| 000 |
D |
&1 |
| 001 |
D |
Interner Fehler (FORM = &1, ID = &2, RC = &3) |
| 002 |
D |
Kein Laufzeitobjekt für Formular &1 vorhanden |
| 003 |
D |
Nicht klassifizierbarer Fehler (unbekannte Ausnahme wurde ausgelöst) |
| 004 |
D |
Formular &1 existiert nicht |
| 005 |
D |
Formular &1 konnte nicht generiert werden |
| 006 |
D |
Formular &1 ist nicht aktiv |
| 007 |
D |
Formular &1 ist ungeprüft aktiv |
| 010 |
D |
Bitte ein Ausgabegerät in Ihrem Benutzerstammsatz pflegen. |
| 011 |
D |
Ausgabegerät &1 ist nicht definiert. |
| 012 |
D |
Ausgabe wurde vom Benutzer abgebrochen. |
| 013 |
D |
Ungültiger Archivmodus &1. |
| 014 |
D |
Keine Berechtigung für Ausgabegerät &1. |
| 015 |
D |
Druckseitenauswahl ist fehlerhaft. |
| 016 |
D |
Parameter DEVICE = &1 ist unzulässig. |
| 017 |
D |
Archivierungsformat ist ungleich PDF. |
| 018 |
D |
Der Gerätetyp &1 unterstützt das Seitenformat &2 nicht. |
| 019 |
D |
Spool Fehler: &1. |
| 020 |
D |
Gerätetyp &1 ist nicht definiert. |
| 021 |
D |
Fehler bei ABAP Treiber &1. |
| 022 |
D |
Fehler bei Senden Fax mit SO_OBJECT_SEND, Returncode &1. |
| 023 |
D |
Fehler bei Senden Mail mit SO_OBJECT_SEND, Returncode &1. |
| 024 |
D |
MAIL-Auftrag &1 wurde erfolgreich angelegt. |
| 025 |
D |
Gerätetreiber &1 ist nicht definiert. |
| 026 |
D |
Das Formular &1 hat das falsche Seitenformat. |
| 027 |
D |
Faxgerät '&1' ist nicht definiert. |
| 028 |
D |
Archivierung nicht möglich. |
| 029 |
D |
Fax-Auftrag &1 wurde erfolgreich angelegt. |
| 030 |
D |
Einstellen der Sprachumgebung für Sprache & nicht möglich. |
| 031 |
D |
Seitenformat &1 mit Orientierung &2 nicht bekannt. |
| 032 |
D |
Attribut S_COPYMETH darf nicht gesetzt werden. |
| 033 |
D |
Wert des Spoolattributs &1 kann nicht geändert werden. |
| 034 |
D |
Ungültige Parameter für Statusanforderung |
| 035 |
D |
Das Ausgabegerät &1 hat nicht den Gerätetyp &2. |
| 050 |
D |
Die Fontfamilie & ist nicht gepflegt. |
| 060 |
D |
Spoolauftrag (Nummer &) erstellt. |
| 070 |
D |
Stil &1 inkonsistent. |
| 080 |
D |
Breite des Hauptfensters nicht konstant. |
| 090 |
D |
Trace wurde eingeschaltet. |
| 091 |
D |
Trace wurde ausgeschaltet. |
| 092 |
D |
Bitte genau einen Eintrag markieren. |
| 093 |
D |
Bitte mindestens einen Eintrag markieren. |
| 094 |
D |
Trace konnte nicht von der Datenbank gelesen werden. |
| 095 |
D |
Löschen erfolgreich durchgeführt. |
| 096 |
D |
Sperre für Benutzer &1 konnte nicht gesetzt werden. |
| 097 |
D |
Sperre für Eintrag (Name=&1, Zeit=&2) konnte nicht gesetzt werden. |
| 098 |
D |
Es konnten nicht alle Einträge gelöscht werden (Sperre). |
| 100 |
D |
Fehler bei Download aufgetreten (Returncode &1). |
| 101 |
D |
Fehler bei Upload aufgetreten (Returncode &1). |
| 150 |
D |
Vorheriger Ausgabeauftrag wurde nicht beendet. |
| 151 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Abschnitt Anfang nicht möglich. |
| 152 |
D |
Ereignisse sind bereits definiert. |
| 153 |
D |
Abschnitte sind nur in Textfenstern zulässig. |
| 154 |
D |
Kein Ausgabeauftrag geöffnet. Ende nicht möglich. |
| 155 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Abschnitt Ende nicht möglich. |
| 156 |
D |
Kein Abschnitt geöffnet. |
| 157 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Print Control nicht möglich. |
| 158 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Grafikausgabe nicht möglich. |
| 159 |
D |
Grafik kann nicht ausgegeben werden. |
| 160 |
D |
Kein Ausgabeauftrag geöffnet. Dokumentprozessierung nicht möglich. |
| 161 |
D |
Startseite &1 nicht gefunden. |
| 162 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Rücksetzen Absatz nicht möglich. |
| 163 |
D |
Absatzformat &1 existiert nicht. |
| 164 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Seitenwechsel nicht möglich. |
| 165 |
D |
Seitenwechsel nur im Hauptfenster zulässig. |
| 166 |
D |
Seite &1 existiert nicht. |
| 167 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Textausgabe nicht möglich. |
| 168 |
D |
Textausgabe nur in Haupt- und Nebenfenstern möglich. |
| 169 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Tabellenanfang nicht möglich. |
| 170 |
D |
Tabelle nur in Haupt- oder Nebenfenstern möglich. |
| 171 |
D |
Geschachtelte Ausgabe von Tabellen nicht möglich. |
| 172 |
D |
Tabellendefinition &1 nicht bekannt. |
| 173 |
D |
Tabelle &1 paßt nicht ins Fenster. |
| 174 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Tabellenende nicht möglich. |
| 175 |
D |
Keine Tabelle in Bearbeitung, Tabellenende nicht möglich. |
| 176 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Positionierung nicht möglich. |
| 177 |
D |
Keine Tabelle in Bearbeitung, Positionierung nicht möglich. |
| 178 |
D |
Zeile &1 Spalte &2 existiert nicht. |
| 179 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Spaltenwechsel nicht möglich. |
| 180 |
D |
Keine Tabelle in Bearbeitung, Spaltenwechsel nicht möglich. |
| 181 |
D |
Keine weitere Spalte vorhanden (Langtext beachten!). |
| 182 |
D |
Keine Dokumentprozessierung gestartet, Zeilenwechsel nicht möglich. |
| 183 |
D |
Keine Tabelle in Bearbeitung, Zeilenwechsel nicht möglich. |
| 184 |
D |
Keine weitere Zeile vorhanden. |
| 185 |
D |
Zeilentyp &1 unbekannt. |
| 186 |
D |
Unbekanntes Archivierungsformat &1. |
| 187 |
D |
Ungültiger Fenstertyp &1. |
| 188 |
D |
Keine Folgeseite definiert. |
| 189 |
D |
Keine Tabellenzeile gestartet. Ausgabe in Zelle nicht möglich. |
| 190 |
D |
Zellenüberlauf bei Strukturen (Zeile &1 Spalte &2). |
| 191 |
D |
Muster &1 nicht gefunden. |
| 192 |
D |
Kein expliziter Seitenwechsel in Tabellen möglich. |
| 193 |
D |
Seitenschutz ist bereits aktiv. |
| 194 |
D |
Seitenschutz innerhalb von Tabellen nicht zulässig. |
| 195 |
D |
Tabellenverarbeitung unzulässig, da Seitenschutz aktiv. |
| 196 |
D |
Rahmen innerhalb von Tabellen nicht zulässig. |
| 197 |
D |
Tabellenverarbeitung unzulässig, da Rahmen aktiv. |
| 198 |
D |
Höhe des Fußbereichs in Abschnitt &1 nicht gesetzt. |
| 199 |
D |
Dem Stil &1 wurde die Spache &2 nicht zugeordnet. |
| 200 |
D |
Kein Ausgabeauftrag geöffnet. Setzen der Spoolattribute nicht möglich. |
| 201 |
D |
Kein Ausgabeauftrag geöffnet. Schreiben Inhaltsverzeichnis nicht möglich. |
| 202 |
D |
Breite einer Tabellenspalte ungültig. Definition: &1. |
| 203 |
D |
Weitere Ausgabe in Hauptfenster nicht möglich, da nicht definiert. |
| 204 |
D |
Formularausgabe aktiv. Dialog zum Abfragen der Parameter nicht möglich. |
| 205 |
D |
Dialog zum Abfragen der Parameter nicht möglich für DEVICE = MAIL. |
| 206 |
D |
Kein Default-Zeilentyp in Tabelle &1 definiert. |
| 207 |
D |
Änderung des Fenstertyps zur Laufzeit verboten. |
| 208 |
D |
Tabelle &1 inkonsistent. |
| 209 |
D |
Keine Berechtigung für Grafikzugriff (BDS). |
| 210 |
D |
Fehler beim Grafikzugriff (BDS), RC = &1. |
| 250 |
D |
Tabellenzeile größer als 176cm. |
| 300 |
D |
Zeichenformat &1 wurde nicht abgeschlossen. |
| 301 |
D |
Unbekanntes Absatzformat &1. |
| 302 |
D |
Länge &1 ungültig für Barcode &2. |
| 303 |
D |
Maximale Länge für Barcode überschritten. |
| 304 |
D |
Unbekanntes Zeichenformat &1. |
| 305 |
D |
Unbekantes Zeichen &1. |
| 306 |
D |
Vor- und Nachtext für Feld &1 unzulässig. |
| 307 |
D |
Auflösung &1 ungültig. |
| 308 |
D |
Felder innerhalb von Feldern unzulässig (&1). |
| 309 |
D |
Interne Darstellung einer URL ungültig. |
| 320 |
D |
Adreßtyp &1 ungültig. |
| 321 |
D |
Verwendung Straße oder Postfach nicht eindeutig. |
| 322 |
D |
Fehler bei der Adreßausgabe (Adresse nicht gefunden). |
| 323 |
D |
Fehler bei der Adreßausgabe (Name ist nicht gefüllt). |
| 500 |
D |
BTF Konfigurationsfehler. |
| 600 |
D |
Unzulässiger Numerierungstyp (&1) |
| 601 |
D |
Referenzfeld zu &1 nicht im Formular bekannt |
| 602 |
D |
Feld &2: fehlerhafte Aufbereitungsoption '&1' |
| 603 |
D |
Feld &2: Ausgabebereich für Feldwert zu schmal |
| 604 |
D |
Feld &1 existiert im Formular nicht |
| 605 |
D |
Unzulässiges Feld '&1' |
| 606 |
D |
Feld '&1': Unzulässiger Typ '&2' (ABAP-intern) |
| 610 |
D |
Include-Text &1 nicht vorhanden (Objekt &2, Id &3) |
| 611 |
D |
Falscher Textschlüssel(Name &1 ungültig) |
| 612 |
D |
Falscher Textschlüssel(Objekt &1 ungültig) |
| 613 |
D |
Falscher Textschlüssel(Id &1 ungültig) |
| 614 |
D |
Falscher Textschlüssel(Sprache &1 ungültig) |
| 615 |
D |
Textbaustein &1 existiert nicht |
| 616 |
D |
Textbaustein &1 in gewünschter Sprache nicht vorhanden |
| 617 |
D |
Include-Text &1 in gewünschter Sprache nicht vorhanden |
| 618 |
D |
Textelement &1 in gewünschter Sprache nicht vorhanden |
| 619 |
D |
Stil für Textbaustein &1 wurde nicht gefunden |
| 800 |
D |
XSF Ausnahme: &1 &2 &3 &4 |
| 000 |
E |
&1 |
| 001 |
E |
Internal error: (FORM - &1, ID - &2, RC - &3) |
| 002 |
E |
No runtime object exists for form &1 |
| 003 |
E |
Error cannot be classified (unknown exception triggered) |
| 004 |
E |
Form &1 does not exist |
| 005 |
E |
Unable to generate form &1 |
| 006 |
E |
Form &1 is not active |
| 007 |
E |
Form &1 is active but unchecked |
| 010 |
E |
Please maintain an output device in your user master data. |
| 011 |
E |
Output device &1 not defined. |
| 012 |
E |
Output terminated by user. |
| 013 |
E |
Invalid archive mode &1. |
| 014 |
E |
No authorization for output device &1. |
| 015 |
E |
Print page selection erroneous. |
| 016 |
E |
Parameter DEVICE - &1 is not allowed. |
| 017 |
E |
Archiving format not equal to PDF. |
| 018 |
E |
Device type &1 does not support page format &2. |
| 019 |
E |
Spool error: &1. |
| 020 |
E |
Device type &1 not defined. |
| 021 |
E |
Error with ABAP driver &1. |
| 022 |
E |
Error occurred while sending fax SO_OBJECT_SEND, return code &1. |
| 023 |
E |
Error occurred while sending mail SO_OBJECT_SEND, return code &1. |
| 024 |
E |
MAIL request &1 created successfully. |
| 025 |
E |
Device driver &1 not defined. |
| 026 |
E |
Form &1 has wrong page format. |
| 027 |
E |
Fax machine '&1' not defined. |
| 028 |
E |
Achiving not possible. |
| 029 |
E |
Fax request &1 created. |
| 030 |
E |
Language environment settings for language & cannot be made at this time. |
| 031 |
E |
Page format &1 with orientation &2 unknown. |
| 032 |
E |
You are not allowed to set attribute S_COPYMETH. |
| 033 |
E |
Value of spool attribute &1 cannot be changed. |
| 034 |
E |
Invalid parameter for status request |
| 035 |
E |
Output type &1 does not have the device type &2. |
| 050 |
E |
Font family & not maintained. |
| 060 |
E |
Spool request (number &) created. |
| 070 |
E |
Inconsistent style &1 . |
| 080 |
E |
Width of main window not constant. |
| 090 |
E |
Trace switched on. |
| 091 |
E |
Trace switched off. |
| 092 |
E |
Please select only one entry. |
| 093 |
E |
Please select at least one entry |
| 094 |
E |
Trace could not be read from the database. |
| 095 |
E |
Deletion successful. |
| 096 |
E |
User &1 could not be locked. |
| 097 |
E |
Entry (name-&1, time-&2) could not be locked. |
| 098 |
E |
Not all entries could be deleted (lock). |
| 100 |
E |
Error occurred during download (return code &1). |
| 101 |
E |
Error occurred during upload (return code &1). |
| 150 |
E |
Previous output request was not finished. |
| 151 |
E |
No document processing started, section start not possible. |
| 152 |
E |
Events are already defined. |
| 153 |
E |
Sections only allowed in text windows. |
| 154 |
E |
No output request open. End not possible. |
| 155 |
E |
No document processing started, section end not possible. |
| 156 |
E |
No section open. |
| 157 |
E |
No document processing started, Print Control not possible. |
| 158 |
E |
No document processing started, graphic output not possible. |
| 159 |
E |
Graphic cannot be displayed. |
| 160 |
E |
No output request open. Document processing not possible. |
| 161 |
E |
Start page &1 not found. |
| 162 |
E |
No document processing started, reset paragraph not possible. |
| 163 |
E |
Paragraph format &1 does not exist. |
| 164 |
E |
No document processing started, page break not possible. |
| 165 |
E |
Page break is allowed only in the main window. |
| 166 |
E |
Page &1 does not exist. |
| 167 |
E |
No document processing started, text output not possible. |
| 168 |
E |
Text output is possible only in main and subwindows. |
| 169 |
E |
No document processing started, table start not possible. |
| 170 |
E |
Table is possible only in main or subwindows. |
| 171 |
E |
Nested output of tables is not possible. |
| 172 |
E |
Table definition &1 is unknown. |
| 173 |
E |
Table &1 does not fit into window. |
| 174 |
E |
No document processing started, table end not possible. |
| 175 |
E |
No table is currently processed, table end is not possible. |
| 176 |
E |
No document processing started, positioning not possible. |
| 177 |
E |
No table is currently processed, positioning is not possible. |
| 178 |
E |
Line &1 column &2 do not exist. |
| 179 |
E |
No document processing started, switching columns is not possible. |
| 180 |
E |
No table is currently processed, switching columns is not possible. |
| 181 |
E |
No other column available (see long text!). |
| 182 |
E |
No document processing started, switching lines is not possible. |
| 183 |
E |
No table is currently processed, switching lines is not possible. |
| 184 |
E |
No other line available. |
| 185 |
E |
Line type &1 is unknown. |
| 186 |
E |
Unknown archiving format &1. |
| 187 |
E |
Invalid window type &1. |
| 188 |
E |
No next page defined. |
| 189 |
E |
No table line started. Output to cell not possible. |
| 190 |
E |
Cell overflow for structures (line &1 column &2). |
| 191 |
E |
Pattern &1 not found. |
| 192 |
E |
No explicit page break possible in tables. |
| 193 |
E |
Page protection is already active. |
| 194 |
E |
Page protection within tables is not allowed. |
| 195 |
E |
Table processing not allowed, since page protection is active. |
| 196 |
E |
Frames within tables are not allowed. |
| 197 |
E |
Table processing not allowed, since frame is active. |
| 198 |
E |
Footer height is missing in section &1. |
| 199 |
E |
Language &2 was not assigned to style &1. |
| 200 |
E |
No output request open. Setting spool attributes is not possible. |
| 201 |
E |
No output request open. Writing table of contents is not possible. |
| 202 |
E |
Width of a table column is invalid. Definition &1. |
| 203 |
E |
No other output is defined in main window. |
| 204 |
E |
Form printing is active. No parameter query dialog is possible. |
| 205 |
E |
No dialog possible to query the parameters with DEVICE - MAIL. |
| 206 |
E |
No default line type defined in table &1. |
| 207 |
E |
Changing the window type at runtime is not allowed. |
| 208 |
E |
Table &1 is inconsistent. |
| 209 |
E |
No authorization for graphic access (BDS) |
| 210 |
E |
Error when accessing graphic (BDS), RC - &1 |
| 250 |
E |
Table row is larger than 176 cm |
| 300 |
E |
Character format &1 not closed. |
| 301 |
E |
Unknown paragraph format &1. |
| 302 |
E |
Length &1 is invalid for barcode &2. |
| 303 |
E |
Maximum length for barcode exceded. |
| 304 |
E |
Unknown character format &1. |
| 305 |
E |
Unknown character &1. |
| 306 |
E |
Field &1 cannot have preceding und subsequent text. |
| 307 |
E |
Invalid resolution &1. |
| 308 |
E |
Fields within fields are not allowed (&1). |
| 309 |
E |
Internal representation of a URL is invalid |
| 320 |
E |
Invalid address type &1. |
| 321 |
E |
No unique selection: street or P.O. box. |
| 322 |
E |
Error in address output (address not found). |
| 323 |
E |
Error in address output (name not filled). |
| 500 |
E |
BTF Configuration Error |
| 600 |
E |
Invalid numbering type (&1). |
| 601 |
E |
Reference field &1 unknown in form. |
| 602 |
E |
Field &2: Incorrect formatting option '&1' |
| 603 |
E |
Field &2: Output area not wide enough for field value |
| 604 |
E |
Field &1 does not exist in form. |
| 605 |
E |
Invalid field '&1' |
| 606 |
E |
Field '&1': Invalid type '&2' (internal ABAP) |
| 610 |
E |
Include text &1 does not exist (object &2, ID &3) |
| 611 |
E |
Incorrect text key (name &1 is invalid). |
| 612 |
E |
Incorrect text key (object &1 is invalid) |
| 613 |
E |
Incorrect text key (ID &1 is invaild) |
| 614 |
E |
Incorrect text key (language &1 is invalid) |
| 615 |
E |
Text module &1 does not exist |
| 616 |
E |
Text module &1 does not exist in the requested language |
| 617 |
E |
Include Text &1 does not exist in the requested language |
| 618 |
E |
Text element &1 does not exist in selected language |
| 619 |
E |
Style for text module &1 not found |
| 800 |
E |
XSF exception: &1 &2 &3 &4 |