| 000 |
D |
& & & & |
| 001 |
D |
Interner Fehler im SAP Records Organizer : & & & & |
| 100 |
D |
RMS-ID & existiert nicht |
| 101 |
D |
Suche ergebnislos - es wurde kein passendes Element gefunden. |
| 102 |
D |
Area & existiert nicht |
| 103 |
D |
Keine Berechtigung für diese Aktivität |
| 104 |
D |
Fehler beim Zugriff auf Element |
| 105 |
D |
Fehler beim Zugriff auf Elementart & |
| 106 |
D |
Standardaktivität nicht definiert |
| 107 |
D |
Elementart & aus Rolle & in Registrierung nicht vorhanden |
| 108 |
D |
Fehler beim Zugriff auf Elementart & aus Rolle & |
| 109 |
D |
Rollenbasierte Sicht für Benutzer & nicht definiert. |
| 110 |
D |
Element kann nicht mehrmals eingefügt werden |
| 111 |
D |
Keine Elemente gefunden |
| 112 |
D |
kein RMS definiert oder fehlende Berechtigung |
| 113 |
D |
Abbruch durch Benutzer |
| 114 |
D |
Organizer nicht verfügbar |
| 115 |
D |
Bei & Wiedervorlageeinträgen wurde das Fälligkeitsdatum erreicht |
| 120 |
D |
Das Wiedervorlagedatum & liegt in der Vergangenheit |
| 121 |
D |
Das Fälligkeitsdatum & liegt in der Vergangenheit |
| 122 |
D |
Das Wiedervorlagedatum & liegt auf einem arbeitsfreien Tag |
| 123 |
D |
Das Fälligkeitsdatum & liegt auf einem arbeitsfreien Tag |
| 124 |
D |
All resubmissions are displayed |
| 125 |
D |
Only current resubmissions are displayed |
| 140 |
D |
Error while refreshing visualization of service providers (stack) |
| 150 |
D |
You are not authorized to change the RMS ID |
| 151 |
D |
Error while changing the RMS ID |
| 152 |
D |
RMS ID change terminated |
| 201 |
D |
Keine Favoritendefinition für & (RMS &) gefunden |
| 202 |
D |
Die Rolle & existiert nicht |
| 203 |
D |
Für & existiert bereits eine Rollendefinition in RMS & - überschreiben? |
| 204 |
D |
Bei Prüfung der Rolle & ist ein Fehler aufgetreten. |
| 205 |
D |
Definition zu Rolle & (RMS &) wirklich löschen ? |
| 206 |
D |
RMS & existiert nicht. |
| 207 |
D |
Fehler beim Zugriff auf das Records Management Framework |
| 000 |
E |
& & & & |
| 001 |
E |
Internal Error in SAP Records Organizer: & & & & |
| 100 |
E |
RMS ID & Does Not Exist |
| 101 |
E |
Search unsuccessful - no matching element found. |
| 102 |
E |
Area & does not exist |
| 103 |
E |
No authorization for this activity |
| 104 |
E |
Error accessing element |
| 105 |
E |
Error accessing element type &. |
| 106 |
E |
Standard activity not defined |
| 107 |
E |
Element type & from role & not available in registration |
| 108 |
E |
Error accessing element type & from role & |
| 109 |
E |
Role-based view not defined for user &. |
| 110 |
E |
Element can only be inserted once |
| 111 |
E |
No elements found |
| 112 |
E |
No RMS defined or missing authorization |
| 113 |
E |
Cancellation by user |
| 114 |
E |
Organizer is not available |
| 115 |
E |
The due date has been reached for & resubmission entries |
| 120 |
E |
The resubmission date & is in the past. |
| 121 |
E |
The due date & is in the past. |
| 122 |
E |
The resubmission date & falls on a non-working day |
| 123 |
E |
The due date & falls on a non-working day |
| 124 |
E |
All resubmissions are displayed |
| 125 |
E |
Only current resubmissions are displayed |
| 140 |
E |
Error while refreshing visualization of service providers (stack) |
| 150 |
E |
You are not authorized to change the RMS ID |
| 151 |
E |
Error while changing the RMS ID |
| 152 |
E |
RMS ID change terminated |
| 201 |
E |
No favorite definition found for & (RMS &) |
| 202 |
E |
Role & does not exist |
| 203 |
E |
A role definition already exists for & in RMS & - overwrite? |
| 204 |
E |
An error has occurred when checking the role &. |
| 205 |
E |
Delete definition for role & (RMS &)? |
| 206 |
E |
RMS & does not exist. |
| 207 |
E |
Error accessing the Records Management Framework |