| 000 |
D |
RAISE & & & & (interner Fehler) |
| 001 |
D |
Es gibt kein Eingabelayout |
| 002 |
D |
Layout wird nicht angezeigt. |
| 003 |
D |
Von-Währung &1 passt nicht zu Ihren Einstellungen |
| 004 |
D |
Nach-Währung &1 passt nicht zu Ihren Einstellungen |
| 005 |
D |
Kurstyp &1 passt nicht zu Ihren Einstellungen |
| 006 |
D |
Kurstyp &1 ist nicht vorhanden. Bitte einen anderen Kurstyp wählen. |
| 007 |
D |
Keine Berechtigung für die Kursenpflege |
| 008 |
D |
Es gibt keine Kurse, die Ihrer Selektion entsprechen |
| 009 |
D |
Die Funktion 'Änderungen hervorheben' ist nicht verfügbar |
| 000 |
E |
RAISE & & & & (internal error) |
| 001 |
E |
There is no input layout |
| 002 |
E |
Layout is not displayed |
| 003 |
E |
Source currency &1 does not match your settings |
| 004 |
E |
Target currency &1 does not match your settings |
| 005 |
E |
Exchange rate type &1 does not match your settings |
| 006 |
E |
Exchange rate type &1 is not available. Select another exchange rate type |
| 007 |
E |
No authorization for exchange rate maintenance |
| 008 |
E |
There are no exchange rates, which correspond to your selection |
| 009 |
E |
The function 'highlight changes' is not available |