SAP Message Class LM
Treasury: Limitverwaltung
Recommended Now
Fire TV Stick Lite Essentials Bundle
This bundle contains Amazon Fire TV Stick Lite and Mission USB Power Cable. The USB power cable eliminates the need to find an AC outlet near your TV by powering Amazon Fire TV directly from your TV's USB port. Includes special power management circuitry that enhances the peak power capability of the USB port by storing excess energy and then releasing it as needed.
Check it out on amazon.com →
The Message Class LM (Treasury: Limitverwaltung) is a standard Message Class in SAP ERP and is part of the package FTLM.
Technical Information
| Message Class | LM |
| Short Text | Treasury: Limitverwaltung |
| Package | FTLM |
Messages
| ID | Language | Text |
|---|---|---|
| 000 | D | Abbruch: & & & & |
| 001 | D | Limitart & ist nicht vorgesehen |
| 002 | D | Zur Limitart & sind keine Limitvorgaben vorhanden |
| 003 | D | Markieren Sie die zu bearbeitende Limitart |
| 004 | D | Geben Sie für alle Merkmale eine Ausprägung an |
| 005 | D | Geben Sie den Limitbetrag an |
| 006 | D | Es gibt bereits eine Limitvorgabe zu diesen Merkmalen |
| 007 | D | Limitart & wird bereits von Benutzer & bearbeitet (Limitartensperre) |
| 008 | D | Limitart & wird bereits von Ihnen bearbeitet (Limitartensperre) |
| 009 | D | Beim Sperren ist ein Fehler aufgetreten |
| 010 | D | Limitart & sind keine Merkmale zugeordnet |
| 011 | D | Limitvorgaben zu Limitart & geändert |
| 012 | D | Zur Limitart & sind zu den Abgrenzungen keine Limitvorgaben vorhanden |
| 013 | D | Halten Sie die Abgrenzung bzgl. & ein |
| 014 | D | Sie haben keine Berechtigung zur Anzeige der Vorgaben zu Limitart & |
| 015 | D | Sie haben keine Berechtigung zur Bearbeitung aller gewählten Vorgaben |
| 016 | D | Limitmerkmal & ist nicht vorgesehen |
| 017 | D | Halten Sie die Abgrenzungen bzgl. der Limitmerkmale ein |
| 018 | D | Wegen eines internen Fehlers sind keine Abgrenzungen möglich |
| 019 | D | Zu der Limitinanspruchnahme sind keine Einzelsätze vorhanden |
| 020 | D | Limitinanspruchnahmen werden bereits bearbeitet |
| 021 | D | Es sind keine Änderungen vorgenommen worden |
| 022 | D | Anzahl kopierter Einträge: & |
| 023 | D | Anzahl neuer Einträge: & |
| 024 | D | Positionieren Sie den Cursor auf einen Eintrag |
| 025 | D | Markieren Sie die zu bearbeitenden Einträge |
| 026 | D | Limitart ist nicht gepflegt |
| 027 | D | Setzen Sie den Cursor auf das erste freie Feld und wählen Sie F4 |
| 028 | D | Löschen der Limitart & nicht erlaubt, da noch Limitvorgaben definiert |
| 029 | D | Ändern der Limitart & nicht erlaubt, da noch Limitvorgaben definiert |
| 030 | D | Wählen Sie Limitmerkmale über 'Neue Einträge' und F4-Hilfe aus |
| 031 | D | Löschen Limitart & nicht erlaubt, da noch Limitinanspruchnahmen vorhanden |
| 032 | D | Ändern Ermittlung nicht erlaubt, da noch Limitvorgaben definiert |
| 033 | D | Ändern Ermittlung nicht erlaubt, da noch Limitinanspruchnahmen vorhanden |
| 034 | D | Ändern Geschäfte nicht erlaubt, da noch Limitvorgaben definiert |
| 035 | D | Ändern Geschäfte nicht erlaubt, da noch Limitinanspruchnahmen definiert |
| 036 | D | Datum von: & ist größer als Datum bis: & |
| 037 | D | Überschneidung: andere Vorgabe &/& festgestellt (bereits eingetragen ?) |
| 038 | D | Begrenzen Sie zuerst Gültigkeit anderer Vorgabe |
| 039 | D | Positionieren Sie den Cursor auf ein Vorgabefeld |
| 040 | D | Vorgabe eingetragen |
| 041 | D | Vorgabe zum Löschen vorgemerkt |
| 042 | D | Es existieren Inanspruchnahmen Datum min./max &/& |
| 043 | D | Keine Limitart selektiert |
| 044 | D | Keine Inanspruchnahmen selektiert -> Langtext |
| 045 | D | Keine Limitvorgaben selektiert |
| 046 | D | Positionieren Sie den Cursor auf einen Summensatz |
| 047 | D | Positionieren Sie den Cursor auf einen Einzelsatz |
| 048 | D | Kein Partner vorhanden |
| 049 | D | Sie haben keine Berechtigung zur Bearbeitung dieser Vorgabe -> Langtext |
| 050 | D | Keine Ermittlungsverfahren selektiert |
| 051 | D | Limitproduktgruppe & existiert nicht |
| 052 | D | Rahmenzusage vorgesehen |
| 053 | D | Rahmenzusage nicht vorgesehen |
| 054 | D | Benutzer & bearbeitet bereits Vorgabe in Limitart & (Einzelsperre) |
| 055 | D | Sie bearbeiten bereits Vorgabe in Limitart & (Einzelsperre) |
| 056 | D | Fehlerhaftes Customizing der Limitmerkmale -> Langtext |
| 057 | D | Keine Berechtigung für RFC in Funktionsgruppe & -> Langtext |
| 058 | D | Maximale Anzahl Modi wurde erreicht |
| 059 | D | Anzeige nicht komplett (fehlende Berechtigungen) -> Langtext |
| 060 | D | Keine Merkmalsschlüssel selektiert |
| 061 | D | Datei & kann nicht geöffnet werden |
| 062 | D | Fehler bei Ansprung Geschäft |
| 063 | D | Keine Fortschreibung, da die Limitart &1 nicht gesperrt werden konnte |
| 064 | D | Keine Fortschreibung, da einige Limitsätze nicht gesperrt werden konnten |
| 065 | D | Keine Fortschreibung, da Limitsätze nicht ge- und entsperrt werden konten |
| 066 | D | Es ist ein Fehler bei der Währungsumrechnung aufgetreten (siehe Langtext) |
| 067 | D | Mindestens ein Limitsatz konnte nicht entsperrt werden |
| 068 | D | Limitart &1 konnte für das Laufdatum &2 nicht entsperrt werden |
| 069 | D | Zu den angebenen Ermittlungsverfahren sind keine Limitarten definiert |
| 070 | D | Für das Geschäft &1 sind keine prüfungsrelevanten Limitarten vorhanden |
| 071 | D | Keiner der relevanten Limitarten ist ein Merkmal zugeordnet |
| 072 | D | Internes Limit überschritten oder nicht freigegeben |
| 073 | D | Internes Limit überschritten oder nicht freigegeben. Keine Fortschreibung |
| 074 | D | ********* 74-103 Nachrichten für ALV-Aufrufe ********** |
| 075 | D | Fehler beim Aufbau der Keyinfo für ALV |
| 076 | D | Fehler beim Aufbau des Feldkatalogs für ALV |
| 077 | D | Fehler beim Aufbau der Sortierinformation für ALV |
| 078 | D | Fehler beim Aufbau der Ereignisse für ALV |
| 079 | D | Fehler beim Aufbau der ALV-Liste |
| 080 | D | Funktionsbaustein &1 wurde falsch aufgerufen |
| 081 | D | Fortschreibung des Limitmanagements wurde nicht korrekt vorbereitet |
| 082 | D | Beim Schreiben des Fehlerprotokolls ist ein Fehler aufgetreten |
| 083 | D | Es ist ein Systemfehler im Programm &1 aufgetreten |
| 084 | D | Es ist ein Fehler beim Insert auf die Tabelle &1 aufgetreten |
| 085 | D | Im Limitmanagement ist eine Dateninkonsistenz aufgetreten |
| 086 | D | In der Sperrverwaltung des Limitsystems ist ein Fehler aufgetreten |
| 087 | D | Es ist ein Fehler beim Update auf die Tabelle &1 aufgetreten |
| 088 | D | Es ist ein Fehler beim Delete auf die Tabelle &1 aufgetreten |
| 089 | D | Aufbau der Limitinanspruchnahmen erfolgreich durchgeführt |
| 090 | D | Anzahl selektierter Geschäfte: &1 |
| 091 | D | Anzahl neu angelegter Limitvorgaben: &1 |
| 092 | D | Anzahl fortgeschriebener Einzelsätze: &1 |
| 093 | D | Anzahl fortgeschriebener Indizes: &2 |
| 094 | D | Anzahl fortgeschriebener Summensätze: &3 |
| 095 | D | Sie haben das Merkmal Händler ohne das Merkmal Buchungskreis ausgewählt |
| 096 | D | Sie haben das Merkmal Portfolio ohne das Merkmal Buchungskreis ausgewählt |
| 097 | D | Es konnte keine Währung zum Buchungskreis bzw. Mandanten gefunden werden |
| 098 | D | Keine Limitmerkmale zur Limitart &1 vorhanden |
| 099 | D | Sie haben keine Berecht. zum Sperren/Entsperren der Vorg. zur Limitart & |
| 100 | D | Limitvorgabe widerspricht den Filterkriterien des Limitartenfilters |
| 101 | D | Es ist ein Fehler beim Modify auf die Tabelle &1 aufgetreten |
| 102 | D | Reservierung &1 konnte nicht gesperrt werden |
| 103 | D | ******** Ende der Nachrichten für ALV-Aufrufe ********** |
| 104 | D | keine Protokolleinträge selektiert |
| 105 | D | Löschen Vorgabe nicht erlaubt, da noch Limitinanspruchnahmen vorhanden |
| 106 | D | Fehler bei Aktivierung von Kundenmerkmalen |
| 107 | D | Externe Vorgabe darf interne Vorgabe nicht überschreiten |
| 108 | D | Eintrag der Limitproduktgruppe wird bei Produkttyp 710/712 ignoriert |
| 109 | D | Keine Fortschreibung, da mind. Limitart &1 nicht gesperrt werden konnte |
| 110 | D | Keine Fortschreibung, da eine Limitart nicht ge-/entsperrt werden konnte |
| 111 | D | Keine Fortschreibung, da Inanspruchnahmenaufbau nicht durchgeführt |
| 112 | D | Vorgabe(n) zunächst sichern |
| 113 | D | interner Fehler beim Lesen des Limitsatzes -> SAP benachrichtigen |
| 114 | D | Vorgaben gesperrt |
| 115 | D | Vorgaben entsperrt |
| 116 | D | keine Sperren gesetzt |
| 117 | D | Sperre durch Benutzer: &, Datum: & |
| 118 | D | interner Fehler beim Sperren der Vorgaben zu Partner & |
| 119 | D | Sperren wegen fehlender Berechtigung nicht vollständig gesetzt/gelöst |
| 120 | D | Freigabe muß durch einen anderen Benutzer erfolgen |
| 121 | D | Vorgabe ist bereits freigegeben |
| 122 | D | Freigabestatus wurde heraufgesetzt |
| 123 | D | Vorgabe unterliegt keiner Freigabe |
| 124 | D | Freigabestatus wird zurückgesetzt |
| 125 | D | Keine Änderung der Vorgaben zur Limitart &1 |
| 126 | D | & Vorgaben zur Limitart & wurden freigegeben |
| 127 | D | Freigabestatus der Vorgabe: &1 (&2), letzter Freigebender: &3 |
| 128 | D | &1. markierte Vorgabe muss von einem anderen User freigegeben werden |
| 129 | D | &1. markierte Vorgabe ist bereits freigegeben |
| 130 | D | Zu Ermittlungsverfahren & sind mehrere Einträge vorhanden |
| 131 | D | Keine Berechtigung zur Freigabe (Stufe 1) für Limitart &1 |
| 132 | D | Keine Berechtigung zur Freigabe (Stufe 2) für Limitart &1 |
| 133 | D | Sie haben keine Berechtigung zur Freigabe der &1. markierten Vorgabe |
| 134 | D | Nummernkreisobjekt ist nicht vorhanden |
| 135 | D | Nummernkreis & ist für interne Vergabe vorgesehen |
| 136 | D | Nummernkreis & ist für externe Vergabe vorgesehen |
| 137 | D | Nummern sind im kritischen Bereich der Vergabe |
| 138 | D | Vergebene Nummer ist die letzte im Nummernkreis |
| 139 | D | Es werden mehr Nummern angefordert als vorhanden sind |
| 140 | D | Fehler bei der Vergabe der Reservierungsnummer |
| 141 | D | Reservierung & wird bereits von Benutzer & bearbeitet |
| 142 | D | Reservierung & wird bereits von Ihnen bearbeitet |
| 143 | D | Keine Berechtigung für das Anlegen von Reservierungen |
| 144 | D | Keine Berechtigung für das Ändern von Reservierungen |
| 145 | D | Keine Berechtigung für das Anzeigen von Reservierungen |
| 146 | D | Verbuchung ist abgebrochen |
| 147 | D | Reservierung &1 konnte nicht entsperrt werden |
| 148 | D | Reservierung & angelegt |
| 149 | D | Reservierung & geändert |
| 150 | D | Es entsprach keine Reservierung den Selektionskriterien |
| 151 | D | Limitmerkmal & existiert nicht in Übergabestruktur |
| 152 | D | Merkmal & ist nicht gefüllt |
| 153 | D | Merkmal & ist für Limitart & irrelevant |
| 154 | D | Vorgabe existiert bereits |
| 155 | D | Limitwährung konnte nicht bestimmt werden |
| 156 | D | Fehler beim Sichern der Limitmerkmale -> Abbruch der Verarbeitung |
| 157 | D | Limitwährung Übergabe: & <> Ableitung: & |
| 158 | D | Fehler beim Sichern der Limitvorgabe -> Abbruch der Verarbeitung |
| 159 | D | Limitmerkmalsausprägung nicht gefunden |
| 160 | D | Fehler bei Array-Update von Vorgaben zu Limitart & |
| 161 | D | Anzahl fortgeschr. Einzelsätze Glob.sich.: &1 |
| 162 | D | Anzahl fortgeschr. Indizes Glob.sich.: &2 |
| 163 | D | Ermittlungsverfahren &1 kann keine Globalsicherheiten berücksichtigen |
| 164 | D | Vorgabe gelöscht |
| 165 | D | EV &1 inkl. Netting wird in der Einzelgeschäftsprüfung nicht unterstützt |
| 166 | D | Benutzer & bearbeitet bereits Partner & in Limitart & |
| 167 | D | Sie bearbeiten bereits Partner & in Limitart & |
| 168 | D | Reservierung kann auf die Limitart &1 nicht angerechnet werden |
| 169 | D | Geben Sie den Beginn der Reservierung an |
| 170 | D | Geben Sie das Ende der Reservierung an |
| 171 | D | Bei aktiver Freigabe einen Initialstatus der Freigabe angeben |
| 172 | D | Reservierung konnte nicht gesichert werden |
| 173 | D | Irrelevante Basiskennzahltypen wurden gelöscht |
| 174 | D | Reservierungsende liegt vor dem Reservierungsbeginn |
| 175 | D | Geben Sie einen von 0 verschiedenen Betrag an |
| 176 | D | Intervall des Interimslimits muss im Intervall der Vorgabe liegen |
| 177 | D | Ende des Interimslimits liegt vor dem Beginn |
| 178 | D | Intervallüberschneidung bei Interimslimits |
| 179 | D | Es existieren weitere Interimslimits gültig an oder nach dem Splitdatum |
| 180 | D | Markieren Sie genau ein Interimslimit |
| 181 | D | Ein Split zu diesem Datum ist nicht möglich |
| 182 | D | Vorgabe ist nicht vollständig freigegeben |
| 183 | D | Zum vorgegebenen Split-Datum existiert kein Interimslimit |
| 184 | D | Das relevante Interimslimit ist noch nicht vollständig freigegeben |
| 185 | D | Vorgabensplit wurde erfolgreich durchgeführt |
| 186 | D | Interimslimit unterliegt keiner Freigabe |
| 187 | D | DB-Fehler beim Löschen der Tabelle & => Rollback |
| 188 | D | Geben Sie Anrechnungsbeträge ein |
| 189 | D | Reservierung ist bereits zum Löschen vorgemerkt |
| 190 | D | Reservierung wurde zum Löschen vorgemerkt |
| 191 | D | Freigabestatus des Interimslimits: &1 (&2), letzter Freigebender: &3 |
| 192 | D | Interimslimit ist bereits freigegeben |
| 193 | D | Halten Sie die Abgrenzungen zu &1 ein |
| 194 | D | Reservierungen wurden gesichert |
| 195 | D | Abgelaufene Reservierungen können nicht verlängert werden |
| 196 | D | Es sind keine Reservierungen mit Löschvormerkung vorhanden |
| 197 | D | Angezeigte Reservierungen sind zum Löschen vorgemerkt |
| 198 | D | Angezeigte Reservierungen wurden gelöscht |
| 199 | D | Zum Löschen vorgemerkte Reservierungen können nicht geprüft werden |
| 200 | D | Sie können nur verfallene Vorgaben verarbeiten |
| 201 | D | Limitart & gesperrt -> es erfolgt keine Archivierung |
| 202 | D | Limitart & wird bereits von Benutzer & bearbeitet -> keine Archivierung |
| 203 | D | Limitart & wird bereits von Ihnen bearbeitet -> keine Archivierung |
| 204 | D | Limitart & gesperrt -> Abbruch |
| 205 | D | Limitart & wird bereits von Benutzer & bearbeitet -> Abbruch |
| 206 | D | Limitart & wird bereits von Ihnen bearbeitet -> Abbruch |
| 207 | D | Wählen Sie nur einen Archivierungslauf aus |
| 208 | D | Report ist nicht direkt ausführbar -> verwenden Sie Transaktion SARA |
| 209 | D | Limitart & wurde seit Archivierung geändert -> kein Rückladen |
| 210 | D | Merkmalsfilter zu Limitart & geändert -> kein Rückladen der Filter |
| 211 | D | Vorgabe mit gleichen Merkmalen vorhanden ==> Langtext |
| 212 | D | Notizcustomizing wurde seit Archivierung geändert -> kein Rückladen TTXOB |
| 213 | D | Notizcustomizing wurde seit Archivierung geändert -> kein Rückladen ID & |
| 214 | D | Vorgabe wurde seit Archivierung geändert -> kein Rückladen ==> Langtext |
| 215 | D | Es können nur abgelaufene Vorgaben archiviert werden |
| 216 | D | Ermittlungsverfahren &1 erlaubt nur die Anzeige von Globalsicherheiten |
| 217 | D | Limitvorgaben für &1 konnten nicht automatisch angelegt werden |
| 218 | D | Limitvorgaben für &1 waren bei Limitprüfung in Bearbeitung |
| 219 | D | Inanspruchnahmen für Limitart &1 werden durch parallele EGP bearbeitet |
| 220 | D | Gewählte Merkmalskombination ist gesperrt |
| 221 | D | Vorgabe wurde zwischenzeitlich geändert |
| 222 | D | Sperre gegen TEV für Limitart &1 konnte nicht gesetzt werden |
| 223 | D | Globalsicherheiten können in der EGP nicht angerechnet werden |
| 224 | D | Anzahl fortgeschr. Summensätze Glob.sich.: &1 |
| 225 | D | Mindestens eine Merkmalskombination konnte nicht gesperrt werden |
| 226 | D | Limitsätze zu Limitart &1 geändert |
| 227 | D | Limitvorgaben zu Limitart &1 konnten nicht geändert werden |
| 228 | D | Limitsätze zu Limitart &1 konnten nicht geändert werden |
| 229 | D | Mindestens eine Sperre gegen TEV konnte nicht gesetzt werden |
| 230 | D | Freigabeänderungen wurden erfolgreich gesichert |
| 231 | D | Verbuchung konnte nicht durchgeführt werden |
| 232 | D | Geben Sie ein Beginndatum des Interimslimits an |
| 233 | D | Geben Sie ein Enddatum des Interimslimits an |
| 234 | D | Zu Limitart & in Sprache & ist keine Bezeichnung gepflegt |
| 235 | D | Positionieren Sie für das EGP-Protokoll nur auf Sätze mit Status 2 |
| 236 | D | &: Parameter - siehe Dokumentation |
| 237 | D | Geben Sie einen Wert zwischen 0 und 100 ein |
| 238 | D | Anzahl fortgeschriebener Detailsätze: &1 |
| 239 | D | Markieren Sie höchstens fünf Merkmale |
| 240 | D | Anzahl fortgeschr. Detailsätze Glob.sich.: &1 |
| 241 | D | Zu den angegebenen Selektionskriterien sind keine Vorgaben vorhanden |
| 242 | D | Laufprotokolltabelle VTBLIL inkonsistent |
| 243 | D | Keine Berechtigung zur Pflege von Objekten der Limitart &1 |
| 244 | D | Fehler bei Betragskonvertierung |
| 245 | D | es ex. gültige Vorgabe zu: &1 |
| 246 | D | LA &1, Objekt &2: es ex. Anrechnung in LA &3 |
| 247 | D | LA &1, Sicherh.-ID &2: es ex. Anrechnung in LA &3 |
| 248 | D | |
| 249 | D | Keine Fortschreibung, MaxAnz. der Sperrversuche von E_VTBLIL24 erreicht |
| 250 | D | Liste wurde gesendet |
| 251 | D | Es ist kein Wiedervorlageempfänger angegeben |
| 252 | D | Es wurde ein ungültiges Wiedervorlagedatum ermittelt |
| 253 | D | Unvollständige Wiedervorlagedatum/Empfänger-Kombination |
| 254 | D | Sachbearbeiterwechsel erfolgreich durchgeführt |
| 255 | D | Sachbearbeiterwechsel konnte nicht durchgeführt werden |
| 256 | D | Maschinelle Vorlagetermine konnten nicht eingetragen werden |
| 257 | D | Limitart & wird bereits von Benutzer & bearbeitet |
| 258 | D | Sie bearbeiten bereits Limitart & |
| 259 | D | Liste konnte nicht gesendet werden |
| 260 | D | Neu ermittelte Wiedervorlagetermine wurden erfolgreich eingetragen |
| 261 | D | Es ist ein Sperr-Fehler aufgetreten |
| 262 | D | Eine Limitart wird zur Zeit von & bearbeitet |
| 263 | D | Sie bearbeiten bereits eine Limitart |
| 264 | D | Keine Daten zum Customizing Grundeinstellungen Limitmanagement gepflegt |
| 265 | D | Ausfallrisikoregel &1 ist im Customizing nicht definiert |
| 266 | D | Bei Kreditrisiko kein Gültigkeitsdatum eingeben |
| 267 | D | Bei Settlementrisiko Gültigkeitsdatum eingeben |
| 268 | D | Begrenzung nicht zulässig, da noch Inanspruchnahmen vorhanden |
| 269 | D | Angegebene Limitart berücksichtigt keine Konzernbeziehungen |
| 270 | D | Geschäftspartner ist kein Merkmal dieser Limitart |
| 271 | D | Suche abgebrochen, da Anfang bzw. Ende des Fabrikkalenders & erreicht |
| 272 | D | Datum & ist ungültig |
| 273 | D | Datum & liegt vor Beginn des Fabrikkalenders & |
| 274 | D | Datum & liegt nach Ende des Fabrikkalenders & |
| 275 | D | Fabrikkalender & ist unbekannt |
| 276 | D | Geben Sie erst ein Limitmerkmal an |
| 277 | D | Keine Wertehilfe vorhanden |
| 278 | D | Es wurden mehr als &1 Datensätze selektiert |
| 279 | D | Übergabewährung &1 <> existierende Vorgabewährung &2 |
| 280 | D | Ungültige Einträge in der Eingabetabelle |
| 281 | D | Fehler bei Umrechnung von &1 in &2 |
| 282 | D | Es ist keine Fabrikkalender-ID im Customizing hinterlegt |
| 283 | D | Es sind keine Notizen vorhanden |
| 284 | D | Wählen Sie eine Zeile, in der eine Limitart angegeben ist |
| 285 | D | Markieren Sie genau einen Eintrag |
| 286 | D | Summation über mehrere Ermittlungsverfahren ist i.d.R. nicht sinnvoll |
| 287 | D | Aufriss über mehrere Status der IA nicht sinnvoll |
| 288 | D | Aufriss über mehrere Ermittlungsdatümer nicht sinnvoll |
| 289 | D | Aufriss über verschiedene Währungen nicht möglich |
| 290 | D | Bei Schlüsselvergabe für Interimslimits ist eine Inkonsistenz aufgetreten |
| 291 | D | Update der Interims konnte nicht durchgeführt werden |
| 292 | D | Update der Interims erfolgreich |
| 293 | D | Limitart wurde nicht eindeutig spezifiziert |
| 294 | D | Limitsatz wurde nicht eindeutig spezifiziert |
| 295 | D | Es entsprechen keine Limitsätze den gewählten Selektionskriterien |
| 296 | D | Befüllen Sie alle ausgewählten Selektionsoptionen |
| 297 | D | Markieren Sie mindestens eine Risikoart |
| 298 | D | Geben Sie die Anzeigewährung zum Rundungsfaktor an |
| 299 | D | Fehler bei Array-Update von Interimslimiten / Klammernr. & |
| 300 | D | Keine Auswertungszeit in Tab. VTBLIL für Limitart &1, Datum &2, Status &3 |
| 301 | D | Absprung in die Ermittlungsdetails für Status 3 nicht möglich |
| 302 | D | Absprung in die Barwert-Ermittlung für Status 3 nicht möglich |
| 303 | D | Wählen Sie mindestens ein Limitmerkmal aus |
| 304 | D | Markieren Sie höchstens eine Option zur Exception-Steuerung |
| 305 | D | Tag & ist kein Werktag |
| 306 | D | Geben Sie entweder Datei vom Desktop oder Applikationsserver |
| 307 | D | Eingabedatei angeben |
| 308 | D | Geben Sie einen positiven Anrechnungsbetrag ein |
| 309 | D | Zu Reservierungen über Anrechnungsbeträge keine Ermittlungsdetails vorh. |
| 310 | D | Zu Reservierungen über Anrechnungsbeträge keine Barwert-Ermittlung mögl. |
| 311 | D | Limitvorgabe nicht eindeutig spezifiziert |
| 312 | D | Bei der Ermittlung einer Geschäftspartneradresse sind Fehler aufgetreten |
| 313 | D | Zu diesem Objekt sind keine Sicherheitenstellungen vorhanden |
| 314 | D | Keine Fortschreibung, da Fehler beim Sperren von E_VTBLIL24 |
| 315 | D | Anzahl prozessierter Vorgaben : & |
| 316 | D | Anzahl prozessierter Interimslimite : & |
| 317 | D | Anzahl prozessierter Inanspruchnahmen-Indizes: & |
| 318 | D | Anzahl prozessierter Sicherheiten-Indizes : & |
| 319 | D | Anzahl prozessierter Summensätze : & |
| 320 | D | Geben Sie ein Datum für die Fiktion ein |
| 321 | D | Geben Sie ein Datum für die Marktwertänderungsfrist ein |
| 322 | D | Geben Sie den Beginn der Ursprungslaufzeit ein |
| 323 | D | Geben Sie das Ende der Ursprungslaufzeit ein |
| 324 | D | Geben Sie die Währung der Basiskennzahlen ein |
| 325 | D | Es ist ein Fehler beim Erzeugen der Tabelle &1 aufgetreten |
| 326 | D | Es ist ein Fehler beim Aktivieren der Tabelle &1 aufgetreten |
| 327 | D | Es ist ein Fehler beim Schreiben ins DDIC für Tabelle &1 aufgetreten |
| 328 | D | Es ist ein Fehler beim Löschen der Tabelle &1 aufgetreten |
| 329 | D | Reservierung ist weder für Adress- noch für Länderrisiko relevant |
| 330 | D | Geben Sie für die Basiskennzahlen eine einheitliche Währung an |
| 331 | D | Es ist ein Fehler beim Lesen der DDIC-Info für Tabelle &1 aufgetreten |
| 332 | D | Es konnte kein Länderrisikoland abgeleitet werden |
| 333 | D | Fehler beim Lesen der DDIC-Info für das Feld &1 &2 |
| 334 | D | Ändern Limitart & nicht erlaubt, da noch Limitinanspruchnahmen vorhanden |
| 335 | D | Keine aktive Analysestruktur für Marktrisiko gefunden |
| 336 | D | Fehler beim Auslesen der Marktrisikomerkmale aus der Analysestruktur &1 |
| 337 | D | Analysemerkmal &1 wird bereits in einer Limitart verwendet |
| 338 | D | Eingegebenes Merkmal &1 existiert nicht im Marktrisiko |
| 339 | D | Es ist ein Fehler beim Umsetzen abhängiger Tabellen aufgetreten |
| 340 | D | Fehler bei Objektkatalogeintrag (TADIR) zu Tabelle &1 |
| 341 | D | Tabelle &1 aktiviert, Status = &2 |
| 342 | D | Ausprägung &1 ist für Kundenmerkmal &2 im Customizing nicht definiert |
| 343 | D | Fehler bei Jobeinplanung zur Massenaktivierung |
| 344 | D | Es ist ein Fehler beim Update der Nachverbuchungstabelle aufgetreten |
| 345 | D | Generieren Sie die Merkmalstabelle zur Limitart &1 |
| 346 | D | Vorübergehende Objektsperre. Wiederholen Sie den Vorgang |
| 347 | D | Aktivierungs-Status für Tabelle &1 prüfen (SE11) |
| 348 | D | Sperre gegen Einzelgeschäftsprüfung konnte nicht gesetzt werden |
| 349 | D | Mindestens ein Limitsatz konnte nicht gesperrt werden |
| 350 | D | Mindestens eine Reservierung konnte nicht gesperrt werden |
| 351 | D | Selektionsoptionen für Analysemerkmale sind noch nicht generiert |
| 352 | D | Eine aktive TEV hat die maximal zulässige Laufzeit überschritten |
| 353 | D | Es ist ein Fehler beim Generieren von Programmcode aufgetreten |
| 354 | D | Generierung von Selektionsoptionen erfolgreich durchgeführt |
| 355 | D | Ändern Ermittlungsverf. &1 nicht erlaubt, da noch Limitvorgaben definiert |
| 356 | D | Ändern Erm.verf. &1 nicht erlaubt, da noch Limitinanspruchnahmen vorh. |
| 357 | D | Fehler beim Lesen DDIC-Informationen zu Merkmal &1 |
| 358 | D | Keine prüfungsrelevanten Limitarten für angegebene ErmVerf vorhanden |
| 359 | D | Es ex. bereits eine gen. Tabelle &1 für Limitart &2 in Mandant &3 |
| 360 | D | Fehler beim Schreiben des Index &1 in Tab. &2 |
| 361 | D | Es ist ein Fehler bei der Buchungsschlussverwaltung aufgetreten |
| 362 | D | Merkmal & wird in Limitart & , Mandant & verwendet |
| 363 | D | Löschen erfordert Reorganisation => Langtext |
| 364 | D | Es ist ein Fehler bei der Infosetgenerierung aufgetreten |
| 365 | D | Es ist ein Fehler beim Infosetimport aufgetreten |
| 366 | D | Analysemerkmale sowie Struktur der generierten Merkmale sind initial |
| 367 | D | Es ist ein Fehler bei der Infosetgenerierung aufgetreten |
| 368 | D | Es ist ein Fehler beim Sperren des Infosets aufgetreten |
| 369 | D | Anzahl limitrelevanter Analysemerkmale : &1 |
| 370 | D | Anzahl Analysemerkmale in DDIC-Struktur: &1 |
| 371 | D | Analysemerkmale sowie Struktur der generierten Merkmale weichen ab |
| 372 | D | Summensatzbildung: Verarbeitung abgebrochen |
| 373 | D | Bedienungsfehler im Online-Betrieb |
| 374 | D | Bedienungsfehler im Online-Betrieb |
| 375 | D | Klammermerkmal &1 zum Analysemerkmal &2 ist im Limit nicht vorhanden |
| 376 | D | Positionieren Sie den Cursor auf eine Positionszeile |
| 377 | D | Es ist ein Fehler bei der Aktualisierung der Recherche aufgetreten |
| 378 | D | Summensatzschreibung: Verarbeitung erfolgt seriell |
| 379 | D | Klammermerkmal &1 zum Analysemerkmal &2 fehlt in dieser Limitart |
| 380 | D | Es sind nur bis zu 15 Merkmale pro Limitart zulässig |
| 381 | D | Es ist keine oder eine andere Analysestruktur im Limitmanagement bekannt |
| 382 | D | Analysestruktur &1 ist im Limitmanagement unbekannt: Mandant &2 |
| 383 | D | Es muss mindestens ein Merkmal für die Limitart &1 definiert werden |
| 384 | D | Generierungsauftrag ohne Fehler durchgeführt |
| 385 | D | Daten ohne Fehler umgefüllt |
| 386 | D | Löschen Merkmalstabelle &1 für Limitart &2 erfolgreich |
| 387 | D | Analysemerkmale sowie Struktur der generierten Merkmale sind konsistent |
| 388 | D | Es wurden keine Einträge aus der Tabelle &1 gelöscht |
| 389 | D | Die spezifizierten Einträge wurden aus der Tabelle &1 gelöscht |
| 390 | D | Meldungen bzgl Reservierung &1 |
| 391 | D | Summensatzschreibung: Verarbeitung erfolgt parallel |
| 392 | D | Tagesendeverarbeitung mit Zeitstempel &1 &2 ist noch aktiv |
| 393 | D | Laden Sie die Limitsätze in die Tabelle VTBLS => Langtext |
| 394 | D | Laden Sie die Limitsätze in generierte Tabellen => Langtext |
| 395 | D | Beginn der Nachverbuchung: Nachbearbeitungen sind jetzt möglich |
| 396 | D | Löschen Eintrag erfolgreich: Tabelle &1 Mandant &2 Limitart &3 |
| 397 | D | Löschen Eintrag fehlgeschlagen: Tabelle &1 Mandant &2 Limitart &3 |
| 398 | D | Löschen Tabelle &1 erfolgreich |
| 399 | D | Vorgang durch Benutzer abgebrochen |
| 400 | D | ************* reserviert für Meldungen zur Limitleihe******************** |
| 401 | D | Limitleihe liegt nicht im Intervall der linken Vorgabe |
| 402 | D | Limitleihe liegt nicht im Intervall der rechten Vorgabe |
| 403 | D | Zum &1 überschreitet die Limitleihe die interne Vorgabe |
| 404 | D | Zum &1 überschreitet die Limitleihe die externe Vorgabe |
| 405 | D | Keine Berechtigung zum Anlegen von Limitleihen |
| 406 | D | Keine Berechtigung zum Ändern von Limitleihen |
| 407 | D | Keine Berechtigung zum Anzeigen von Limitleihen |
| 408 | D | Limitleihe Nr.&1 in Limitart &2 wird bereits von Benutzer &3 bearbeitet |
| 409 | D | Limitleihe Nr.&1 in Limitart &2 wird bereits von Ihnen bearbeitet |
| 410 | D | Ungültiger Schlüssel zur Limitvorgabe |
| 411 | D | Limitleihe &1 zu Limitart &2 angelegt |
| 412 | D | Limitleihe &1 zu Limitart &2 geändert |
| 413 | D | Limitleihe konnte nicht gesichert werden |
| 414 | D | Markieren Sie genau zwei Limitvorgaben |
| 415 | D | Eine Limitleihe kann nur innerhalb einer Limitart angelegt werden |
| 416 | D | Mindestens eine der Vorgaben für die Limitleihe ist nicht freigegeben |
| 417 | D | Limitleihe ist bereits zum Löschen vorgemerkt |
| 418 | D | Beginndatum der Limitleihe ist größer als das Endedatum |
| 419 | D | Begrenzung nicht zulässig, da noch Limitleihen vorhanden |
| 420 | D | Löschen Vorgabe nicht möglich, da noch Limitleihen vorhanden sind |
| 421 | D | Wählen Sie unterschiedliche Merkmalsausprägungen für Limitleihe |
| 422 | D | Limitleihe wurde zum Löschen vorgemerkt |
| 423 | D | Externer Betrag der Limitleihe darf internen Betrag nicht überschreiten |
| 424 | D | Während einer Tagesendeverarbeitung ist keine Nachbearbeitung möglich |
| 425 | D | Eine andere Anwendung hat eine generische Sperre zum Objekt & gesetzt |
| 426 | D | Funktion nicht möglich, da noch Limitleihen vorhanden. |
| 427 | D | Zum &1 überschreitet die externe Vorgabe die interne Vorgabe. => Langtext |
| 429 | D | ********* Ende der reservierten Meldungen für Limitleihe **************** |
| 430 | D | Tabelle & generiert |
| 431 | D | Limitart &: Zur Limitvorgabe & konnte kein Limitsatz gefunden werden. |
| 432 | D | Konflikt im Ermittlungsverfahren &1 aufgetreten |
| 433 | D | Limitart: &1 Berücksichtigung der Geschäfte: Netting |
| 434 | D | Limitart: &1 Berücksichtigung der Geschäfte: Akkumulation |
| 435 | D | Limitart: &1 Berücksichtigung der Geschäfte: Nur Passivgeschäfte |
| 436 | D | Anzahl überprüfter Ermittlungsverfahren: &1 |
| 437 | D | Berücksichtigung der Geschäfte in LA &1 kollidiert mit anderen LA im EV |
| 438 | D | Falsches Format der Archivdatei -> Keine Löschung durchgeführt |
| 439 | D | Falsches Format der Archivdatei -> Keine Daten zurückgeladen |
| 440 | D | Berechtigung zum Download fehlt (User &1) |
| 441 | D | Berechtigung zum Upload fehlt (User &1) |
| 442 | D | Fehler beim Download an das Frontend ( Dateiname &1 ) |
| 443 | D | Fehler beim Upload vom Frontend ( Dateiname &1 ) |
| 449 | D | Ext. Gültigkeit ist immer gleichzeitig mit ext. Limitbetrag zu erfassen. |
| 450 | D | Externe Gültigkeit darf interne Gültigkeit nicht überschreiten. |
| 500 | D | Buchungskreis &1 darf nicht geändert werden |
| 501 | D | Geschäftspartner darf nicht leer sein |
| 502 | D | Währung darf nicht leer sein |
| 503 | D | Buchungskreis darf nicht leer sein |
| 504 | D | Limitvorgabe mit Schlüssel &1 &2 &3 &4 existiert nicht |
| 506 | D | |
| 600 | D | *********** Nachrichten für BW Reporting ********************** |
| 601 | D | Beim Lesen von Summensätzen ist ein Fehler aufgetreten. |
| 602 | D | Sie haben keine Berechtigung zur Ausführung der Transaktion &1 ! |
| 603 | D | Beim Generieren der DataSource &1 ist ein Fehler aufgetreten ! |
| 604 | D | Bitte geben Sie Namen und Beschreibung der zu gener. DataSource an ! |
| 605 | D | Die Extraktionsstruktur &1 wurde erfolgreich angelegt. |
| 606 | D | Die DataSource &1 wurde erfolgreich angelegt. |
| 607 | D | Sie haben keine Berechtigung zum Ausführen der Transaktion &1 ! |
| 608 | D | &1 InfoObjects wurden im BW angelegt. |
| 609 | D | Das ODS-Objekt &1 existiert bereits im BW! |
| 610 | D | Name des ODS-Objekts kann maximal acht Zeichen lang sein |
| 611 | D | Fehler bei der Ermittlung der BW-Destination |
| 612 | D | Bitte Geben Sie einen Namen für das anzulegende ODS-Objekt an ! |
| 613 | D | Bitte geben Sie eine Beschreibung für das anzulegende ODS-Objekt an. |
| 614 | D | Bitte geben Sie eine InfoArea an, der das ODS-Obj zugeordnet werden soll. |
| 615 | D | Bitte geben Sie das ODS-Objekt an, das geändert werden soll. |
| 616 | D | &1 kann nicht als Extraktstruktur für den Limit Manager verwendet werden. |
| 617 | D | &1 kann als Extraktstruktur auf Limitvorgabenebene verwendet werden. |
| 618 | D | &1 kann als Extraktstruktur auf Geschäftsebene verwendet werden. |
| 619 | D | Bitte geben Sie zum InfoObject für &1 eine Währungs-InfoObject für &2 an. |
| 620 | D | Führen Sie erst eine der Funktionen ODS anlegen/ändern/vorbereiten aus ! |
| 621 | D | Fehler beim Generieren des Merkmals-Includes &1 für die BW-Extraktion. |
| 622 | D | Das SI-Include &1 mit Limitmerkmalen wurde erfolgreich generiert. |
| 623 | D | Die Struktur &1 ist bereits vorhanden. Soll sie neu generiert werden ? |
| 624 | D | Fehler beim Lesen der DDIC-Informationen zur Struktur &1 . |
| 625 | D | Die DataSource &1 ist bereits vorhanden. Soll sie neu generiert werden ? |
| 626 | D | Das logische System &1 wurde nicht gefunden |
| 627 | D | Interner Fehler: Fehler &1 bei FuBa &2 in &3 |
| 628 | D | Ein RFC-Fehler ist aufgetreten |
| 629 | D | Es ist ein RFC-Fehler aufgetreten, Symptom: &1 |
| 630 | D | &1&2&3&4 |
| 631 | D | Fehler bei der Ermittlung der BW-Destination |
| 632 | D | Angelegte InfoObjects können nicht aktiviert werden |
| 633 | D | Fehler bei der Aktualisierung des InfoObjectCatalog &1 |
| 634 | D | Dateninkonsistenz ist aufgetreten |
| 635 | D | |
| 800 | D | ************************Recherche: 800-899****************************** |
| 801 | D | Formular & enthält ein Intervall für das Basisdatum der Ermittlung |
| 000 | E | Termination: & & & & |
| 001 | E | Limit type & is not defined |
| 002 | E | No limits are defined for limit type & |
| 003 | E | Select the limit type you want to edit |
| 004 | E | Enter values for all characteristics |
| 005 | E | Enter the limit amount |
| 006 | E | A limit already exists for these characteristics |
| 007 | E | Limit type & already being edited by user & (limit type locked) |
| 008 | E | Limit type & already being edited by you (limit type locked) |
| 009 | E | Error occurred while locking limit |
| 010 | E | No characteristics have been assigned to limit type & |
| 011 | E | Limits for limit type & have been changed |
| 012 | E | No limits are defined for the selections for limit type & |
| 013 | E | Observe the selection for & |
| 014 | E | You are not authorized to display the limits for limit type & |
| 015 | E | You are not authorized to edit all the selected limits |
| 016 | E | Limit characteristic & not defined |
| 017 | E | Observe the selections for limit characteristics |
| 018 | E | Due to an internal error no selections are possible |
| 019 | E | No single records exist for the limit utilization |
| 020 | E | Limit utilizations are already being edited |
| 021 | E | No changes have been made |
| 022 | E | Number of entries copied: & |
| 023 | E | Number of new entries: & |
| 024 | E | Position the cursor on an entry |
| 025 | E | Select the entries you want to edit |
| 026 | E | Limit type is not maintained |
| 027 | E | Position the cursor on the first free field and press F4 |
| 028 | E | You cannot delete limit type & because limits still exist for it |
| 029 | E | You cannot change limit type & because limits still exist for it |
| 030 | E | Select limit characteristics by choosing 'New entries' and using F4 Help |
| 031 | E | You cannot delete limit type & because it still has limit utilizations |
| 032 | E | You cannot change the determination because limits are still defined |
| 033 | E | You cannot change the determination because utilizations still exist |
| 034 | E | You cannot change the transactions because limits are stilled defined |
| 035 | E | You cannot change the transactions because utilizations are still defined |
| 036 | E | Date from: & is after date to: & |
| 037 | E | Overlap: Other limit &/& found (already entered ?) |
| 038 | E | First restrict validity of the other limit |
| 039 | E | Position the cursor on a limit field |
| 040 | E | Limit entered |
| 041 | E | Limit marked for deletion |
| 042 | E | Max./min. utilization dates &/& exist |
| 043 | E | No limit type selected |
| 044 | E | No utilizations selected -> see long text |
| 045 | E | No limits selected |
| 046 | E | Position the cursor on a totals record |
| 047 | E | Position the cursor on a single record |
| 048 | E | No partner exists |
| 049 | E | You are not authorized to edit this limit -> See long text |
| 050 | E | No determination procedure selected |
| 051 | E | Limit product group & does not exist |
| 052 | E | Collective limit planned |
| 053 | E | Collective limit not planned |
| 054 | E | Limit in limit type &2 is being edited by user &1 (single lock) |
| 055 | E | You are already editing a limit in limit type & (single lock) |
| 056 | E | Error in Customizing for limit characteristics -> See long text |
| 057 | E | No authorization for RFC in function group & -> See long text |
| 058 | E | Maximum number of sessions reached |
| 059 | E | Display not complete (missing authorizations) -> See long text |
| 060 | E | No characteristic key was selected |
| 061 | E | File & cannot be opened |
| 062 | E | Error while branching to transaction |
| 063 | E | Limit Management not updated because limit type &1 could not be locked |
| 064 | E | LM not updated because since several limit records could not be locked |
| 065 | E | LM not updated because limit records could not be locked/unlocked |
| 066 | E | An error occurred during currency translation (see long text) |
| 067 | E | At least one limit record could not be unlocked |
| 068 | E | Unable to unlock limit type &1 for run date &2 |
| 069 | E | No limit types are defined for the determination procedure specified |
| 070 | E | No limit types relevant for checks exist for transaction &1 |
| 071 | E | No characteristics have been assigned to any of the relevant limit types |
| 072 | E | Internal limit has been exceeded or has not been released |
| 073 | E | Internal limit has been exceeded or has not been released, no update |
| 074 | E | ********* 74-103 Messages for ALV Calls ******************* |
| 075 | E | Error while generating key info for ALV |
| 076 | E | Error while generating field catalog for ALV |
| 077 | E | Error while generating sort information for ALV |
| 078 | E | Error while generating events for ALV |
| 079 | E | Error while generating ALV list |
| 080 | E | Function module &1 was called incorrectly |
| 081 | E | Update of Limit Management was not correctly prepared |
| 082 | E | Error occured while writing the error log |
| 083 | E | System error occurred in program &1 |
| 084 | E | Error occurred while inserting data in table &1 |
| 085 | E | There is inconsistent data in Limit Management |
| 086 | E | Limit Management: Error occurred in lock management |
| 087 | E | Error occurred while updating table &1 |
| 088 | E | Error occurred while deleting data from table &1 |
| 089 | E | Limit utilizations were generated successfully |
| 090 | E | Number of selected transactions: &1 |
| 091 | E | Number of newly created limits: &1 |
| 092 | E | Number of updated single records: &1 |
| 093 | E | Number of updated indexes: &2 |
| 094 | E | Number of updated totals records: &3 |
| 095 | E | You have chosen the char. 'trader' without the char. 'company code' |
| 096 | E | You have chosen the char. 'portfolio' without the char. 'company code' |
| 097 | E | No currency found for the company code or client |
| 098 | E | No limit characteristics exist for limit type &1 |
| 099 | E | You are not authorized to lock/unlock the limit for limit type & |
| 100 | E | Limit does not fulfill the filter criteria of the limit type filter |
| 101 | E | Error while modifying table &1 |
| 102 | E | Unable to lock reservation &1 |
| 103 | E | ******** End of Messages for ALV Calls *************** |
| 104 | E | No log entries selected |
| 105 | E | Deletion of limit not permitted, limit utilizations still exist |
| 106 | E | Error while activating free characteristics |
| 107 | E | External limit must not exceed internal limit |
| 108 | E | Entry for limit product group is ignored for product category 710/712 |
| 109 | E | No update, since limit type &1 could not be locked |
| 110 | E | LM was not updated because a limit type could not be locked/unlocked |
| 111 | E | LM was not updated because no utilizations were generated |
| 112 | E | Save the limit(s) first |
| 113 | E | Internal error while reading limit record -> inform SAP |
| 114 | E | Limits locked |
| 115 | E | Limits unlocked |
| 116 | E | No locks set |
| 117 | E | Locked by user: &, date & |
| 118 | E | Internal error while locking limits for partner & |
| 119 | E | Authorization missing, lock entry not completely set/deleted |
| 120 | E | Another user has to release the limit |
| 121 | E | Limit already released |
| 122 | E | Release status was set forward |
| 123 | E | Limit not subject to release |
| 124 | E | Release status was set back |
| 125 | E | No limit changes for limit type &1 |
| 126 | E | & limits were released for limit type & |
| 127 | E | Release status of limit: &1 (&2), last released by: &3 |
| 128 | E | Selected limit &1 must be released by a different user |
| 129 | E | Selected limit &1 has already been released |
| 130 | E | Multiple entries exist for determination procedure & |
| 131 | E | You do not have authorization for release (level 1) for limit type &1 |
| 132 | E | You do not have authorization for release (level 2) for limit type &1 |
| 133 | E | You are not authorized to release selected limit &1 |
| 134 | E | Number range object does not exist |
| 135 | E | Number range & reserved for internal assignment |
| 136 | E | Number range & reserved for external assignment |
| 137 | E | Numbers are in critical assignment area |
| 138 | E | Assigned number is the last one in the number range |
| 139 | E | More numbers are required than are available |
| 140 | E | Error while assigning the reservation number |
| 141 | E | Reservation &1 is being edited by user &2 |
| 142 | E | You are already editing reservation & |
| 143 | E | You are not authorized to create reservations |
| 144 | E | You are not authorized to change reservations |
| 145 | E | You are not authorized to display reservations |
| 146 | E | Update was canceled |
| 147 | E | Unable to unlock reservation &1 |
| 148 | E | Reservation & created |
| 149 | E | Reservation & changed |
| 150 | E | No reservation matched the selection criteria |
| 151 | E | Limit characteristic & does not exist in the transfer structure |
| 152 | E | Characteristic & not filled |
| 153 | E | Characteristic &1 is irrelevant for limit type &2 |
| 154 | E | Limit already exists |
| 155 | E | Unable to determine the limit currency |
| 156 | E | Error while saving the limit characteristics -> Processing terminated |
| 157 | E | Limit currency transfer: &1 <> Derivation: &2 |
| 158 | E | Error while saving limit -> Processing terminated |
| 159 | E | Limit characteristic value was not found |
| 160 | E | Error in array update of limits for limit type & |
| 161 | E | Number of updated single records for global collateral: &1 |
| 162 | E | Number of updated indexes for global collateral: &2 |
| 163 | E | Determination procedure &1 does not take global collateral into account |
| 164 | E | Limit was deleted |
| 165 | E | DP &1 including netting is not supported in single transaction check |
| 166 | E | User &1 is currently editing partner &2 in limit type &3 |
| 167 | E | You are currently editing partner &1 in limit type &2 |
| 168 | E | Reservation cannot be attributed to limit type &1 |
| 169 | E | Enter the start of the reservation period |
| 170 | E | Enter the end of the reservation period |
| 171 | E | If the release procedure is active, specify the initial status |
| 172 | E | Reservation could not be saved |
| 173 | E | Irrelevant basic key figure categories have been deleted |
| 174 | E | End of reservation period is before start of reservation period |
| 175 | E | Enter an amount other than 0 |
| 176 | E | Interval for the interim limit must be within the interval for the limit |
| 177 | E | End of the interim limit is before the start |
| 178 | E | Intervals for interim limits overlap |
| 179 | E | Other interim limits exist that are valid on or after the split date |
| 180 | E | Select exactly one interim limit |
| 181 | E | The limit cannot be split on this date |
| 182 | E | The limit has not been released completely |
| 183 | E | No interim limit exists for the specified split date |
| 184 | E | The relevant interim limit is not yet completely released |
| 185 | E | Limit was split successfully |
| 186 | E | Interim limit not subject to release procedure |
| 187 | E | DB error while deleting table & -> rollback |
| 188 | E | Enter the attributable amounts |
| 189 | E | Reservation is already flagged for deletion |
| 190 | E | Reservation has been flagged for deletion |
| 191 | E | Release status of interim limit: &1 (&2), last released by: &3 |
| 192 | E | Interim limit is already released |
| 193 | E | Keep to the selections for &1 |
| 194 | E | Reservations have been saved |
| 195 | E | Reservations that have expired cannot be extended |
| 196 | E | No reservations are flagged for deletion |
| 197 | E | The displayed reservations are flagged for deletion |
| 198 | E | The displayed reservations were deleted |
| 199 | E | Reservations flagged for deletion cannot be checked |
| 200 | E | You can only process limits that have expired |
| 201 | E | Limit type & locked -> no archiving |
| 202 | E | Limit type &1 is being edited by user &2 -> no archiving |
| 203 | E | You are already editing limit type & -> no archiving |
| 204 | E | Limit type & blocked -> termination |
| 205 | E | Limit type &1 is being edited by user &2 -> termination |
| 206 | E | You are already editing limit type & -> termination |
| 207 | E | Select one archiving run only |
| 208 | E | Report cannot be executed directly -> use transaction SARA |
| 209 | E | Limit type & has been changed since archiving -> no reload |
| 210 | E | Characteristic filters for limit type & changed -> filters not reloaded |
| 211 | E | Limit exists with the same characteristics --> see long text |
| 212 | E | Note Customizing has been changed since archiving -> no reload TTXOB |
| 213 | E | Note Customizing has been changed since archiving -> no reload ID & |
| 214 | E | Limit has been changed since archiving -> no reload --> see long text |
| 215 | E | Only expired limits can be archived |
| 216 | E | Determination procedure &1 only allows display of global collateral |
| 217 | E | Limits for &1 could not be generated automatically |
| 218 | E | The limits for &1 were being processed during the limit check |
| 219 | E | Utilizations for limit type &1 are being processed by another STC |
| 220 | E | The selected characteristic combination is locked |
| 221 | E | The limit has since been changed |
| 222 | E | Unable to set lock for end-of-day processing for limit type &1 |
| 223 | E | Global collateral cannot be included in the single transaction check |
| 224 | E | Number of updated totals records for global collateral: &1 |
| 225 | E | At least one of the characteristic combinations could not be locked |
| 226 | E | Limit records changed for limit type &1 |
| 227 | E | Limits for limit type &1 could not be changed |
| 228 | E | Limit records for limit type &1 could not be changed |
| 229 | E | At least lock for end-of-day processing could not be set |
| 230 | E | Release changes saved successfully |
| 231 | E | Update could not be made |
| 232 | E | Enter a start date for the interim limit |
| 233 | E | Enter an end date for the interim limit |
| 234 | E | No text is maintained for limit type &1 in language &2 |
| 235 | E | For single transaction check log, select records with status 2 only |
| 236 | E | &: See parameter documentation |
| 237 | E | Enter a value between 0 and 100 |
| 238 | E | Number of updated detail records: &1 |
| 239 | E | Select a maximum of five characteristics |
| 240 | E | Number of updated detail records for global collateral: &1 |
| 241 | E | No limits exist for the specified selection criteria |
| 242 | E | Flow trace table VTBLIL is inconsistent |
| 243 | E | You do not have authorization to maintain objects with limit type &1 |
| 244 | E | Error when converting the amount |
| 245 | E | A valid limit exists for: &1 |
| 246 | E | LT &1, object &2: Attrib. amnt exists in LT &3 |
| 247 | E | LT &1, Coll. ID &2: Attrib. amount exists in LT &3 |
| 249 | E | No update - maximium of lock attempts by E_VTBLIL24 reached |
| 250 | E | List has been sent |
| 251 | E | Specify the recipient of the review |
| 252 | E | An invalid review date was determined |
| 253 | E | Incomplete combination of review date/recipient |
| 254 | E | Employee responsible was changed successfully |
| 255 | E | Unable to change the employee responsible |
| 256 | E | Unable to enter automatic review dates |
| 257 | E | Limit type &1 is currently being edited by user &2 |
| 258 | E | You are already editing limit type & |
| 259 | E | Unable to send list |
| 260 | E | Newly calculated review dates entered successfully |
| 261 | E | Lock error |
| 262 | E | A limit type is currently being edited by & |
| 263 | E | You are already editing a limit type |
| 264 | E | No basic Customizing settings maintained for limit management |
| 265 | E | Default risk rule &1 is not defined in Customizing |
| 266 | E | Do not enter a validity date for the credit risk |
| 267 | E | Enter a validity date for the settlement risk |
| 268 | E | Restriction not permissible, utilizations still exist |
| 269 | E | The specified limit type does not take account of group relationships |
| 270 | E | Business partner is not a characteristic of this limit type |
| 271 | E | Search terminated since start or end of factory calendar & reached |
| 272 | E | Date & is invalid |
| 273 | E | Date & lies before the start of factory calendar & |
| 274 | E | Date & lies after the end of factory calendar & |
| 275 | E | Factory calendar & does not exist |
| 276 | E | First enter a limit characteristic |
| 277 | E | No input help available |
| 278 | E | More than &1 data records were selected |
| 279 | E | Transfer currency &1 <> existing limit currency &2 |
| 280 | E | Invalid entries in input table |
| 281 | E | Error when converting &1 to &2 |
| 282 | E | No factory calendar ID has been defined in Customizing |
| 283 | E | No notes exist |
| 284 | E | Select a line that contains a limit type |
| 285 | E | Select only one entry |
| 286 | E | Totals involving several determination procedures are not normally useful |
| 287 | E | Grouping across several utilization statuses is not useful |
| 288 | E | Grouping across several determination dates is not useful |
| 289 | E | Grouping across several currencies is not possible |
| 290 | E | Inconsistency has occured while assigning keys for interim limits |
| 291 | E | Unable to update interim limit |
| 292 | E | Interim limit updated successfully |
| 293 | E | Limit type was not clearly specified |
| 294 | E | Limit record was not clearly specified |
| 295 | E | No limit records exist for the selected criteria |
| 296 | E | Enter values for all the chosen selection options |
| 297 | E | Select at least one risk type |
| 298 | E | Enter the display currency for the rounding factor |
| 299 | E | Error during array update for interim limits / reference number & |
| 300 | E | Evaluation time not in table VTBLIL for limit type &1, date &2, status &3 |
| 301 | E | Link to determination details not possible for status 3 |
| 302 | E | Link to NPV calculation not possible for status 3 |
| 303 | E | Choose at least one limit characteristic |
| 304 | E | Select only one option for exception control |
| 305 | E | Day & is not a workday |
| 306 | E | Specify either the desktop file or the application server |
| 307 | E | Specify the input file |
| 308 | E | Enter a positive attributable amount |
| 309 | E | No determination details exist for reservations via attributable amounts |
| 310 | E | No NPV calculation possible for reservations made via attributable amnts |
| 311 | E | The limit has not been clearly specified |
| 312 | E | Errors occurred while determining the business partner address |
| 313 | E | No collateral items exist for this object |
| 314 | E | Data was not updated - an error occurred while locking E_VTBLIL24 |
| 315 | E | Number of limits processed : & |
| 316 | E | Number of interim limits processed : & |
| 317 | E | Number of utilization indexes processed : & |
| 318 | E | Number of collateral indexes processed : & |
| 319 | E | Number of totals records processed : & |
| 320 | E | Enter a date for the fiction |
| 321 | E | Enter a date for the market value change period |
| 322 | E | Enter a date for the start of the original term |
| 323 | E | Enter the end of the original term |
| 324 | E | Enter the currency of the basic key figures |
| 325 | E | An error occurred while generating table &1 |
| 326 | E | An error occurred while activating table &1 |
| 327 | E | An error occurred while writing to DDIC for table &1 |
| 328 | E | An error occurred while deleting table &1 |
| 329 | E | Reservation is not relevant for counterparty/issuer risk nor country risk |
| 330 | E | Enter the same currency for the basic key figures |
| 331 | E | An error occurred while reading DDIC information for table &1 |
| 332 | E | Unable to derive a country relevant for country risk |
| 333 | E | Error while reading the DDIC information for field &1 &2 |
| 334 | E | Changes to limit type & are not permitted, since utilizations still exist |
| 335 | E | No active analysis structure for market risk found |
| 336 | E | Error while exporting market risk characteristics from anal. structure &1 |
| 337 | E | Analysis characteristic &1 is already used in a limit type |
| 338 | E | Characteristic &1 does not exist in Market Risk |
| 339 | E | An error occurred while converting dependent tables |
| 340 | E | Error while making object catalog entry (TADIR) for table &1 |
| 341 | E | Table &1 activated, status - &2 |
| 342 | E | Value &1 is not defined for custom characteristic &2 in Customizing |
| 343 | E | Error while scheduling job for mass activation |
| 344 | E | An error occurred while updating the post-run update table |
| 345 | E | Generate a table of characteristics for limit type &1 |
| 346 | E | Temporary object lock - repeat the activity |
| 347 | E | Check activation status for table &1 (SE11) |
| 348 | E | Unable to set lock for single transaction check |
| 349 | E | Unable to lock at least one limit record |
| 350 | E | Unable to lock at least one reservation |
| 351 | E | Selection options for analysis characteristics not yet generated |
| 352 | E | An active end-of-day processing run has exceeded the maximum runtime |
| 353 | E | An error occurred while generating program code |
| 354 | E | Selection options were generated successfully |
| 355 | E | Unable to change determination proc. &1, limits are still defined for it |
| 356 | E | Unable to change determination proc. &1, utilizations still exist for it |
| 357 | E | Error while reading DDIC information for characteristic &1 |
| 358 | E | No limit types to be checked exist for the specified determination proc. |
| 359 | E | Generated table &1 already exists for limit type &2 in client &3 |
| 360 | E | Error while writing index &1 to table &2 |
| 361 | E | Error in posting deadline administration |
| 362 | E | Characteristic &1 is used in limit type &2, client &3 |
| 363 | E | Deletion requires reorganization -> See long text |
| 364 | E | Error occurred while generating InfoSet |
| 365 | E | Error occurred while importing InfoSet |
| 366 | E | Analysis charact. and structure of generated charact. have initial values |
| 367 | E | Error occurred while generating InfoSet |
| 368 | E | Error occurred while locking the InfoSet |
| 369 | E | Number of analysis characteristics relevant for limits: &1 |
| 370 | E | Number of analysis characteristics in DDIC structure: &1 |
| 371 | E | Anal. characteristics and structure of generated characteristics differ |
| 372 | E | Generation of totals records: Processing terminated |
| 373 | E | User error in online mode |
| 374 | E | User error in online mode |
| 375 | E | Compound char. &1 for analysis char. &2 is not defined in the limit |
| 376 | E | Position the cursor on a line item |
| 377 | E | An error occurred whilst updating the drilldown |
| 378 | E | Write totals records: Processing is serial |
| 379 | E | Compound char. &1 for analysis char. &2 is missing for this limit type |
| 380 | E | A maximum of 15 characteristics is permitted for each limit type |
| 381 | E | Another/no analysis structure is defined in Limit Management |
| 382 | E | Analysis structure &1 is not defined in Limit Management: Client &2 |
| 383 | E | You must define at least one characteristic for limit type &1 |
| 384 | E | Generation request executed without errors |
| 385 | E | Data moved without errors |
| 386 | E | Deletion of characteristics table &1 for limit type &2 was successful |
| 387 | E | Analysis charact. and structure of generated charact. are consistent |
| 388 | E | No entries were deleted from table &1 |
| 389 | E | The specified entries were deleted from table &1 |
| 390 | E | Messages relating to reservation &1 |
| 391 | E | Write totals records: Processing taking place in parallel |
| 392 | E | End-of-day processing run with time stamp &1 &2 is still active |
| 393 | E | Load the limit records into table VTBLS -> long text |
| 394 | E | Load the limit records into generated tables -> long text |
| 395 | E | Start of the post-run update: postprocessing is now possible |
| 396 | E | Entry successfully deleted: Table &1 client &2 limit type &3 |
| 397 | E | Deletion of entry failed: Table &1 client &2 limit type &3 |
| 398 | E | Table &1 successfully deleted |
| 399 | E | Process cancelled by user |
| 400 | E | ************* Reserved for Messages Relating to Limit Transfers ********* |
| 401 | E | Limit transfer does not fall within the interval for the left limit |
| 402 | E | Limit transfer does not fall within the interval for the right limit |
| 403 | E | Limit transfer exceeds the internal limit on &1 |
| 404 | E | Limit transfer exceeds the external limit on &1 |
| 405 | E | You do not have authorization to create limit transfers |
| 406 | E | You do not have authorization to change limit transfers |
| 407 | E | You do not have authorization to display limit transfers |
| 408 | E | Limit transfer no. &1 in limit type &2 already being processed by user &3 |
| 409 | E | You are already processing limit transfer no. &1 in limit type &2 |
| 410 | E | Invalid key for limit |
| 411 | E | Limit transfer &1 for limit type &2 was created |
| 412 | E | Limit transfer &1 for limit type &2 was changed |
| 413 | E | Unable to save limit transfer |
| 414 | E | Select exactly two limits |
| 415 | E | You can create a limit transfer only from within a limit type |
| 416 | E | At least one of the limits for the limit transfer has not been released |
| 417 | E | Limit transfer is already flagged for deletion |
| 418 | E | Start date of limit transfer is later than the end date |
| 419 | E | Restriction not permitted - limit transfers still exist |
| 420 | E | Limit cannot be deleted - limit transfers still exist |
| 421 | E | Choose different characteristic values for the limit transfer |
| 422 | E | Limit transfer was flagged for deletion |
| 423 | E | External amount of the limit transfer must not exceed the internal amount |
| 424 | E | Postprocessing is not possible during an end-of-day processing run |
| 425 | E | Object & is locked by a generic lock set in another application |
| 426 | E | Limit transfers still exist, function not possible |
| 427 | E | External limit exceeds internal limit for &1, see long text |
| 429 | E | ********* End of Reserved Messages for Limit Transfers ****************** |
| 430 | E | Table & was generated |
| 431 | E | Limit type &: No limit record could be found for limit & |
| 432 | E | A conflict occurred in determination procedure &1 |
| 433 | E | Limit type &1 - inclusion of transactions: netting |
| 434 | E | Limit type &1 - inclusion of transactions: accumulation |
| 435 | E | Limit type &1 - inclusion of transactions: only liability transactions |
| 436 | E | Number of determination procedures that were checked: &1 |
| 437 | E | Treatment of transactions in LT &1 conflicts with another LT in the DP |
| 438 | E | Archive file has incorrect format -> unable to delete data |
| 439 | E | Archive file has incorrect format -> unable to reload data |
| 440 | E | You are not authorized to download data (user &1) |
| 441 | E | You are not authorized to upload data (user &1) |
| 442 | E | Error when downloading data to the front end (file name &1) |
| 443 | E | Error when uploading data from the front end (file name &1) |
| 449 | E | Enter the external validity period when you enter the external limit |
| 450 | E | External validity period must not exceed internal validity period |
| 500 | E | Changes to company code &1 are not permitted |
| 501 | E | Specify a business partner |
| 502 | E | Specify a currency |
| 503 | E | Specify a company code |
| 504 | E | No limit exists with key &1 &2 &3 &4 |
| 600 | E | *********** Messages for BW Reporting ********************** |
| 601 | E | Error when reading totals records |
| 602 | E | You have no authorization for transaction &1 |
| 603 | E | Error during generation of DataSource &1 |
| 604 | E | Enter a name and a description for the DataSource that is to be generated |
| 605 | E | Extraction structure &1 was created successfully |
| 606 | E | DataSource &1 was created successfully |
| 607 | E | You have no authorization for transaction &1 |
| 608 | E | &1 InfoObjects were created in BW |
| 609 | E | ODS object &1 already exists in BW |
| 610 | E | Name of the ODS object can be up to 8 characters long |
| 611 | E | Error when determining the BW destination |
| 612 | E | Enter a name for the ODS object that is to be created |
| 613 | E | Enter a description for the ODS object that is to be created |
| 614 | E | Specify the InfoArea to which the ODS object is to be assigned |
| 615 | E | Specify the ODS object that is to be changed |
| 616 | E | Unable to use &1 as the extraction structure for Limit Manager |
| 617 | E | Unable to use &1 as the extraction structure at limit level |
| 618 | E | Unable to use &1 as the extraction structure at transaction level |
| 619 | E | Specify the currency InfoObject for &2 for the InfoObject for &1 |
| 620 | E | Use one of the following functions first: Create, Change, or Prepare ODS |
| 621 | E | Error when generating the characteristic include &1 for BW extraction |
| 622 | E | System include &1 with limit characteristics was generated successfully |
| 623 | E | Structure &1 already exists, do you want to regenerate it? |
| 624 | E | Error when reading DDIC information for structure &1 |
| 625 | E | DataSource &1 already exists, do you want to regenerate it? |
| 626 | E | Unable to find logical system &1 |
| 627 | E | Internal error: Error &1 in function module &2 in &3 |
| 628 | E | RFC error occurred |
| 629 | E | RFC error occurred, symptom &1 |
| 630 | E | &1&2&3&4 |
| 631 | E | Error when determining the BW destination |
| 632 | E | Unable to activate the InfoObjects that were created |
| 633 | E | Error when updating InfoObject catalog &1 |
| 634 | E | Data is inconsistent |
| 800 | E | ************************Drilldown: 800-899***************************** |
| 801 | E | Form & contains an interval for the base date for utiliz. determination |