| 001 |
D |
Betragsgrenzen sind nicht sinnvoll |
| 002 |
D |
Belegart ist nicht in Tabelle T003 definiert |
| 003 |
D |
Buchungsschlüssel $ ist nicht zulässig |
| 004 |
D |
Anzahl Posten sollte mindestens 1 sein |
| 005 |
D |
Währung $ fehlt in der Tabelle TCUR |
| 006 |
D |
Bankinstitut $ fehlt in Tabelle T018 |
| 007 |
D |
Wechsel-Laufzeit ist nur bei Zahlweg 2 erlaubt |
| 008 |
D |
Angegebenes Feld existiert nicht |
| 009 |
D |
Domäne zum Feld $ fehlt im Dictionary |
| 010 |
D |
Schlüsselwort zur Domäne $ fehlt im Dictionary |
| 011 |
D |
$ ist im Data Dictionary nicht definiert |
| 012 |
D |
Konto $ exitiert nicht im Kontenplan $ |
| 013 |
D |
Keine unterschiedlichen Konten bei Soll/Haben erlaubt |
| 014 |
D |
Kontonummer fehlt |
| 015 |
D |
Konto wird nicht auf sich selbst vorgetragen |
| 016 |
D |
Kreditlimit-Relevanz u n d Statistischer Merkposten unmöglich |
| 017 |
D |
Änderung der Kreditlimit-Relevanz wirklich gewünscht? |
| 018 |
D |
Zeitintervall unzulässig |
| 019 |
D |
Kontrollbereichs-Währung $ ungleich Hauswährung $ |
| 020 |
D |
Kalkulationsschema $ in Tabelle $ nicht vorhanden |
| 021 |
D |
Bitte Feldgruppe & zuerst in Tabelle T055G definieren |
| 022 |
D |
Bitte Feldstatusleiste mit den Symbolen +.- pflegen |
| 023 |
D |
Bitte Feldstatusleiste mit den Symbolen +.-* pflegen |
| 024 |
D |
Die Liste der Kontoarten enthält eine unzulässige Kontoart |
| 025 |
D |
Bitte Kontenintervall angeben |
| 026 |
D |
Bitte Kontenintervall aufsteigend angeben |
| 027 |
D |
Für Buchungskreis $ sind Mahnungen noch nicht vorgesehen |
| 028 |
D |
Für Buchungskreis $ ist Mahnung je Mahnbereich nicht vorgesehen |
| 050 |
D |
Feldstatus gesichert |
| 051 |
D |
Feldstatus ohne Sichern verlassen |
| 052 |
D |
Bitte auf die zu bearbeitende Feldstatusleiste positionieren |
| 053 |
D |
Feldstatusgruppe wird in keinem Sachkonto verwendet |
| 100 |
D |
In Tabelle $ fehlt der Eintrag $ $ $ |
| 001 |
E |
Marginal amounts are pointless |
| 002 |
E |
Document type is not defined in table T003 |
| 003 |
E |
Posting key $ is not allowed |
| 004 |
E |
Number of items should be at least 1 |
| 005 |
E |
Currency $ is missing in table TCUR |
| 006 |
E |
Bank $ is missing in table T018 |
| 007 |
E |
Life of bill of exchange only allowed for payment method 2 |
| 008 |
E |
Specified field does not exist |
| 009 |
E |
Domain for field $ is missing in the Dictionary |
| 010 |
E |
Field text for domain $ is missing in the Dictionary |
| 011 |
E |
& is not defined in the Data Dictionary |
| 012 |
E |
Account $ does not exist in chart of accounts $ |
| 013 |
E |
No different accounts allowed for debit/credit |
| 014 |
E |
Account number is missing |
| 015 |
E |
Account is not carried forward by itself |
| 016 |
E |
Credit limit relevance AND statistical noted items not possible |
| 017 |
E |
Change of the credit limit relevance really required ? |
| 018 |
E |
Time interval invalid |
| 019 |
E |
Control area currency $ not equal to local currency $ |
| 020 |
E |
Calculation table & does not exist in table & |
| 021 |
E |
Define field group & first in table T055G |
| 022 |
E |
Maintain field status definition with the symbols +.- |
| 023 |
E |
Maintain field status definition with the +.-* icons |
| 024 |
E |
List of account types contains an invalid entry |
| 025 |
E |
Specify account interval |
| 026 |
E |
Specify account interval in ascending order |
| 027 |
E |
Dunning letters are not yet defined for company code & |
| 028 |
E |
A dunn.notice for each dunn.area is not defined for comp.code & |
| 050 |
E |
Field status saved |
| 051 |
E |
Exit field status without saving |
| 052 |
E |
Place the cursor on the field status definition to be edited |
| 053 |
E |
Field status group is not used in any G/L account |
| 100 |
E |
In table $ entry $ $ $ is missing |