| 000 |
D |
Keine Basiswarengruppen zur Hierarchie &1 gefunden |
| 001 |
D |
Einzelmaterialien zu Wertmaterial &1 können nicht bestimmt werden |
| 002 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zur Anlegen von Inventurbelegen |
| 003 |
D |
Material &1 ist nicht vorhanden |
| 004 |
D |
&1 Beleg(e) angelegt und versendet |
| 005 |
D |
Sie haben Material &1 bereits erfaßt |
| 006 |
D |
Bitte geben Sie ein Selektionskriterium ein |
| 007 |
D |
Bitte entweder Warengruppe oder Warengruppenhierarchie eingeben |
| 008 |
D |
&1 Beleg(e) angelegt |
| 009 |
D |
Sie haben für alle selektierten Materialien Inventurbelege angelegt |
| 010 |
D |
&1 Beleg(e) angelegt und Zähllistendruck gestartet |
| 011 |
D |
Keine Inventurbelege mit geplantem Zähldatum &1 vorhanden |
| 012 |
D |
&1 Beleg(e) versendet |
| 013 |
D |
Die Belege wurden bereits versendet |
| 014 |
D |
Zu Werk &1 gibt es keinen Lagerort |
| 015 |
D |
Achtung: &1 Positionen selektiert, lange Laufzeit möglich! |
| 016 |
D |
Bitte markieren Sie die gewünschten Positionen |
| 017 |
D |
Bitte geben Sie das geplante Zähldatum ein |
| 018 |
D |
&1 Einträge gelöscht |
| 019 |
D |
Bitte 'alle Chargen' oder einzelne Charge auswählen und aktualisieren |
| 020 |
D |
Sie haben noch kein Material eingegeben |
| 021 |
D |
Bitte Datum eingeben |
| 000 |
E |
No material groups found for hierarchy &1. |
| 001 |
E |
Could not determine single materials for value-only material &1. |
| 002 |
E |
You are not authorized to create physical inventory documents. |
| 003 |
E |
Material &1 does not exist |
| 004 |
E |
&1 document(s) created and sent |
| 005 |
E |
You have already entered material &1. |
| 006 |
E |
Enter a selection criterion |
| 007 |
E |
Enter either material group or material group hierarchy |
| 008 |
E |
&1 document(s) created |
| 009 |
E |
You have created physical inventory documents for all selected materials. |
| 010 |
E |
&1 document(s) created and count list printing started |
| 011 |
E |
No physical inventory documents with planned count date &1 exist |
| 012 |
E |
&1 document(s) sent |
| 013 |
E |
The documents were already sent |
| 014 |
E |
There is no storage location for plant &1 |
| 015 |
E |
Warning: &1 items selected, long runtime possible. |
| 016 |
E |
Select the required items |
| 017 |
E |
Enter the planned count date |
| 018 |
E |
&1 entries deleted |
| 019 |
E |
Select 'all batches' or individual batch and update |
| 020 |
E |
You have not entered a material. |
| 021 |
E |
Enter date |