monitorobjekt: Dialogservice
126 D Mittlere Antwortzeit des Dialogservice
127 D &1 &3 > &2 &3 Dialog-Antwortzeit über Schwellenwert (&4 Dialogschritte)
128 D Mittlere Wartezeit des Dispatchers je Dialogschritt
129 D &1 &3 > &2 &3 Dialog-Wartezeit über Schwellenwert (&4 Dialogschritte)
130 D Mittlere Lade- und Generierungszeit für GUI-Objekte
131 D &1 &3 > &2 &3 Dialog-Lade-/GenZeit über Schwellenwert (&4 Dialogschritte)
132 D Durchschnittszeit für die Bearbeitung logischer Datenbankanforderungen
133 D &1 &3 > &2 &3 Dialog-DB-Anfragezeit üb. Schwellenwert (&4 Dialogschritte)
134 D Mittlere Nutzung der Dialog-Workprozesse eines Anwendungsservers
135 D &1 &3 > &2 &3 Dialog-Workprozess-Auslastung über Schwellenwert
136 D Mittlere Auslastung der Dispatcher-Queue für Dialog-Workprozesse
137 D &1 &3 > &2 &3 Dialog-Workprozess-Queuelänge über Schwellenwert
138 D Mittlere Zeit für langlaufende Dialog-Workprozesse
139 D Langläufer-Report &4 läuft &1 &3 im Dialog. Schwellenwert: &2 &3
140 D ABAP-Programmabbrüche in Dialog-Workprozessen
141 D CCMS-Monitoring-Architektur: Beispiel Data Supplier: Meldungsprotokoll MA
142 D ABAP-Fehler: &1 in SNAP: &2 (Mandant &3)
143 D ABAP-SQL-Fehler: &1 in SNAP: &2
144 D Antwortzeit über 1 Stunde für Report &1 (Benutzer: &2 Mandant: &3)
145 D Mittlere Anzahl von Dialogschritten pro Minute
146 D Mittlere Zeit für das Monitoring während eines Dialogschritts
147 D &1 &3 > &2 &3 Anzahl Dialogschritte pro Minute über Schwellenwert
148 D &1 &3 > &2 &3 Zeit im Monitoring über Schwellenwert (&4 Dialogschritte)
149 D &1: &2&3&4
150 D CCMS-Selbstüberwachung:Zahl freier Slots für aktive Alerts im Shared Mem.
151 D Nur &1 &3 freie Slots für aktive Alerts (Schwellenwert &2 &3 Slots)
152 D Alert-Daten für Segment & heruntergeladen
153 D Überlauf bei Berechnung von verfügbarem Plattenspeicher für &1 &2
154 D Warten auf Ausführung der Start-Methode &1 (Methoden-Dispatcher: &2)
155 D Fehler für Start-Methode: &1 (Methoden-Dispatcher:&2, Zeit:&3, Status:&4)
156 D Monitorobjekt: Hintergrund-Service
157 D Mittlere prozent. Auslastung der Hintergrund-Workprozesse eines Servers
158 D &1 &3 > &2 &3 Auslastung Hintergrund-Workprozesse über Schwellenwert
159 D Programmfehler bei der Ausführung von Hintergrundjobs
160 D Monitorobjekt: Information über Spoolservice
161 D Auslastung der Spool-Workprozesse in Prozent
162 D &1 &3 > &2 &3 Auslastung der Spool-Workprozesse über Schwellenwert
163 D Teilbaum: Spoolservice
164 D Genutzter Bereich der Dispatcher-Queue (in Prozent)
165 D &1 &3 > &2 &3 Genutzter Bereich der Dispatcher-Queue über Schwellenwert
166 D Genutzter Bereich der Spoolservice-Queue (in Prozent)
167 D &1 &3 > &2 &3 Genutzter Bereich d.Spoolauftrags-Queue über Schwellenwert
168 D Genutzter Bereich d. Spoolauftrags-Queue für sequenzielle Bearb. (in %)
169 D &1 &3 > &2 &3 Spoolauftrags-Queue (sequenziell) über Schwellenwert
170 D Genutzter Bereich des gesamten Geräte-Cache (in Prozent)
171 D &1 &3 > &2 &3 Genutzter Bereich des Geräte-Cache über Schwellenwert
172 D Genutzter Bereich des festen Geräte-Cache (in Prozent)
173 D &1 &3 > &2 &3 Genutzter Bereich d. festen Geräte-Cache üb. Schwellenwert
174 D Genutzter Bereich der Hostspool-Auftragsliste (in Prozent)
175 D &1 &3 > &2 &3 Genutzter Bereich Hostspool-Auftragsliste üb Schwellenwert
176 D Monitorobjekt: Ausgabegeräte
177 D Teilbaum: Enqueue
178 D Monitorobjekt: Enqueue-Client
179 D Monitorobjekt Enqueue-Client: Frequenz
180 D Monitorobjekt Enqueue-Client: Wartezeit
181 D Monitorobjekt: Enqueue-Server
182 D Monitorobjekt Enqueue-Server: prozentuale Länge der Queue
183 D &1 &3 > &2 &3 Enqueue: Frequenz über Schwellenwert
184 D &1 &3 > &2 &3 Enqueue: Wartezeit über Schwellenwert
185 D &1 &3 > &2 &3 Länge der Queue des Enqueue-Servers über Schwellenwert
186 D Status des Entwickler-Trace
187 D Status des System-Trace
188 D Start-Methode (wird sofort nach Start des Servers ausgeführt)
189 D >> Monitorattribute zur Ausführung der Start-Methode angelegt
190 D Start-Methode &1 ist nicht als Methode zur Datensammlung freigegeben
191 D Monitorkontext: Betriebssystemdaten eines dedizierten DB-Host
192 D Betriebssystemdaten eines dedizierten DB-Host: Dateisysteme
193 D Transaktionaler RFC und Queued-RFC
194 D Transaktionaler RFC: Destinationsspezifische Aktivitäten
195 D Aufrufe von transaktionalem RFC (ARFCSSTATE-Tabelle)
196 D Transaktionaler RFC: LUWs, die auf die Ausführung warten
197 D Mindestanzahl Aufrufe mit Status SYSLOAD
198 D Mindestanzahl Aufrufe mit Status CPICERR
199 D Mindestanzahl Aufrufe mit Status SYSFAIL
200 D Transaktionaler RFC: Anzahl alter Aufrufe
201 D tRFC: Auf Alerts reagieren
202 D qRFC-Ausgangs-Queue: Status
203 D qRFC-Eingangs-Queue: Status
204 D Blockierte Ausgangs-Queue: Mandant &1 Q-Name &2 Status &3 Dest &4
205 D Blockierte Eingangs-Queue: Mandant &1 Q-Name &2 Status &3 Dest &4
206 D Meldung: &1: Queue-Name folgt
207 D Monitorobjekt: Verfügbarkeit der SAP-Workprozesse
208 D SAP-Workprozesse
209 D Monitorobjekt: Aufteilung der SAP-Workprozesse
210 D Verfügbarkeit der Dialog-Workprozesse
211 D Verfügbarkeit der Hintergrund-Workprozesse
212 D Verfügbarkeit der Spool-Workprozesse
213 D Verfügbarkeit der Verbuchung1-Workprozesse
214 D Verfügbarkeit der Verbuchung2-Workprozesse
215 D Verfügbarkeit der Enqueue-Workprozesse
216 D &1 &3 < &2 &3 Verfügbarkeit im 15-Minuten-Mittel unter Schwellenwert
217 D Anzahl Dialog-Workprozesse
218 D Anzahl Hintergrund-Workprozesse
219 D Anzahl Spool-Workprozesse
220 D Anzahl Verbuchung1-Workprozesse
221 D Anzahl Verbuchung2-Workprozesse
222 D Anzahl Enqueue-Workprozesse
223 D Auslagerungen infolge gefülltem Puffer pro Minute
224 D Anzahl Auslagerungen für Puffer überschreiten Schwellenwert
225 D Anzahl nicht ausgeführter bzw. fehlerhafter Aufrufe insgesamt
226 D Transaktionaler RFC: Interner Fehler in Methode
227 D Interner Fehler in Methode: &, Fehler: &
228 D ALE-CPI-C-Fehler: Ziel\Programm\Mandant &1, Ben. &2, Funktion &3, TID &4
229 D ALE-SYSFAIL-Fehler:Ziel\Programm\Mandant &1, Ben. &2, Funktion &3, TID &4
230 D &1 Details: Verbunden mit DB-Server &1, Datenbank &2 (&3, &4)
231 D Monitorobjekt: Verbindung des DB-Client
232 D Verbindung des DB-Client: DB-Server und andere Details
233 D Eigene RFC-Destinationen konnten nicht ermittelt werden
234 D CCMS-Selbstüberwachung:Anzahl freier Slots für MTE in Shared-Memory-Segm.
235 D Nur &1 freie Slots für MTE in Shared-Memory-Segm.(Schwellenwert &2 Slots)
236 D Anzahl der auszugebenden Seiten in der Spoolauftrags-Queue
237 D &1 &3 > &2 &3 Anzahl Seiten in der Spoolauftrags-Queue über Schwellenwert
238 D Monitorobjekt: Commit Charge
239 D Verfügbarer Commit Charge
240 D Genutzter Commit Charge in Prozent
241 D Start des Hintergrund-Dispatching für Methoden nur im Hintergrund möglich
242 D Keine Segmente mit Status ONLINE im lokalen System gefunden
243 D Tool-Dispatching für Segment &1 kann nicht gestartet werden
244 D Hintergrund-Dispatching auf Server &1 wird gestartet...
245 D Ende des Hintergrund-Dispatching auf Server &1
246 D &1: TOOLSET_STARTER konnte nicht gestartet werden: &2
247 D TOOLSET_STARTER, RFC-Destination &1: &2
248 D Monitorobjekt: LAN
249 D LAN - Paketeingang: Pakete pro Sekunde
250 D LAN - Paketausgang: Pakete pro Sekunde
251 D LAN - Anzahl Kollisionen
252 D LAN-System des Applikationsservers
253 D Hintergrundmethoden-Dispatching nicht möglich, kein Job freigegeben
254 D Hintergrundmethoden-Dispatching nicht möglich, Job nicht vorhanden
255 D Informationserfassung zum Job für Hintergrundtool-Dispatching nicht mögl.
256 D Monitorobjekt SAP-Dialogservice: Frontend-Wartezeit
257 D &1 &3 > &2 &3 Frontend-Antwortzeit über Schwellenwert (&4 Dialogschritte)
258 D Mittlerer Zeitverbrauch im Netzwerk (ohne Roundtrips)
259 D &1 &3 > &2 &3 Netzlaufzeit über Schwellenwert (&4 Dialogschritte)
260 D Regelbeschreibung & kann nicht von der Datenbank gelesen werden
261 D Performance-Attribut: Frontend-Antwortzeit (transaktionsspezifisch)
262 D Monitorkontext für transaktionsspezifisches Monitoring
263 D Monitorobjekt 'Client' für transaktionsspezifisches Monitoring
264 D Monitorobjekt 'Transaktion' für transaktionsspezifisches Monitoring
265 D Monitorobjekt 'ClientTransaktion' für transaktionsspezifisches Monitoring
266 D Referenziertes Monitorobjekt für transaktionsspezifisches Monitoring
267 D Performance-Attribut für Dialogantwortzeit (transaktionsspezifisch)
268 D Performance-Attribut für Dialog-Queuelänge (transaktionsspezifisch)
269 D Performance-Attribut für Dialog-Ladezeit (transaktionsspezifisch)
270 D Performance-Attribut für Datenbankanfragezeit (transaktionsspezifisch)
271 D Referenz auf ein Monitorobjekt
272 D Monitorobjekt für Selbstüberwachung von transaktionsspez. Monitoring
273 D Performance-Attribut für Anzahl Referenzen im transaktionssp. Monitoring
274 D CCMS-Selbstüberwachung: Platzprobleme im Monitorsegment des Shared Memory
275 D MTE [&1] (MTE-Klasse [&2]) kann nicht angelegt werden, Kontext [&3]: [&4]
276 D Monitorkontext &1 [Klasse &2] kann mangels Platzes nicht angelegt werden
277 D Betriebssystemdaten eines dedizierten DB-Host: LAN-System
278 D Keine Berechtigung zum Ausführen dieses Reports
279 D Methode & hat maximale Laufzeit überschritten
280 D CCMS-Selbstüberwachung: Frequenz aktiver Alerts im Shared-Memory-Segment
281 D Platte - Summenknoten für lokalen Applikationsserver
282 D Platte - Summenknoten für entfernten Applikationsserver
283 D Monitorobjekt: Platte
284 D Monitorattribut: Plattenauslastung
285 D Performance-Attribut: Antwortzeit der Platte (ms)
286 D Performance-Attribut: Plattenübertragung Kilobyte pro Sekunde
287 D Fehler: Ungültiger Plattenname
288 D Ja: & Kommunikationsfehler (tRFC-Aufrufe mit Status CPICERR)
289 D Nein: 0 Kommunikationsfehler (tRFC-Aufrufe mit Status CPICERR)
290 D Ja: & Kommunikationsfehler in qRFC-Queues
291 D Nein: 0 Kommunikationsfehler in qRFC-Queues
292 D CCMS-Standardtransaktion: Normale Antwortzeit
293 D Keine Berechtigung zum Ausführen dieses Reports
294 D Kurzdump: &1 (Mandant &3) (Benutzer &4) (&2)
295 D Fehler in HTML-Control, URL konnte nicht angezeigt werden
296 D Eine URL muss mit einem Standardprotokoll beginnen. Eingabe = Weiter
297 D URL nicht mit Parametern erweitert, Standard-URL wird benutzt
298 D & - &
299 D Status: Betriebsarten und Instanzen
300 D ******** Meldungs-IDs 300-349 für Performance-Datenbank *********
301 D Fehler beim Abrufen der Monitorkontexte vom Applikationsserver
302 D Fehler beim Lesen der MTE-Informationen aus dem Monitorsegment
303 D Fehler beim Lesen detaillierter MTE-Performance-Daten aus dem Mon.Segment
304 D TID von MTE &1 wurde ungültig, TID wurde dem neuem MTE &2 zugeordnet
305 D Ungültige TID von MTE &1 erneuert
306 D Job SAP_CCMS_PERFDB_COLL wurde erfolgreich gesichert
307 D Job SAP_CCMS_PERFDB_REORG wurde erfolgreich gesichert
308 D Geben Sie das Ausführungsdatum des Jobs ein
309 D Geben Sie ein gültiges Datum ein
310 D >>Hintergrundauftrag auf Applikationsserver &1 gestartet
311 D Fehler beim Holen der Liste aktiver Applikationsserver aus Monitorsegment
312 D Fehler bei Kommunikation mit Applikationsserver &1
313 D Fehler bei Datensammlung auf Applikationsserver &1
314 D Fehler bei der Einplanung des Jobs, Job wurde nicht eingeplant
315 D Methodenstarter kann eigene RFC-Destination nicht bestimmen
316 D Benutzer & hat keine Berechtigung zum Starten von Methoden
317 D Schema für diese ID existiert bereits, wählen Sie eine andere ID
318 D Kein Schema zu dieser Schema-ID vorhanden
319 D Schema wurde erfolgreich gelöscht
320 D Schema konnte nicht gelöscht werden, Schema-ID &1 nicht vorhanden
321 D Performance-Datenbank wurde reorganisiert
322 D Daten der Methode & können nicht ermittelt werden
323 D Methode &1 ist als &2 nicht freigegeben
324 D Schema konnte nicht gelöscht werden, prüfen Sie MTECLASS und SYSTEMID
325 D Schema kann wegen eines Fehlers nicht gesichert werden
326 D Fehler in der Sperrverwaltung, keine Monitorkonvertierung möglich
327 D Teilbaum: für das Monitoring relevante Daten des Betriebssystems
328 D Teilbaum: Datenbank-Client der SAP-Instanz
329 D Teilbaum: Dienste der SAP-Instanz
330 D Teilbaum: Basisdienste der SAP-Instanz (Traces,Puffer,Speicherverwaltung)
331 D Monitorobjekt: Einstellungen für Entwickler- und System-Traces
332 D Teilbaum: Speicherverwaltung der SAP-Instanz
333 D Reorganisationsschema nicht vorhanden
334 D Fehler beim Sichern des Schemas
335 D Fehler beim Anlegen des MTE
336 D Fehler beim Lesen der Performance-Daten
337 D Dispatcher: Methode &1 abgeschaltet, nicht registriert (MTE &3/&2 [&4])
338 D Dispatcher: Methode &1 mit RC = &2 beendet (MTE: &3 [&4])
339 D Selbstüberwachung der CCMS-Monitoring-Architektur: SAPMSSYT Laufzeit
340 D CCMS-Selbstüberwachung: Laufzeit des SAPMSSYT &1 &3 überschreitet &2 &3
341 D SAPMSSYT gestartet
342 D SAPMSSYT erfolgreich beendet
343 D CCMS-Agentenverfügbarkeit und -status
344 D Selbstüberwachung der CCMS-Agenten
345 D Selbstüberwachung der CCMS Agenten: &1 in CSMSEGM, fehlt in CSM BK
346 D SAPMSSYT kann keine Daten über CCMS Agenten aus CSM_BK ermitteln: RC = &1
347 D &1: CCMS Agent ist inaktiv
348 D Teilbaum: Prozessüberwachung
349 D ****Ende der Nachrichten-IDs für Performance-DB *******
350 D Überwachungskontext für externe Komponenten
351 D Monitorattribut, das den Status des Monitorobjekts beschreibt
352 D Monitorattribut: 'Herzschlag' des Monitorobjekts
353 D Monitorattribut: Verfügbarkeitshistorie des Monitorobjekts
354 D Monitorobjekt ist aktiv
355 D Monitorobjekt ist nicht aktiv
356 D Monitorobjekt
357 D Verfügbarkeit und Status von Systemen und Instanzen
358 D Verfügbarkeit und Status einer Instanz
359 D Verfügbarkeit: Replikationsstatus der Komponente
360 D Verfügbarkeit eines Systems oder einer Instanz in Prozent
361 D 15-Minuten-Durchschnitt für System/Instanz nur für &1 &3 verfügbar
362 D Verfügbarkeit: aktive Meldungen der Komponente
363 D &1&2&3&4
364 D &1: Instanz ist neu
365 D &1: Instanz ist inaktiv
366 D &1: Instanz ist aktiv
367 D Vorhandene Instanzen entsprechen geprüften Einträgen
368 D Neue Instanzen sind vorhanden und/oder Instanzen fehlen
369 D Keine Instanzen zur Prüfung markiert
370 D Wählen Sie das Symbol eines Systems oder einer Instanz
371 D Konvertierung des Monitorsets &1 ( DB-Format &2 ) fehlgeschlagen
372 D GUID konnte nicht erzeugt werden - Konvertierung wurde abgebrochen
373 D Fehler beim Speichern der Monitorsammlung &1 (Besitzer: &2, DB-Format 3 )
374 D Monitor ( &1, &2, DB-Format 2 ) kann nicht konvertiert werden
375 D qRFC Ausgangs-Queue-Status
376 D qRFC Eingangs-Queues
377 D Transaktionaler RFC
378 D Verfügbarkeit : prozentuale Verfügbarkeit der Komponente
379 D 15-Minuten-Durchschnitt der Komponente nur für &1 &3 verfügbar
380 D Shift Aggregate Schema &1 wurde gesichert
381 D Shift Aggregate Schema &1 wurde gelöscht
382 D '&1' Shift Aggregate Schema nicht vorhanden
383 D Herzschlag: verstrichene Zeit seit letztem Lebenszeichen der Komponente
384 D Herzschlag : inaktiv seit &1 &3 (Schwellwert: &2 &3)
385 D Aktiv seit &3. Letzter Test: &4
386 D Inaktiv seit &3. Letzter Test: &4
387 D Startet...
388 D Beendet...
389 D Es sind nur Werte zwischen 0 und 1 erlaubt
390 D abgebrochen
391 D Status kann nicht ermittelt werden
392 D Pausiert...
393 D Autoreaktion &1 gestartet. Sende Office-Mail von &2 an &3 (Adresstyp &4)
394 D CCMS Selbstüberwachung: &1 Kontexte von &2 Systemen im Cache invalidiert
395 D Systemkonfiguration
396 D Mandantendaten im Alert-Monitor
397 D Shift Aggregate Schema nicht vorhanden
398 D Problem beim Löschen von Schema &1
399 D Keine Einträge für System &1 gefunden
400 D Fehler beim Holen der Daten von &1
401 D ITS-Überwachung: Performance-Attribut
402 D ITS-Überwachung: Protokollattribut
403 D Methode &1 wurde vom Benutzer abgebrochen
404 D Keine Ausführungsberechtigung für Methode &1
405 D CCMS-Selbstüberwachung: &1 Alerts im Cache invalidiert
406 D CCMS-Selbstüberwachung: &1 TIDs von &2 Anforderungen im Cache invalidiert
407 D CCMS-Überwachung von Dateien: Monitorkontext
408 D CCMS-Überwachung von Dateien: Monitorobjekt für eine Datei
409 D CCMS-Überwachung von Dateien: Gesamter Pfad der Datei
410 D CCMS-Überwachung von Dateien: Anzahl neuer Zeilen
411 D CCMS-Überwachung von Dateien: Einträge gemäß Muster
412 D Prozeß &1 (&2): Benutzerzeit: &3 Systemzeit: &4
413 D Veraltete Alerts: Migration erforderlich
414 D Veralteter Alert: Text &1 Subtyp &2 Wert &3
415 D Teilbaum: Aktualisierungs-Service
416 D Monitorobjekt SAP-Verbucher V1
417 D SAP-Verbucher V1: durchschnittliche Antwortzeit pro Dialogschritt
418 D SAP-Verbucher V1: durchschnittliche Wartezeit in der Dispatcher-Queue
419 D SAP-Verbucher V1: prozentuale Auslastung der Verbucher-Workprozesse
420 D Monitorobjekt SAP-Verbucher V2
421 D SAP-Verbucher V2: durchschnittliche Antwortzeit pro Dialogschritt
422 D SAP-Verbucher V2: durchschnittliche Wartezeit in der Dispatcher-Queue
423 D SAP-Verbucher V2: prozentuale Auslastung des Verbucher2-Workprozesses
424 D Monitorobjekt SAP-Verbuchung allgemein
425 D Fehlerhafte Verbuchungsaufträge
426 D Maximale Auslastung des Rollbereichs [kB] seit Systemstart
427 D Aktuell benutzter Rollbereich [kB]
428 D Aktuell benutzter Rollbereich [%]
429 D Maximale Auslastung des Paging-Bereichs [kB] seit Systemstart
430 D Aktuell benutzter Paging-Bereich [kB]
431 D Aktuell benutzter Paging-Bereich [%]
432 D Monitorobjekt Roll- und Paging-Bereich
433 D Wählen Sie die Anwendungsserver aus und drücken Sie erneut 'Sichern'
434 D Geben Sie die zu erstellende SchemaID vor Drücken des Anlegen-Knopfs ein
435 D Starte Methode &1 für MTE &2 [&3]...
436 D Das System kann die MTE-Daten für TID &1&1 nicht ermitteln
437 D >> Tooldispatcher &1 für Segment &2 beendet. &3 Methoden in &4 Sekunden
438 D SAP Standardschemas können nicht gelöscht werden
439 D Schemata können nicht mit 'SAP' beginnen
440 D Warnung: &1 unbearbeitete Requests nach 24 h aus CSMCENTOOL gelöscht
441 D Die Beschreibung muß eindeutig sein
442 D >> Start des Zentralsystem-Tooldispatchings auf Server &1 ...
443 D >> Ende des Zentralsystem-Tooldispatchings auf Server &1
444 D Aktuelle Größe Paging-Bereich [kB]
445 D Aktuelle Größe Rollbereich [kB]
446 D Zentralsystem-Tooldispatching darf nur im Hintergrund gestartet werden
447 D Der OS Kollektor (saposcol) Version &1 läuft
448 D Methode &1 meldet Fehler: &2&3&4
449 D Dispatcher: Methode &1 abgeschaltet wegen ReturnCode &2, MTE: &3 [&4]
450 D &1 Alerts automatisch erledigt, da älter als &2 Tage.
451 D &1 Alerts automatisch erledigt, da Frei-Quote unter &2 % fiel
452 D &1 wird als Startmethode ausgeführt
453 D CCMSPING Kommunikationsfehler: System &1 Host &2 nicht bekannt
454 D CCMSPING Kommunikationsfehler: System &1 Service &2 nicht bekannt
455 D CCMSPING Kommunikationsfehler: System &1 Message-Server nicht erreichbar
456 D CCMSPING nicht erreichbar &1
457 D CCMSPING Systemfehler &1
458 D CCMSPING: Interner Fehler, Agenteninstallation überprüfen
459 D &1 beendet
460 D Durchschnittliche Zeit für Roundtrips während eines Dialogschrittes
461 D &1 &3 > &2 &3 Zeit für Roundtrips über Schwellenwert (&4 Dialogschritte)
462 D Überwachungspause erfolgreich gespeichert
463 D Fehler beim Speichern der Einstellungen
464 D Kurzdump [&1] nicht mehr vorhanden
465 D Kein Kurzdump angegeben
466 D CCMSPING-Zeitüberschreitung für System &1: Ping wird einmal wiederholt
467 D CCMSPING NIECONN für System &1: System nicht erreichbar
468 D CCMSPING-Fehler oder Fehler in der CCMSPING-Konfiguration
469 D System nicht verfügbar, Instanzdaten werden nicht aktualisiert
470 D RFC_PING:Keine Instanz für System &1 in Konfigurationstabelle eingetragen
471 D RFC_PING: Keine Favoriteninstanz für System &1 Gruppe &2
472 D RFC_PING: Prüfung wird für System &1 ausgeführt
473 D RFC_PING: Prüfung gescheitert: Interner Fehler RC = &1
474 D Verfügbarkeitsprüfung: RFC_PING an Logongruppen bzw. Instanzen
475 D Anzahl Aufrufe mit Status SYSLOAD
476 D Eingehende Aufrufe (ARFCRSTATE-Tabelle)
477 D Inbound-Scheduler-Fehler: Mandant &1 Name &2 Status &3
478 D Kein QIN-Scheduler-Fehler
479 D Mindestanzahl Aufrufe in Tabelle ARFCRSTATE
480 D Ausgangs-Queue: Status
481 D Eingangs-Queue: Status
482 D Keine Alerts vorhanden
483 D QIN-Scheduler-Fehler: Mandant &1 Q-Name &2 Status &3
484 D Meldung: &1, Scheduler-Name folgt
485 D Kein QOUT-Scheduler-Fehler
486 D QOUT-Scheduler-Fehler: Mandant &1 Destination &2 Status &3
487 D QOUT-Scheduler
488 D QIN-Scheduler
489 D Fehlermeldungen: Ausgangs-Queues
490 D Nicht abgearbeitete Ausgangs-Queues
491 D Mandant &1 Queue &2 ist seit &3 Tagen nicht mehr abgearbeitet worden
492 D Wählen Sie eine Queue-Gruppe
493 D Wählen Sie einen Queue-Zuordnungseintrag
494 D qRFC-Funktionsbaustein nicht aktiv im System vorhanden: &1
495 D Überwachungspause(n) erfolgreich gelöscht
496 D qRFC: nicht registrierte Eingangs-Queue
497 D Nicht registrierte Eingangs-Queue: Mandant &1 Queue &2
498 D CCMS-Überwachung von Dateien: Dateigröße
499 D System ist inaktiv oder CCMSPING war nicht erreichbar
500 D SAP-System Release
501 D Codepage
502 D SAP-Systemkomponenten
503 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
504 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
505 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
506 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
507 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
508 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
509 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
510 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
511 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
512 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
513 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
514 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
515 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
516 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
517 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
518 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
519 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
520 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
521 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
522 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
523 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
524 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
525 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
526 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
527 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
528 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
529 D Status: Betriebsarten und Instanzen
530 D Status: Betriebsarten und Instanzen
531 D Status: Betriebsarten und Instanzen
532 D Status: Betriebsarten und Instanzen
533 D Status: Betriebsarten und Instanzen
534 D Status: Betriebsarten und Instanzen
535 D Status: Betriebsarten und Instanzen
536 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
537 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
538 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
539 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
540 D Keine detaillierte Beschreibung verfügbar
541 D Monitorobjekt: ABAP SQL Fehler
542 D Attribut: ABAP SQL Fehler
543 D Monitorobjekt: ABAP Laufzeitumgebung
544 D Kurzdumps in ABAP
545 D Monitorobjekt: Syslog des SAP Applikationsservers
546 D Frequenz der Syslogmeldungen im SAP Applikationsserver
547 D Teilbaum mit instanzspezifischen Basisobjekten des SAP Applikationsserver
548 D Status: &1 Verzögerung: &2 Zeitstempel: &3 Zeitzone: &4
549 D Ereignis/Status/Zähler: &1 Seit: &2 Zeitzone: &3 Meldung: &4
550 D Test-Ereignis/Status/Zähler: &1 Seit: &2 Zeitzone: &3 Meldung: &4
551 D SAP-Puffer: ABAP-Programm (Program)
552 D SAP-Puffer: Generischer Schlüssel (GenericKey)
553 D SAP-Puffer: Einzelsatz (SingleRecord)
554 D SAP-Puffer: Bildschirm (Screen)
555 D SAP-Puffer: Menü (CUA)
556 D SAP-Puffer: Tabellendefinition (TableDefinition)
557 D SAP-Puffer: Feldbeschreibung (FieldDescription)
558 D SAP-Puffer: Initialsatz-Layout (InitialRecords)
559 D SAP-Puffer: Tabellenkurzbeschreibung (ShortNameTAB)
560 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) SAP-Puffer Nutzung Verzeichnis über Schwellenwert
561 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) SAP-Puffer Nutzung Pufferspeicher üb. Schwellenw.
562 D &1 &3 < &2 &3 (15 Min.) SAP-Puffer Trefferquote unter Schwellenwert
563 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) SAP-Puffer Swap über Schwellenwert
564 D Data Supplier
565 D &1&2&3&4
566 D Überwachungs-Jobs
567 D &1 gestartet um &2
568 D &1 gestartet um &2 beendet um &3
569 D Teststatus: &1 Verzögerung: &2 Zeitstempel: &3 Zeitzone: &4
570 D Verzögerung: &1
571 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Angepasste Antwortzeit liegt über Schwellenwert
572 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) transaktionsspez. Dialogantwortzeit üb. Schwellw.
573 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) transaktionsspez. Dialog-Queuelänge üb. Schwellw.
574 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) transaktionsspez. Dialogladezeit üb. Schwellw.
575 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) transakt.spez. Datenbankanfragezeit üb. Schwellw.
576 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) transakt.spez. Frontendantwortzeit üb. Schwellw.
577 D &1 > &2 Anzahl angemeldeter Benutzer auf Applikationsserver üb. Schwellw.
578 D RFC_PING an Instanz &1 wurde nicht erfolgreich ausgeführt
579 D RFC_PING an Instanz &1 wurde erfolgreich ausgeführt
580 D System &1 nicht in Tabelle CSMSYS gefunden - Tabelle überprüfen
581 D Verfügbarkeit des J2EE-Servers
582 D GRMG-Customizing erfolgreich hochgeladen
583 D Customizing fehlerhaft: &1&2
584 D Protokolldatei-Überwachung: Alert wurde ausgelöst
585 D GRMG-Szenarien erfolgreich gelöscht: &1 &2
586 D &1 mit Fehlern beendet
587 D Keine Einträge ausgewählt - Einträge bitte vollständig markieren
588 D Status der Ausführung von GRMG-Szenarien: Erfolgreich oder gescheitert
589 D >> Dispatching von Autoreaktionswerkzeug für Appserver-Segment gestartet
590 D >> Dispatching von Autoreak.Tools für Segment & über CCMS-Agent gestartet
591 D Komponente &1 initialisiert
592 D Komponente &1 wurde gestartet
593 D Komponente &1 konnte nicht gestartet werden. Ausnahme: &2
594 D Komponente &1 konnte nicht gestartet werden. Element: &2. Ausnahme: &3
595 D Komponente &1 konnte nicht gestartet werden
596 D Komponente &1 konnte nicht initialisiert werden
597 D Komponente &1 wurde nicht initialisiert. Ausnahme: &2
598 D Komponente &1 wurde nicht initialisiert. Element: &2 Ausnahme: &3
599 D Komponente &1 Block: &2 Wert: &3
600 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Auslastung des Commit Charge über Schwellenwert
601 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Kollisionen im LAN über Schwellenwert
602 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Zahl eingehender Pakete im LAN über Schwellenwert
603 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Zahl ausgehender Pakete im LAN über Schwellenwert
604 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Anzahl eingelagerter Seiten über Schwellenwert
605 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Anzahl ausgelagerter Seiten über Schwellenwert
606 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Auslastung des Swap-Bereichs über Schwellenwert
607 D UNICODE-System: Kann lokalen Betriebssystembaum nicht anlegen
608 D UNICODE-System: SAPCCMSR-Agenten installieren
609 D CCMSPING meldet sich aktiv, &1-Methode wird nicht ausgeführt
610 D Monitorattribut: Leerlaufzeit für alle CPUs im System
611 D GRMG-Szenario konnte nicht gelöscht werden: &1 &2
612 D GRMG-Szenarien wurden gestartet
613 D GRMG-Szenarioeintrag nicht in Tabelle GRMG_SCENARIOS gefunden
614 D Ein GRMG-Szenario muss mindestens eine Eigenschaft besitzen
615 D Die ausgewählten Eigenschaften sind gelöscht worden
616 D Änderungen konnten nicht gesichert werden: &1 &2 &3 &4
617 D Saposcol: Datensammlung nicht aktuell
618 D Von der Überwachung ausgeschlossene Dateisysteme
619 D Prozessüberwachung wurde geprüft
620 D Monitorobjekt: 'Überwachte Prozesse'
621 D Monitorobjekt: 'Überwachte Prozesse', Konfiguration
622 D Monitorobjekt: Muster für Prozessnamen
623 D Monitorattribut: Anzahl der laufenden Prozesse zu einem Prozessnamen
624 D Monitorattribut: Gesamt-CPU-Verbrauch für einen Prozessnamen
625 D Monitorattribut: Gesamtspeicherverbrauch für einen Prozessnamen
626 D Prozentsatz der derzeit belegten Kapazität der Hintergrundverarbeitung
627 D Teilbaum mit Attributen zur Verfügbarkeit der überwachten Systeme
628 D Version des CCMS-Systemkomponenten-Repository
629 D ABAP-Versionsnummer des Programms SAPMSSY8
630 D Gültiges SAP-Basis/Web AS-Release des Anwendungsservers
631 D Teilbaum für transaktions- und mandantenspezifische Überwachung
632 D Name des überwachten Dateisystems
633 D Laufzeit des Jobs zur Sammlung von Daten für die Datenbank PerfDB
634 D Teilbaum mit Attributen zur Performance-Datenbank PerfDB
635 D Name des überwachten Anwendungsservers
636 D Abgebrochene Jobs auf einem Anwendungsserver
637 D Anzahl freigegebener Jobs, die auf die Ausführung warten
638 D Teilbaum mit systemübergreifenden Attributen zur Hintergrundverarbeitung
639 D Systemübergreif. Anzahl Hintergrund-Workprozesse für Jobs hoher Priorität
640 D Teilbaum mit systemübergreifenden Attributen zur Hintergrundverarbeitung
641 D Systemübergreifende Anzahl freier Hintergrund-Workprozesse
642 D Anzahl Jobs, die auf Ausführung warten(systemübergreifender Durchschnitt)
643 D Anzahl der Hintergrund-Workprozesse im gesamten System
644 D Durchschnittszeit für die Bearbeitung logischer Datenbankanforderungen
645 D Antwortzeit langlaufender Dialog-Workprozesse (letzter Wert)
646 D Überwachte Transaktionen/Mandanten
647 D Teilbaum mit den wichtigsten Speichergrößen aus der Speicherverwaltung
648 D Spool-Nummer, die jedem Ausgabeauftrag zugeordnet ist
649 D Meldungen eines Ausgabeservers
650 D Teilbaum mit systemübergreifenden Attributen für das Spool-System
651 D Wartezeit im Spool-Service in Sekunden
652 D Teilbaum der CCMS-Selbstüberwachung
653 D Teilbaum mit Attributen zum Programm SAPMSSY8
654 D Release-Status des SAP-Kernel
655 D Ausname beim Überwachen der AI-Infrastruktur aufgetreten
656 D Verbuchungsstatus
657 D Verbuchungssätze, die älter als einen Tag sind
658 D &1 abgebrochene Verbuchungssätze
659 D Die Verbuchung ist aktiv
660 D Warnung: Die Verbuchung ist inaktiv
661 D Verbuchungsinformationen
662 D Mittlere Antwortzeit des Dialogservice - ermittelt durch CCMSPING
663 D Standard-Antwortzeit des Dialogservice - ermittelt durch CCMSPING
664 D Anzahl angemeldeter Benutzer - ermittelt durch CCMSPING
665 D Bericht &1, &4 &2, &3
666 D Funktion &1, &4 &2, &3
667 D Transaktion &1, &4 &2, &3
668 D URL &1&4, Methode &2, &3
669 D Die Verbuchung ist aktiv
670 D Nicht verfügbar, letzter Test : &4
671 D Unbekannter Host, letzter Test : &4
672 D Unbekannter Service, letzter Test : &4
673 D Nicht erreichbar, letzter Test : &4
674 D GRMG-Szenario &1 heruntergeladen, Datei: &2, Verzeichnis: &3
675 D Herunterladen des Szenario-Customizing fehlgeschlagen. Grund: &1
676 D Szenario: &1, Statusmeldung: &2&3&4
677 D Keine Systemgruppen im CCMS-Systemkomponenten-Repository gefunden
678 D Gruppe &1 enthält keine Systeme
679 D Keine Berechtigung für das CCMS-Systemkomponenten-Repository
680 D Interner Fehler im CCMS Systemkomponenten-Repository - SCR überprüfen
681 D Objekt für GUID &1 nicht im Systemkomponenten-Repository gefunden
682 D Objekt für Gruppe &1 nicht im Systemkomponenten-Repository gefunden
683 D Keine Systeme für Systemgruppe &1 festgelegt
684 D Fehler beim Zugriff auf Tabelle ALPFPARAM
685 D Erweiterte Protokollierung der Datensammlung ist nun aktiviert
686 D Erweiterte Protokollierung der Datensammlung ist nun deaktiviert
687 D Prüfung wird im Hintergrund ausgeführt
688 D Initialisierung wird im Hintergrund ausgeführt
689 D Datensammlungsprüfung kann nicht gestartet werden
690 D Alter Job &1 kann nicht gelöscht werden, Löschen manuell durchführen
691 D System &1 nicht unter den überwachten Systemen gefunden
692 D Keine überwachten Systeme in Gruppe &1 gefunden
693 D Interner Fehler in der überwachten Systemsteuerung, SAP benachrichtigen
694 D Keine unüberwachten Systeme in Gruppe &1 gefunden
695 D Verarbeitung im Hintergrund gestartet
696 D Referenzsystemgruppe erfolgreich gelöscht
697 D CCMS-Selbstüberwachung: Anzahl Alerts in Tabelle ALALRTGUID
698 D Anzahl der Alerts in ALALRTGUID &1 überschreitet Schwellenwert &2
699 D Sie können lediglich aus den 'Referenzsystemgruppen' wählen
700 D CRM-Internet-Sales-Anmeldung nicht möglich
701 D Szenarioversion muss &1 sein
702 D JCO konnte keinen Client für '&1' anlegen
703 D JCO konnte nicht mit '&1' verbinden
704 D JCO konnte kein Repository für '&1' anlegen
705 D Shop-Liste wurde geholt
706 D Szenarionamen angeben: B2B oder B2C
707 D Antwort ist '&1'
708 D Antwort der Anmeldeprüfung ist '&1'
709 D Informationen über den Shop wurden abgerufen
710 D Keine Informationen über den Shop verfügbar
711 D Java-HTTP-Ausnahme
712 D Kein ORO-Parser verfügbar
713 D HTTP/1.1 > 400. Rückgabewert ist '&1'
714 D HTTP/1.1 200 OK, <next_url> ist nicht angegeben
715 D HTTP/1.1 200 OK Rückgabewert ist '&1'
716 D IPC-'Heartbeat'-Ausnahme - '&1'
717 D IPC-'Heartbeat'-Server Code-Rückgabe '&1'
718 D Heartbeat-Alert: letzter Messwert älter als &1 Sekunden
719 D CCMSPING RFC-Destination &1 nicht vorhanden
720 D Keine Verbindung zu J2EE Server vorhanden
721 D Verbindung zu J2EE vorhanden
722 D Nur eine Systemgruppe für Konsistenzprüfung wählen
723 D Keine RFC-Destination für CCMSPING gefunden
724 D CCMSPING: Für System &1 M-Servertyp &2 Rückmeldung &3
725 D Lastverteilung, Qualität des Anwendungsservers
726 D Lastverteilung: Meldungen über bevorzugte Anmeldeinstanzen
727 D Eigenschaftstyp PW darf zum Schutz der Kennwörter nicht geändert werden
728 D Szenario ohne geschütztes Kennwort heruntergeladen, Pflege erforderlich
729 D
730 D Prozentsatz der Dialog-Workprozesse im Priv.modus
731 D Anzahl der Fehler in Dialog-Workprozessen
732 D Anzahl der Fehler in Dialog-Workprozessen pro Minute
733 D Anzahl der beendeten Dialog-Workprozesse
734 D Anzahl der Fehler in Hintergrund-Workprozessen
735 D Anzahl der Fehler in Hintergrund-Workprozessen pro Minute
736 D Anzahl der beendeten Hintergrund-Workprozesse
737 D Anzahl der Fehler in Spool-Workprozessen
738 D Anzahl der Fehler in Spool-Workprozessen pro Minute
739 D Anzahl der beendeten Spool-Workprozesse
740 D Anzahl der Fehler in Verbuchung-1-Workprozessen
741 D Anzahl der Fehler in Verbuchung-1-Workprozessen pro Minute
742 D Anzahl der beendeten Verbuchung-1-Workprozesse
743 D Anzahl der Fehler in Verbuchung-2-Workprozessen
744 D Anzahl der Fehler in Verbuchung-2-Workprozessen pro Minute
745 D Anzahl der beendeten Verbuchung-2-Workprozesse
746 D Anzahl der Fehler in Enqueue-Workprozessen
747 D Anzahl der Fehler in Enqueue-Workprozessen pro Minute
748 D Anzahl der beendeten Enqueue-Workprozesse
749 D Enqueue Statistiken - Für Details, siehe Langtext
750 D Datensammlung für Protokolldateiüberwachung erfolgreich durchgeführt.
751 D Datei vorhanden
752 D Datei nicht vorhanden
753 D Keine CCMSPING-Agentengruppen vorhanden
754 D CCMSPING-Gruppeneinträge erfolgreich gelöscht
755 D Gruppe &1 gelöscht, aber Zuordnungen zu Systemen existieren noch
756 D CCMSPING-Agent Push-Modus nicht aktiviert, Methode angehalten
757 D Keine CCMSPING-Agenten sind am System angemeldet
758 D CCMSPING RFC-Destination &1 von Gruppe &2 nicht vorhanden
759 D &4: Für System &1 MsgSrvr-Typ &2 Rückgabemeldung &3
760 D 'Named Users'-Auswertung
761 D Konsistenzabgleich System Repository (SCR) / System Landscape Dir. (SLD)
770 D ITS-Teilbaum
777 D Laufzeit des Datenkollektors für neue BS-Daten
780 D Planung externer Kommandos unter Verwendung von CCMS-Agenten
781 D Logischer Name eines im Agenten abgelegten Kommandos
782 D Planung eines Kommandos mit speziellen Parametern in CCMS-Agenten
783 D Erste Ausführung des Kommandos bei &1. Ausführungsintervall: &2 Sekunden
784 D Kommando gestartet [rc = &1], nächster Start nach &2 Sekunden
785 D &1: asynchrones Anstarten 'TOOLSET_STARTER' nicht möglich (Methode &2)
787 D &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) transaktionsspez. Rollzeit überschr. Schwellenw.
788 D Performance-Attribut: Rollzeit (transaktionsspezifisch)
790 D ABAP-Fehler: [&1] in Report[&4] in SNAP:[&2] (Benutzer &3)
791 D ABAP-SQL-Fehler: [&1] in Report[&4] in SNAP:[&2] (Benutzer &3)
792 D Kurzdump: [&1] in Report[&4] in SNAP:[&2] (Benutzer &3)
800 D Ereignis-Trace-Monitoring
801 D Teilbaum für ein überwachtes Ereignisprotokoll
802 D Einträge im Ereignisprotokoll
820 D Teilbaum für Betriebssystem-Monitoring
821 D Performance-Attribut CPU: durchschnittliche Inanspruchnahme (Benutzer)
822 D Performance-Attribut CPU: durchschnittliche Inanspruchnahme (System)
823 D Performance-Attribut CPU: durchschnittliche Inanspruchnahme (Leerlauf)
824 D Performance-Attribut CPU: Unterbrechungen pro Sekunde
825 D Performance-Attribut CPU: Systemaufrufe
826 D Performance-Attribut CPU: Kontextwechsel
827 D Performance-Attribut LAN: Fehler pro Sekunde für Eingangspakete
828 D Performance-Attribut LAN: Fehler pro Sekunde für Ausgangspakete
829 D Performance-Attribut Platte: Wartezeit
830 D Performance-Attribut Platte: Servicezeit
831 D Performance-Attribut Platte: Queue-Länge
832 D Seitenwechsel: Seite ein (Kilobyte pro Sekunde)
833 D Seitenwechsel: Seite aus (Kilobyte pro Sekunde)
834 D Speicher: freier Speicherplatz
835 D Speicher: konfigurierter Speicher
850 D **** 850-899 Gehört zu Virtualisierung
851 D Systemmodelltyp
852 D Prozessortyp
853 D Prozessorfrequenz
854 D Partitionsname
855 D Partitions-ID
856 D Partitionstyp
857 D SMT-Modus (An, Aus)
858 D Anzahl an SMT-Threads
859 D Gedeckelt (Ein, Aus)
860 D Anzahl an virtuellen CPUs
861 D Physische CPU-Beanspruchung
862 D Prozent von physischer CPU-Beanspruchung verbraucht
863 D Anzahl an CPUs in Pool
864 D Physische CPU verbraucht
865 D Physische CPU im Leerlauf
866 D Verfügbare physische CPUs
867 D Prozent der verfügbaren physischen CPUs verbraucht
868 D Pool Utility Authorization
869 D SAP-Puffer: Nummernkreispuffer
870 D Nummernkreispuffer: maximale Anzahl der Einträge
871 D Nummernkreispuffer: Anzahl freier Einträge
875 D SAP-Puffer: Kalender
876 D SAP-Puffer: Export/Import
877 D SAP-Puffer: OTR (Online Text Repository)
878 D SAP-Puffer: Export/Import in Shared Memory
001 E &1 &3 > &2 &3 Current value over threshold value
002 E Frequency &1 &3 > &2 &3 (no. of messages per hour over threshold value)
003 E &1 &3 > &2 &3 1 hour avg. value over threshold value (&4 measurements)
004 E &1 &3 > &2 &3 1 minute avg. value over threshold value (&4 measurements)
005 E &1 &3 > &2 &3 5 minute avg. value above threshold value (&4 measuremts)
006 E &1 &3 > &2 &3 15 minute avg. value above thresh. value (&4 measurements)
007 E &1 &3 < &2 &3 current value below threshold value
008 E Frequency &1 &3 < &2 &3 (No. of messages per hour below threshold value)
009 E &1 &3 < &2 &3 1 hour avg. value below threshold value (&4 measurements)
010 E &1 &3 < &2 &3 1 minute avg. value below threshold value (&4 measuremts)
011 E &1 &3 < &2 &3 5 minute avg. value below threshold value (&4 measuremts)
012 E &1 &3 < &2 &3 15 min. avg. value below threshold value (&4 measurements)
013 E No detailed description available
014 E Frequency &1 &3 > &2 &3 (no. of messages per minute above threshold val)
015 E Frequency &1 &3 > &2 &3 (5 minute avg. value above threshold value)
016 E Frequency &1 &3 > &2 &3 (15 min. avg. value above threshold value)
017 E Frequency &1 &3 < &2 &3 (no. of messages per minute above threshold val)
018 E Frequency &1 &3 < &2 &3 (5 min. avg. value below threshold value)
019 E Frequency &1 &3 < &2 &3 (15 min. avg. value below threshold value)
020 E &1 successfully executed
021 E SALI test: 1: &1 2: &2 3: &3 4: &4 and 2: &2 3: &3 again
022 E This monitor attrib. describes the status of the OS collector (SAPOSCOL)
023 E The OS collector (SAPOSCOL) is not running (error code: &1)
024 E The OS collector (saposcol) is not running
025 E The OS collector (saposcol) is running
026 E File System: Hard disk space available
027 E Free disk space &1 &3 short of &2 &3
028 E File system: Fill Level - Percentage
029 E File system for &1 &3 full (threshold value: &2 &3)
030 E &1 successfully executed
031 E Unable to create MTE &1 &2
032 E Unable to determine operating system data (error code: &1)
033 E Unable to send value to &1
034 E MT &1 does not exist
035 E CPU Utilization: &1 &3 > &2 &3 15 min. avg. value over threshold value
036 E CPU Load: &1 &3 > &2 &3 15 min. avg. value over threshold value
037 E &1 &3 > &2 &3 15 min. avg. value over threshold value
038 E &1 &3 < &2 &3 15 min. avg. value over threshold value
039 E &1 started
040 E Table &1 cannot be locked
041 E Adopt responsibility for global monitoring segment (&1 inactive)
042 E Startup tools executed
043 E Monitoring segment status updated from '&1' to 'Online'
044 E Tool could not be assigned for MT &1
045 E RFC Problem: &1&2 (Function module: &3, RFC destination: &4)
046 E Tool &1 run on &2 at &3
047 E Buffer value for the application server
048 E File systems for the application server
049 E Runtime messages for self-monitoring of CCMS monitoring architecture
050 E Messages regarding delivered data collectors
051 E Monitoring Object: File system
052 E Technical name for the file system
053 E Monitoring object: CPU
054 E CPU: Average usage
055 E CPU: Average number of waiting processes
056 E Monitoring object: Paging (page overlapping)
057 E Paging: Page in: Pages per second
058 E Paging: Page out: Pages per second
059 E Monitoring object: Swap Space
060 E Available Swap Space
061 E Percentage of Swap Space used
062 E Monitoring object: OS collector (SAPOSCOL)
063 E CCMS monitoring architecture self-monitoring: RFC problems
064 E Monitoring object: Buffer
065 E Buffer: Percentage use of directory
066 E Buffer: Percentage usage of buffer memory
067 E Buffer: Hit rate
068 E Application server: Number of logged-on users
069 E Error occurred when calling an SALS function: &1&2
070 E System log log attribute: various
071 E System log log attribute: application
072 E System log log attribute: background processing
073 E System log log attribute: Basis System
074 E System log log attribute: operation tracking (CCMS)
075 E System log log attribute: database
076 E System log log attribute: customer message
077 E System log log attribute: communication
078 E System log attribute: spool / print
079 E System log log attribute: security
080 E System log attribute: transport system
081 E System log log attribute: batch input
082 E SAPMSSY8 started
083 E SAPMSSY8 completed
084 E Update of table ALCONSEG complete
085 E Customizing data compared with DB
086 E Tool assignment compared with DB
087 E Startup methods started
088 E CCMS monitoring architecture self-monitoring: SAPMSSY8 messages
089 E >> Tool dispatching started for application server segment
090 E CCMS monitoring architecture self-monitoring: SAPMSSY8 runtime
091 E CCMS self-monitoring: Runtime of the SAPMSSY8 &1 &3 exceeds &2 &3
092 E CCMS monitoring architecture: Sample data supplier: MO
093 E CCMS Monitoring Architecture: Sample data supplier: Performance MA
094 E CCMS Monitoring Architecture: Sample data supplier: Status message MA
095 E Parameter &1 - &2 invalid (valid: &3 ... &4)
096 E Invalid parameter combination: &1 >- &2 necessary!
097 E CCMS self-monitoring: Number of completed alerts in the database
098 E Number of completed alerts in database &1 exceeds threshold value &2
099 E >> Tool dispatching started for segment & using CCMS agent
100 E &1 &2
101 E &1 successfully completed
102 E &1 [&2] in &3 on &4
103 E Method dispatcher &1 for segment &2 started
104 E Invalid tool dispatcher name: &1
105 E Invalid dialog mode: &1
106 E Invalid tool start mode: &1
107 E System could not determine which methods to execute: &1 &2
108 E System could not read RFC destination (&1), MTE: &2
109 E System could not determine technical method information for tool &1
110 E Method starter cannot start a method as no method selected
111 E Method dispatcher &1 for segment &2 ended
112 E Tool starter cannot start any tools as user/dispatcher name missing
113 E Invalid maximum runtime value (&1)
114 E Invalid tool start mode (&1)
115 E Unable to set runtime status for data collection method (&1), MTE: &2
116 E Could not set alert status for auto-reaction method (&1), MTE: &2
117 E &
118 E Segment name &1 is invalid
119 E Cannot start tool &1
120 E Method &1: Runtime exceeded (&2 seconds)
121 E Unable to determine the tool that terminated: &1
122 E Method &1 terminated. This affects MTE: &2
123 E Method dispatcher &1 already running for segment &2
124 E Error in lock management - cannot start method dispatcher &1
125 E Monitoring object: dialog service
126 E Average response time of dialog service
127 E &1 &3 > &2 &3 Dialog response time exceeds threshold (&4 dialog steps)
128 E Average dispatcher wait time per dialog step
129 E &1 &3 > &2 &3 Dialog wait time exceeds threshold (&4 dialog steps)
130 E Average load and generation time for GUI objects
131 E &1 &3 > &2 &3 Dialog load/gen. time exceeds threshold (&4 dialog steps)
132 E Average time for processing logical database requests
133 E &1 &3 > &2 &3 Dialog DB request time exceeds threshold (&4 dialog steps)
134 E Average usage of dialog work processes of an application server
135 E &1 &3 > &2 &3 dialog workprocess utilization exceeds threshold value
136 E Average usage of dispatcher wait queue for dialog work processes
137 E &1 &3 > &2 &3 dialog workprocess queue length exceeds threshold
138 E Average time for long-running dialog work processes
139 E Long-running report &4 has been running &1 &3 in dialog. Threshold: &2 &3
140 E ABAP program terminations in dialog work processes
141 E CCMS monitoring architecture: data supplier example: message log MA
142 E ABAP error: &1 in SNAP: &2 (client &3)
143 E ABAP SQL error: &1 in SNAP: &2
144 E Response time exceeds one hour for report &1 (user: &2 client: &3)
145 E Average number of dialog steps per minute
146 E Average time for monitoring during a dialog step
147 E &1 &3 > &2 &3 number of dialog steps per minute exceeds threshold
148 E &1 &3 > &2 &3 monitoring time exceeds threshold value (&4 dialog steps)
149 E &1: &2&3&4
150 E CCMS self-monitoring: number of free active alert slots in shared memory
151 E Only &1 &3 free slots for active alerts (threshold &2 &3 slots)
152 E Alert data for segment & downloaded
153 E Overflow when calculating available disk space for &1 &2
154 E Waiting for startup method to execute &1 (method dispatcher: &2)
155 E Startup method error: &1 (method dispatcher: &2, Time: &3, Status: &4)
156 E Monitoring object: background service
157 E Average percentage usage of background work processes of a server
158 E &1 &3 > &2 &3 Background work process load exceeds threshold
159 E Program error when executing background jobs
160 E Monitoring object: Information about spool service
161 E Spool work process load percentage
162 E &1 &3 > &2 &3 Spool work process load exceeds threshold
163 E Subtree: Spool service
164 E Utilized area of dispatcher queue (percentage)
165 E &1 &3 > &2 &3 Utilized area of dispatcher queue exceeds threshold value
166 E Utilized area of spool service queue (percentage)
167 E &1 &3 > &2 &3 Utilized area of spool request queue exceeds threshold
168 E Utilized area of spool request queue for processing in order (in %)
169 E &1 &3 > &2 &3 Spool request queue (in order) exceeds threshold
170 E Utilized area of entire device cache (percentage)
171 E &1 &3 > &2 &3 Utilized area of device cache exceeds threshold
172 E Utilized area of fixed device cache (percentage)
173 E &1 &3 > &2 &3 Utilized area of fixed device cache exceeds threshold val.
174 E Utilized area of host spool request list (percentage)
175 E &1 &3 > &2 &3 Utilized area of host spool request list exceeds threshold
176 E Monitoring object: output devices
177 E Subtree: enqueue
178 E Monitoring object: enqueue client
179 E Monitoring object enqueue client: Frequency
180 E Monitoring object enqueue client: wait time
181 E Monitoring object: Enqueue server
182 E Monitoring object enqueue server: Percentage length of the queue
183 E &1 &3 > &2 &3 enqueue: Frequency above threshold
184 E &1 &3 > &2 &3 Enqueue: Wait time above threshold
185 E &1 &3 > &2 &3 Length of the enqueue server queue above threshold
186 E Status of developer trace
187 E Status of system trace
188 E Startup method (executed immediately after the server starts)
189 E >> Created monitor attributes for executing startup method
190 E Startup method &1 is not released as a data collection method
191 E Monitoring context: operating system data for a dedicated database host
192 E Operating system data for a dedicated database host: file systems
193 E Transactional RFC and queued RFC
194 E Transactional RFC: activities according to destination
195 E Transactional RFC calls (ARFCSSTATE table)
196 E Transactional RFC: Logical units of work waiting to be executed
197 E Minimum number of calls with status SYSLOAD
198 E Minimum number of calls with status CPICERR
199 E Minimum number of calls with status SYSFAIL
200 E Transactional RFC: Number of old calls
201 E tRFC: React to alerts
202 E qRFC outbound queue: status
203 E qRFC incoming queue: status
204 E Blocked outbound queue: Client &1 Q name &2 status &3 dest &4
205 E Blocked inbound queue: Client &1 Q name &2 status &3 dest &4
206 E Message: &1: Queue name follows
207 E Monitoring object: Availability of SAP work processes
208 E SAP work processes
209 E Monitoring object: Allocation of SAP work processes
210 E Availability of dialog work processes
211 E Availability of background work processes
212 E Availability of spool work processes
213 E Availability of update1 work processes
214 E Availability of update2 work processes
215 E Availability of enqueue work processes
216 E &1 &3 < &2 &3 average availability in 15 minute period below threshold
217 E Number of dialog work processes
218 E Number of background work processes
219 E Number of spool work processes
220 E Number of update1 work processes
221 E Number of update2 work processes
222 E Number of enqueue work processes
223 E Swaps due to full buffer per minute
224 E Number of buffer swaps exceeded threshold
225 E Total number of calls not executed or with errors
226 E Transactional RFC: Internal error in method
227 E Internal error in method: &, Error: &
228 E ALE CPI C error: Target\Program\Client &1, user &2, function &3, TID &4
229 E ALE SYSFAIL error: Target\program\client &1, user &2, function &3, TID &4
230 E &1 Details: connected to database server &1, database &2 (&3, &4)
231 E Monitoring object: connection of database client
232 E Database client connection: database server and other details
233 E Cannot determine own RFC destinations
234 E CCMS Self-monitoring: number of free slots in shared mem. segm. for MTE
235 E Only &1 free slots in shared memory segments for MTE (threshold &2 slots)
236 E Number of pages to be output in spool request queue
237 E &1 &3 > &2 &3 Number of pages in spool request queue exceeds threshold
238 E Monitoring object: commit charge
239 E Available commit charge
240 E Used commit charge in percent
241 E Background dispatching for methods can only be started in background
242 E No segments with status ONLINE found in local system
243 E Could not start tool dispatching for segment &1
244 E Starting background dispatching on server &1 ...
245 E End of background dispatching on server &1
246 E &1: Cannot start TOOLSET_STARTER: &2
247 E TOOLSET_STARTER, RFC destination &1: &2
248 E Monitoring object: LAN
249 E LAN -- Packets in: Packets per second
250 E LAN -- Packets out: Packets per second
251 E LAN -- Number of collisions
252 E LAN system of the application server
253 E Background method dispatching not possible - no jobs released
254 E Background method dispatching not possible - job does not exist
255 E Cannot determine information about job for background tool dispatching
256 E SAP dialog service monitoring object: Front end wait time
257 E &1 &3 > &2 &3 Frontend response time exceeds threshold (&4 dialog steps)
258 E Average time use in network (excluding roundtrips)
259 E &1 &3 > &2 &3 Network runtime exceeds threshold (&4 dialog steps)
260 E Cannot read rule description & from database
261 E Performance attribute: Frontend response time (transaction-specific)
262 E Monitoring context for transaction-specific monitoring
263 E Monitoring object 'client' for transaction-specific monitoring
264 E Monitoring object 'transaction' for transaction-specific monitoring
265 E Monitoring obj. 'ClientTransaction' for transaction-specific monitoring
266 E Referenced monitoring object for transaction-specific monitoring
267 E Performance attribute for dialog response time (transaction-specific)
268 E Performance attribute for dialog queue length (transaction-specific)
269 E Performance attribute for dialog load time (transaction-specific)
270 E Performance attribute for database query time (transaction-specific)
271 E Reference to a monitoring object
272 E Monitoring object for self-monitoring of transaction-specific monitoring
273 E Perf. attribute for no. of references in transaction-specific monitoring
274 E CCMS self-monitoring: Space problems in shared memory monitoring segment
275 E Cannot create MTE [&1] (MTE class [&2]), context [&3]: [&4]
276 E Cannot create monitoring context &1 due to lack of space [class &2]
277 E Operating system data for a dedicated database host: LAN system
278 E You are not authorized to run this report
279 E Method & has exceeded the maximum runtime
280 E CCMS self-monitoring: Frequency of active alerts in shared memory segment
281 E Disk - Summary MTE for local application server
282 E Disk - Summary MTE for remote application server
283 E Monitoring object: Disk
284 E Monitoring attribute: Disk utilization
285 E Performance attribute: Disk response time (ms)
286 E Performance attribute: Disk KB transferred per second
287 E Error: Invalid disk name
288 E Yes: & communication error(s) (tRFC calls with status CPICERR)
289 E No: 0 communication errors (tRFC calls with status CPICERR)
290 E Yes: & communication error(s) in qRFC queues
291 E No: 0 communication errors in qRFC queues
292 E CCMS standard transaction: normal response time
293 E You are not authorized to run this report
294 E Short dump: &1 (client &3) (user &4) (&2)
295 E Error in HTML control, could not display URL
296 E URL must begin with standard protocol. Enter - Continue
297 E No parameters added to URL, standard URL is used
298 E & - &
299 E Status: Operation modes and instances
300 E ******** Message IDs 300-349 for performance database *********
301 E Error getting monitoring contexts from the application server
302 E Error reading MTE information from the monitoring segment
303 E Error reading detailed MTE performance data from the monitoring segment
304 E TID of MTE &1 has become invalid, TID has been assigned to the new MTE &2
305 E Invalid TID of MTE &1 renewed
306 E Job SAP_CCMS_PERFDB_COLL was sucessfully saved
307 E Job SAP_CCMS_PERFDB_REORG was sucessfully saved
308 E Enter the job execution date
309 E Enter a valid date
310 E >> Background request started on application server &1
311 E Error getting list of active application servers from monitor segment
312 E Error communicating with application server &1
313 E Error collecting data from application server &1
314 E Error scheduling job, job not scheduled
315 E Method starter cannot determine own RFC destination
316 E User & is not authorized to start methods
317 E A schema for this ID already exists, choose another ID
318 E No schema exists for this schema ID
319 E Schema sucessfully deleted
320 E Schema could not be deleted as schema ID &1 does not exist
321 E Performance database reorganized
322 E Cannot determine data for method &
323 E Method &1 is not released as &2
324 E Unable to delete schema, check MTECLASS and SYSTEMID
325 E Unable to save schema due to error
326 E Lock management error, monitor conversion not possible
327 E Subtree: Monitoring-relevant data for operating system
328 E Subtree: Database client of SAP instance
329 E Subtree: Services on SAP instance
330 E Subtree: Basis services of SAP instance (traces, buffer, memory mgmt)
331 E Monitoring object: Settings for development and system traces
332 E Subtree: SAP instance memory management
333 E Reorganization schema not found
334 E Error when saving schema
335 E Error creating MTE
336 E Error when reading performance data
337 E Dispatcher: Method &1 deactivated, not registered (MTE &3/&2 [&4])
338 E Dispatcher: Method &1 ended with RC - &2 (MTE: &3 [&4])
339 E Self-monitoring of CCMS monitoring architecture: SAPMSSYT runtime
340 E CCMS self-monitoring: SAPMSSYT runtime &1 &3 exceeds &2 &3
341 E SAPMSSYT started
342 E SAPMSSYT ended successfully
343 E CCMS agent availability and status
344 E Self-monitoring of CCMS agents
345 E Self-Monitoring of CCMS Agents: &1 in CSMSEGM, missing CSM_BK
346 E SAPMSSYT cannot get any data from CSM_BK through CCMS agents: RC - &1
347 E &1: CCMS agent is inactive
348 E Subtree: Process monitoring
349 E ****End of Message IDs for Performance DB *******
350 E Monitoring context for external components
351 E Monitoring attribute that describes the status of the monitoring object
352 E Monitoring attribute: 'Heartbeat' of the monitoring object
353 E Monitoring attribute: Availability history of the monitoring object
354 E Monitoring object is active
355 E Monitoring object is inactive
356 E Monitoring object
357 E Availability and status of systems and instances
358 E Availability and status of an instance
359 E Availability: Replication status of component
360 E Availability of a system or instance as a percentage
361 E 15-minute average for system/instance only available for &1 &3
362 E Availability: Active messages of the component
363 E &1&2&3&4
364 E &1: Instance is new
365 E &1: Instance inactive
366 E &1: Instance active
367 E Existing instances correspond to checked entries
368 E There are new instances, or some are missing
369 E No instances are marked for check
370 E Choose an icon of a system or instance
371 E Unable to convert monitor set &1 (database format &2)
372 E GUID generation failed - Conversion terminated
373 E Error saving monitor set &1 (owner: &2, database format 3)
374 E Cannot convert monitor (&1, &2, database format 2)
375 E qRFC Out queue status
376 E qRFC in queues
377 E Transactional RFC
378 E Availability: percentage availability of component
379 E 15-minute average for component only available for &1 &3
380 E Shift aggregate schema &1 saved
381 E Shift aggregate schema &1 deleted
382 E &1 shift aggregate schema does not exist
383 E Heartbeat: Time passed since last signal from component
384 E Heartbeat: Inactive since &1 &3 (threshold: &2 &3)
385 E Active since &3: Last test: &4
386 E Inactive since &3. Last test: &4
387 E Starting ...
388 E Stopping ...
389 E Only values between 0 and 1 are permitted
390 E Canceled
391 E Cannot determine status
392 E Pausing ...
393 E Auto-reaction &1 started.Sending office mail from &2 to &3 (addr. typ.&4)
394 E CCMS self-monitoring: &1 contexts from &2 systems invalidated in cache
395 E System configuration
396 E Client data in alert monitor
397 E Shift aggregate schema has not been defined
398 E Problem deleting schema &1
399 E No entries found for system &1
400 E Error getting data from &1
401 E ITS monitoring: Performance attribute
402 E ITS monitoring: Message log attribute
403 E Method &1 terminated by user
404 E No authorization to execute method &1
405 E CCMS self-monitoring: &1 alerts in cache invalidated
406 E CCMS self-monitoring: &1 TIDs from &2 requests in cache invalidated
407 E CCMS monitoring of files: Monitoring context
408 E CCMS monitoring of files: Monitoring object for a file
409 E CCMS monitoring of files: Full path of file
410 E CCMS monitoring of files: Number of new lines
411 E CCMS monitoring of files: Entries according to template
412 E Process &1 (&2): User time: &3 System time: &4
413 E Obsolete Alerts: Migration required
414 E Obsolete Alert: Text &1 Subtype &2 Value &3
415 E Subtree: Update Service
416 E Monitoring object SAP update task V1
417 E SAP update task V1: Average response time per dialog step
418 E SAP update task V1: Average wait time in dispatcher queue
419 E SAP Update Task V1: Percentage load for update task work process
420 E Monitoring object SAP update task V2
421 E SAP update task V2: Average response time per dialog step
422 E SAP update task V2: Average wait time in dispatcher queue
423 E SAP Update Task V2: Percentage load for update2 task work process
424 E Monitoring object SAP update general
425 E Update requests with errors
426 E Maximum Load of roll area [KB] since system start
427 E Currently used roll area [KB]
428 E Currently used roll area [%]
429 E Maxmimum paging area load [KB] since system start
430 E Currently used paging area [KB]
431 E Currently used paging area [%]
432 E Monitoring object roll and paging area
433 E Please choose the application servers and press 'SAVE' again.
434 E Enter SchemaID to be created before pressing create button.
435 E Start method &1 for MTE &2 [&3]...
436 E System could not determine MTE data for TID &1&1
437 E >> Tool Dispatcher &1 for Segment &2 ended. &3 methods in &4 seconds
438 E System unable to delete SAP default schemas
439 E Schemata cannot begin with 'SAP'
440 E Warning: &1 unprocessed requests deleted from CSMCENTOOL after 24 h
441 E The description should be unique
442 E >> Start the central system tool dispatching on server &1 ...
443 E >> End central system tool dispatching on server &1
444 E Current size of paging area [KB]
445 E Current size of roll area [KB]
446 E Central system tool dispatching can only be started in the background
447 E The OS collector (saposcol) version &1 is running
448 E Method &1 reporting errors: &2&3&4
449 E Dispatcher: Method &1 deactivated due to return code &2, MTE: &3 [&4]
450 E &1 Alerts automatically completed, as they are older than &2 days old
451 E &1 Alerts automatically completed, as free space fell below &2 %
452 E &1 is executed as startup method
453 E CCMSPING communication error: System &1 host &2 unknown
454 E CCMSPING communication error: System &1 service &2 unknown
455 E CCMSPING communication error: System &1 message server not accessible
456 E CCMSPING not accessible &1
457 E CCMSPING system error &1
458 E CCMSPING: internal error, check agent installation
459 E &1 ended
460 E Average time for roundtips during a dialog step
461 E &1 &3 > &2 &3 time for roundtrips above threshold value (&4 dialog steps)
462 E Monitoring pause successfully saved
463 E Error while saving the settings
464 E Short dump [&1] no longer available
465 E No short dump specified
466 E CCMSPING timeout for system &1: ping is repeated once
467 E CCMSPING NIECONN for system &1, system not accessible
468 E CCMSPING error or error in CCMSPING configuration
469 E System not available, instance data will not be updated
470 E RFC_PING: No instance entered in config table for system &1
471 E RFC_PING: No favorite instance for system &1 group &2
472 E RFC_PING: Check is being performed for system &1
473 E RFC_PING: Check failed, internal error RC - &1
474 E Availability check: RFC_PING to logon groups or instances
475 E Number of calls with status SYSLOAD
476 E Incoming calls (ARFCRSTATE table)
477 E Inbound scheduler error: Client &1 name &2 status &3
478 E No QIN scheduler error
479 E Minimum number of calls in the ARFCRSTATE table
480 E Outbound Queue: Status
481 E Inbound Queue: Status
482 E No alerts exist
483 E QIN scheduler error: Client &1 Q-name &2 status &3
484 E Message: &1, scheduler name follows
485 E No QOUT scheduler error
486 E QOUT scheduler error: Client &1 destination &2 status &3
487 E QOUT Scheduler
488 E QIN Scheduler
489 E Error messages: outbound queues
490 E Outbound queues that have not been processed
491 E Client &1 queue &2 has not been processed for &3 days
492 E Select a queue group
493 E Select a queue assignment entry
494 E qRFC function module not available actively in system: &1
495 E Monitoring pause(s) successfully deleted
496 E qRFC: unregistered inbound queue
497 E Unregistered inbound queue: Client &1 queue &2
498 E CCMS monitoring of files: File size
499 E System is inactive or could not access CCMSPING
500 E SAP system release
501 E Code page
502 E SAP system components
503 E No detailed description available
504 E No detailed description available
505 E No detailed description available
506 E No detailed description available
507 E No detailed description available
508 E No detailed description available
509 E No detailed description available
510 E No detailed description available
511 E No detailed description available
512 E No detailed description available
513 E No detailed description available
514 E No detailed description available
515 E No detailed description available
516 E No detailed description available
517 E No detailed description available
518 E No detailed description available
519 E No detailed description available
520 E No detailed description available
521 E No detailed description available
522 E No detailed description available
523 E No detailed description available
524 E No detailed description available
525 E No detailed description available
526 E No detailed description available
527 E No detailed description available
528 E No detailed description available
529 E Status: Operation modes and instances
530 E Status: Operation modes and instances
531 E Status: Operation modes and instances
532 E Status: Operation modes and instances
533 E Status: Operation modes and instances
534 E Status: Operation modes and instances
535 E Status: Operation modes and instances
536 E No detailed description available
537 E No detailed description available
538 E No detailed description available
539 E No detailed description available
540 E No detailed description available
541 E Monitoring object: ABAP SQL errors
542 E Attribute: ABAP SQL errors
543 E Monitoring object: ABAP runtime environment
544 E Short dumps in ABAP
545 E Monitoring object: Syslog of SAP application server
546 E Frequency of system log messages in SAP application server
547 E Subtree with instance-specific Basis objects of SAP application server
548 E Status: &1 delay: &2 timestamp: &3 timezone: &4
549 E Event/Status/Count: &1 since: &2 timezone: &3 message: &4
550 E Test event/status/count: &1 since: &2 timezone: &3 message: &4
551 E SAP buffer: ABAP program (Program)
552 E SAP buffer: Generic key (GenericKey)
553 E SAP Buffer: Single record (SingleRecord)
554 E SAP buffer: Screen (Screen)
555 E SAP buffer: Menu (CUA)
556 E SAP buffer: table definition (TableDefintion)
557 E SAP Buffer: Field description (FieldDescription)
558 E SAP buffer: initial record layout (InitialRecords)
559 E SAP buffer: table short description (ShortNameTAB)
560 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) SAP buffer directory usage exceeds threshold
561 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) SAP buffer:buffer storage usage exceeds threshold
562 E &1 &3 < &2 &3 (15 Min.) SAP buffer hitrate below threshold
563 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) SAP buffer swap exceeds threshold
564 E Data Supplier
565 E &1&2&3&4
566 E Monitoring jobs
567 E &1 started at &2
568 E &1 started at &2, ended at &3
569 E Test status: &1 delay: &2 timestamp: &3 timezone: &4
570 E Delay: &1
571 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Adjusted response time exceeds threshold
572 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.)Transact-spec. dialog resp. time exceeds threshold
573 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Trans. spec. dialog queue lgth exceeds threshold
574 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) trans. spec. dialog load time exceeds threshold
575 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) trans. spec. DB query time exceeds threshold
576 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.)trans. spec. frontend resp. time exceeds threshold
577 E &1 > &2 Number of users logged on to application server exceeds threshold
578 E RFC_PING to instance &1 was not successfully performed
579 E RFC_PING to instance &1 was successfully performed
580 E Cannot find system &1 in table CSMSYS, check table
581 E Availability of the J2EE Server
582 E GRMG Customizing successfully uploaded
583 E Customizing error: &1&2
584 E Log file monitoring: Alert triggered
585 E GRMG scenarios deleted successfully: &1 &2
586 E &1 ended with errors
587 E No entries selected - select entries completely
588 E Status of execution of GRMG scenarios: Successful or failed
589 E >> Dispatching for auto-reaction tools for app. server segment started
590 E >> Dispatching for auto-react. tools for seg. & started using CCMS agent
591 E Component &1 initialized
592 E Component &1 was started
593 E Could not start component &1, exception: &2
594 E Could not start component &1, element: &2, exception: &3
595 E Could not start component &1
596 E Could not initialize component &1
597 E Component &1 was not initialized, exception: &2
598 E Component &1 was not initialized, element: &2, exception, &3
599 E Component &1, block: &2, value: &3
600 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Commit Charge load exceeds threshold
601 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Collisions in LAN exceeds threshold
602 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) No. of incoming packets in LAN exceeds threshold
603 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) No. of outbound packets in LAN exceeds threshold
604 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) No. of pages paged in exceeds threshold
605 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Number of paged out pages exceeds threshold
606 E &1 &3 > &2 &3 (15 Min.) Swap area utlization exceeds threshold
607 E UNICODE system: Cannot create local operating system tree
608 E UNICODE system: Install SAPCCMSR agent
609 E CCMSPING is reporting itself as active, &1 method is not executed
610 E Monitoring attribute: idle time for all CPUs in system
611 E Could not delete GRMG scenario: &1 &2
612 E GRMG scenarios started
613 E GRMG scenario entry not found in table GRMG_SCENARIOS
614 E A GRMG scenario must have at least one property
615 E The selected properties have been deleted
616 E Could not save changes: &1 &2 &3 &4
617 E Saposcol: data collection not up to date
618 E File systems excluded from monitoring
619 E Process monitoring was checked
620 E Monitoring object: 'Monitored Processes'
621 E Monitoring object: 'Monitored Processes', configuration
622 E Monitoring object: Pattern for process names
623 E Monitoring attribute: Number of running processes for a process name
624 E Monitoring attribute: Total CPU usage for a process name
625 E Monitoring attribute: Total memory usage for a process name
626 E Percentage of currently used background processing capacity
627 E Subtree with attributes for availability of monitored systems
628 E Version of CCMS System Component Repository
629 E ABAP version number of program SAPMSSY8
630 E Valid SAP Basis/Web AS release of application server
631 E Subtree for transaction and client-specific monitoring
632 E Name of monitored file system
633 E Runtime of job for collection of data for PerfDB database
634 E Subtree with attributes for PerfDB performance database
635 E Name of monitored application server
636 E Terminated jobs on an application server
637 E Number of released jobs that are waiting to be executed
638 E Subtree with cross-system attributes for background processing
639 E Cross-system number of background work processes for high priority jobs
640 E Subtree with cross-system attributes for background processing
641 E Cross-system number of free background work processes
642 E Number of jobs that are waiting for execution (cross-system average)
643 E Number of background work processes in entire system
644 E Average time for processing logical database requests
645 E Response time of long-running dialog work processes (last value)
646 E Monitored transactions/clients
647 E Subtree with the most important memory sizes from Memory Management
648 E Spool number that is assigned to each output request
649 E Messages for an output server
650 E Subtree with cross-system attributes for spool system
651 E Wait time in spool service in seconds
652 E Subtree for CCMS self-monitoring
653 E Subtree with attributes for program SAPMSSY8
654 E Release status of SAP kernel
655 E Exception occurred while monitoring the AI infrastructure
656 E Update status
657 E Update records older than one day
658 E &1 canceled update records
659 E Update is active
660 E Warning: update is inactive.
661 E Update information
662 E Average response time of dialog service - determined using CCMSPING
663 E Standardized response time of dialog service - determined using CCMSPING
664 E Number of users logged on - determined using CCMSPING
665 E Report &1, &4 &2, &3
666 E Function &1, &4 &2, &3
667 E Transaction &1, &4 &2, &3
668 E URL &1&4, Method &2, &3
669 E Update is active
670 E Not available, last test : &4
671 E Unknown host, last test : &4
672 E Unknown service, last test : &4
673 E Not accessible, last test : &4
674 E GRMG scenario &1 downloaded, file: &2, directory: &3
675 E Download of scenario Customizing failed, reason: &1
676 E Scenario: &1, status message: &2&3&4
677 E No system groups found in CCMS System Component Repository
678 E Group &1 does not contain any systems
679 E You are not authorized for the CCMS System Component Repository
680 E Internal error in CCMS System Component Repository - check SCR
681 E Object for GUID &1 not found in System Component Repository
682 E Object for group &1 not found in System Component Repository
683 E No systems determined for system group &1
684 E Error when accessing table ALPFPARAM
685 E Extended logging of data collection is now activated
686 E Extended logging of data collection is now deactivated
687 E Check is performed in background
688 E Initialization is performed in background
689 E Cannot start data collection check
690 E Cannot delete old job &1, delete manually
691 E System &1 not found under the monitored systems
692 E No monitored systems found in group &1
693 E Internal error in monitored system control, notfiy SAP
694 E No unmonitored systems found in group &1
695 E Processing in background started
696 E Reference system group successfully deleted
697 E CCMS self-monitoring: Number of alerts in table ALALRTGUID
698 E Number of alerts in ALALRTGUID &1 exceeds threshold value &2
699 E You can only select from the 'Reference System Groups'
700 E CRM Internet Sales logon not possible
701 E Scenario version must be &1
702 E JCO could not create client for ' &1 '
703 E JCO could not connect with ' &1 '
704 E JCO could not create Repository for ' &1 '
705 E Shop list has been retrieved
706 E Specify scenario name: B2B or B2C
707 E Response is ' &1 '
708 E Response from login check is ' &1 '
709 E Information about Shop has been retrieved
710 E No information available about the shop
711 E Java HTTP exception
712 E No ORO parser
713 E HTTP/1.1 > 400. Return code is ' &1 '
714 E HTTP/1.1 200 OK, <next_url> is nicht not specified
715 E HTTP/1.1 200 OK Return code is ' &1 '
716 E IPC heartbreak exception - '&1'
717 E IPC heartbreak server code return '&1'
718 E Heartbeat alert: Last measurement value more than &1 seconds old
719 E CCMSPING RFC destination &1 does not exist
720 E No connection exists to the J2EE Server
721 E Connection exists to J2EE
722 E Select only one system group for the consistency check
723 E No RFC destination found for CCMSPING
724 E CCMSPING: For system &1 M-Server type &2 return message &3
725 E Load balancing, quality of application server
726 E Load balancing, messages about preferred logon instances
727 E To protect passwords, property type PW cannot be changed
728 E Scenario without protected password downloaded - please maintain
730 E Percentage of dialog work processes in PRIV mode
731 E Number of errors in dialog work processes
732 E Number of errors in dialog work processes per minute
733 E Number of completed dialog work processes
734 E Number of errors in background work processes
735 E Number of errors in background work processes per minute
736 E Number of completed background work processes
737 E Number of errors in spool work processes
738 E Number of errors in spool work processes per minute
739 E Number of completed spool work processes
740 E Number of errors in update 1 work processes
741 E Number of errors in update 1 work processes per minute
742 E Number of completed update 1 work processes
743 E Number of errors in update 2 work processes
744 E Number of errors in update 2 work processes per minute
745 E Number of completed update 2 work processes
746 E Number of errors in enqueue work processes
747 E Number of errors in enqueue work processes per minute
748 E Number of completed enqueue work processes
749 E Enqueue statistics - for more information, see long text
750 E Data collection successfully performed for log file monitoring
751 E File exists
752 E File does not exist
753 E No CCMSPING agent groups exist
754 E CCMSPING group entries successfully deleted
755 E Group &1 deleted, but assignments to systems still exist
756 E CCMSPING agent push mode is not activated, method on hold
757 E No CCMSPING agents logged onto system
758 E CCMSPING RFC destination &1 of group &2 does not exist
759 E &4: For system &1, message server type &2, return message &3
760 E Named Users analysis
761 E Consistency check: System Repository (SCR / System Landscape Dir. (SLD)
770 E ITS subtree
777 E Runtime of Data Collector of new OS data
780 E Scheduling of external commands using CCMS agents
781 E Logical name of a command stored in agent
782 E Scheduling a command with specific parameters in CCMS agents
783 E First execution of command at &1. Execution interval: &2 seconds
784 E Command started [rc - &1], next start after &2 seconds
785 E &1: Asynchronous start of 'TOOLSET_STARTER' not possible (method &2)
787 E &1 &3 > &2 &3 (15 min.) transact.-spec. roll time exceeds threshold value
788 E Performance attribute: roll time (transaction-specific)
790 E ABAP error: [&1] in report[&4] in SNAP:[&2] (user &3)
791 E ABAP SQL error: [&1] in report[&4] in SNAP:[&2] (user &3)
792 E Short dump: [&1] in report[&4] in SNAP:[&2] (user &3)
800 E Event Log Monitoring
801 E Subtree for a monitored event log
802 E Event log entries
820 E Operation system monitoring subtree
821 E Performance attribute CPU: average utilization (user)
822 E Performance attribute CPU: average utilization (system)
823 E Performance attribute CPU: average utilization (idle)
824 E Performance attribute CPU: interrupts per second
825 E Performance attribute CPU: system calls
826 E Performance attribute CPU: context switches
827 E Performance attribute LAN: errors per second for inbound packets
828 E Performance attribute LAN: errors per second for outbound packets
829 E Performance attribute disk: wait time
830 E Performance attribute disk: service time
831 E Performance attribute disk: queue length
832 E Paging: Page In (Kilobytes per second)
833 E Paging: Page Out (Kilobytes per second)
834 E Memory: free memory space
835 E Memory: configured memory
850 E **** 850-899 Belongs to Virtualization
851 E System Model Type
852 E Processor Type
853 E Processor Frequency
854 E Partition Name
855 E Partition ID
856 E Partition Type
857 E SMT Mode (On, Off)
858 E Number of SMT Threads
859 E Capped (On, Off)
860 E Number of Virtual CPUs
861 E Physical CPU Entitlement
862 E Percent of Physical CPU Entitlement Consumed
863 E Number of CPUs in Pool
864 E Physical CPU Consumed
865 E Physical CPU Idle
866 E Available Physical CPUs
867 E Percent of Available Physical CPUs Consumed
868 E Pool Utility Authorization
869 E SAP buffer: Number Range Buffer
870 E Number Range Buffer: maximum number of entries
871 E Number Range Buffer: number of free entries
875 E SAP buffer: Calendar
876 E SAP buffer: Export/import
877 E SAP buffer: OTR (Online Text Repository)
878 E SAP buffer: Export/import to Shared Memory