000 |
D |
<<<<< Bereich 001 - 099 reserviert für 'fehlende Tabelleneinträge' >>>>> |
001 |
D |
Kein Personalbereich/-teilbereich zum Schlüssel & vorhanden |
002 |
D |
Keine Mitarbeitergruppe/-kreis zum Schlüssel & vorhanden |
003 |
D |
Keine tarifliche Arbeitszeit zum Schlüssel & vorhanden |
004 |
D |
Keine Lohnart zum Schlüssel & vorhanden |
005 |
D |
Keine Lohnartenbewertung zum Schlüssel & vorhanden |
006 |
D |
Keine Abrechnungsperiode zum Schlüssel & vorhanden |
007 |
D |
Kein Lohnscheintyp zum Schlüssel & vorhanden |
008 |
D |
Kein Text zum Tagestyp mit Schlüssel & vorhanden |
009 |
D |
Kein Tagesarbeitszeitplan zum Schlüssel & vorhanden |
010 |
D |
Kein Text zur Abwesenheit mit Schlüssel & vorhanden |
011 |
D |
Kein Text zur Bereitschaftsart mit Schlüssel & vorhanden |
012 |
D |
Kein Text zum Abwesenheitskotingenttyp mit Schlüssel & vorhanden |
013 |
D |
Kein Text zum Anwesenheitskotingenttyp mit Schlüssel & vorhanden |
014 |
D |
Kein Text zur Vertretungsart mit Schlüssel & vorhanden |
015 |
D |
Kein Text zum Zeitauswertungsfehler mit Schlüssel & vorhanden |
016 |
D |
Keine Definition des Zeitauswertungsfehlers & vorhanden |
017 |
D |
Kein Text zur Anwesenheit mit Schlüssel & vorhanden |
018 |
D |
Kein Text zur Zeitsaldokorrektur mit Schlüssel & vorhanden |
019 |
D |
Keine Stellenbezeichnung zum Schlüssel & vorhanden |
020 |
D |
Kein Text zur Wochentagsnummer & vorhanden |
021 |
D |
Zuordnung Grpg. der PTB Arbeitszeitpläne & zu TagesAZP nicht vorhanden |
022 |
D |
Kein Text zum Tagesarbeitszeitplan mit Schlüssel & vorhanden |
023 |
D |
Kein Text zum Infotyp & vorhanden |
024 |
D |
Keine Arbeitszeitplanregel zum Schlüssel & vorhanden. |
025 |
D |
Periodenparameter & nicht definiert |
026 |
D |
Abrechnungskreis & nicht definiert |
027 |
D |
Keine Abwesenheitsart zum Schlüssel & vorhanden |
028 |
D |
Kein Kontingenttyp zum Schlüssel & vorhanden |
029 |
D |
Kürzungsregel & nicht definiert |
030 |
D |
Keine Abrechnugsperiode zum Schlüssel & vorhanden |
031 |
D |
Periodenparameter & nicht definiert |
032 |
D |
Kein Gültigkeits-/Abtragungsintervall zum Schlüssel & vorhanden |
033 |
D |
Keine Urlaubsart zum Schlüssel & vorhanden |
034 |
D |
Kein Gültigkeitsintervall zum Schlüssel & vorhanden |
035 |
D |
Entweder Regel oder Kontingentyp angeben |
036 |
D |
Infotyp &1 ist nicht in Tabelle T582A vorhanden |
037 |
D |
Keine Eigenschaften für Infotyp & Subtyp & vorhanden |
038 |
D |
Vorzeichen paßt nicht zur Generierungsart des Kontingenttyps |
039 |
D |
Kein Text zum Periodenarbeitszeitplan mit Schlüssel & vorhanden |
040 |
D |
Kein Text zur Feiertagskalender-Id mit Schlüssel & vorhanden |
041 |
D |
Kein Eintrag in T559QT zu GrMK &1 GrPTB &2 AbwKontTyp &3 |
042 |
D |
Keine Einträge in T559QT (Übertrag Kontingentreste in neue Kontingente ) |
043 |
D |
&1: mit Einheit &2: Gesamtanspruch ist grösser als 99.999,99. |
044 |
D |
&1: mit Einheit &2: Rest ist grösser als 99.999,99. |
100 |
D |
<<<<< ab hier report-spezifische Meldungen >>>>> |
101 |
D |
Falsche Version des Clusters B2 bei Person & in Periode & & |
102 |
D |
Keine Leseberechtigung für Cluster B2 |
103 |
D |
Personalnummer & abgelehnt, da Infotyp & nicht vorhanden |
104 |
D |
Keine Berechtigung für Stamm-Infotyp & |
105 |
D |
Keine Berechtigung für Zeit-Infotyp & |
106 |
D |
Name nicht bestimmbar, Infotyp & bei & nicht vorhanden. |
107 |
D |
Eintrag & im Merkmal REPTA unbekannt |
108 |
D |
Fehler & beim Lesen des Merkmals REPTA |
109 |
D |
Namensaufbereitung unvollständig bei Personalnummer & |
110 |
D |
Fehler im persönlichen Arbeitszeitplan: & |
111 |
D |
Infotyp &1 nicht vorhanden am &2 |
112 |
D |
Kein Text zur Zeitereignisart &1 vorhanden |
113 |
D |
Zeitereignisart &1 existiert nicht |
114 |
D |
Urlaubsart & nicht zulässig |
115 |
D |
Der Abtragungsbeginn der Urlaubsart & ist größer dem Abtragungsende |
116 |
D |
Negativer Anspruch der Urlaubsart & |
117 |
D |
Anspruch der Urlaubsart & ist größer als 99999.99999 |
118 |
D |
Ungülige Eingabe zur Zeitraumbestimmung |
119 |
D |
Bitte Datum eingeben |
120 |
D |
Bitte kein Datum eingeben |
121 |
D |
Keine Anzeige von TagesAZP, da TagesAZP = '****' |
122 |
D |
Keine Zeitinfotypsätze vorhanden am ausgewählten Tag |
123 |
D |
Bitte geben Sie einen Schlüssel für die Arbeitswoche an |
124 |
D |
Bitte geben Sie für die Arbeitswoche & eine Länge in Tagen an |
125 |
D |
Bitte geben Sie für das Kalenderjahr einen numerischen Wert an |
126 |
D |
Periodenmodifikator ungleich rptime_period bei & |
127 |
D |
& ist keine gültige Zeiteinheit für das Dienstalter |
128 |
D |
& ist keine gültige Zeiteinheit für das Lebensalter |
129 |
D |
& ist kein gültiger Kumulationszeitpunkt |
130 |
D |
Bitte geben Sie eine Zeiteinheit ein |
131 |
D |
Beginndatum darf nicht größer Endedatum sein |
132 |
D |
Beginnwert darf nicht größer Endewert sein |
133 |
D |
Korrektur & wurde am & erfolgreich angelegt |
134 |
D |
Korrektur & vom & wurde erfolgreich geändert |
135 |
D |
Korrektur & vom & wurde erfolgreich gelöscht |
136 |
D |
Die Personalnummer & ist ungültig |
137 |
D |
& ist kein gültiger Übertragungszeitpunkt |
138 |
D |
& ist kein gültiger Zeitraum für den Urlaubsanspruch |
139 |
D |
Cluster B2 ist bereits archiviert bei Person & in Periode & & |
140 |
D |
Technischer Fehler bei Überprüfung des Archivs |
141 |
D |
Sie haben mehrmals die gleiche Priorität zugeordnet |
142 |
D |
Kontingentreihenfolge enthält Kontingenttypen mit unerlaubten Einheiten |
143 |
D |
Bitte füllen Sie höchstens eine Methode zur Bestimmung des Anspruchs |
144 |
D |
Fehler beim Bearbeiten Kontingentkorrektur & am & |
145 |
D |
& ist keine gültige Zeiteinheit für relative Lage Gültigkeitsbeginn |
146 |
D |
& ist keine gültige Zeiteinheit für relative Lage Gültigkeitsende |
147 |
D |
& ist keine gültige Zeiteinheit für relative Lage Abtragungsbeginn |
148 |
D |
& ist keine gültige Zeiteinheit für relative Lage Abtragungsende |
149 |
D |
Abwesenheitskontingenttyp & ist nicht zulässig |
150 |
D |
& ist keine gültige Zeiteinheit für Abwesenheitskontingente |
151 |
D |
Das Kontingent & wurde mehrmals in der Reihenfolge angegeben |
152 |
D |
Die Abtragungsregeln & und & haben unterschiedliche Einheiten |
153 |
D |
Die Zeiteinheit der Abtragungsregel & ist inkonsistent geschlüsselt |
154 |
D |
Bitte markieren Sie mindestens einen zu übernehmenden Infotypsatz |
155 |
D |
Beginnprozentsatz darf nicht größer Endeprozentsatz sein |
156 |
D |
Abgeschlossene Intervalle dürfen nicht rolliert werden |
157 |
D |
Mitarbeiterselektion durch den Benutzer abgebrochen |
158 |
D |
& ist keine gültige Zeiteinheit für den Kumulationszeitraum |
159 |
D |
Bitte füllen Sie höchstens eine Methode zur Bestimmung des Maximalwertes |
160 |
D |
Geben Sie mindestens eine Verarbeitungsart an |
161 |
D |
Zeitraum wurde begrenzt |
162 |
D |
Zeitraum liegt nicht innerhalb eines Jahres |
163 |
D |
Die Summe der Prozentwerte für Übernahme/Abgeltung ist größer als 100 |
164 |
D |
Es entsprachen keine Mitarbeiter den Selektionskriterien |
165 |
D |
Selektionsvariante wurde gesichert |
166 |
D |
Selektionsvariante wurde gelöscht |
167 |
D |
Das Kontingent & ist nicht durch Anwesenheiten abtragbar |
168 |
D |
Bitte nutzen Sie diesen Schalter nur für Salden und Gr.-/Einzelergebnisse |
169 |
D |
Der Kontingenttyp 99 ist für den Infotyp Urlaubsanspruch reserviert |
170 |
D |
Die Kontingenttypen haben unterschiedliche Generierungseigenschaften |
171 |
D |
Bitte geben Sie sowohl die Anzahl als auch die Einheit an |
172 |
D |
Minimaler Wert & darf nicht größer maximaler Wert & sein |
173 |
D |
Dauer & der Abwesenheit darf nicht größer sein als & |
174 |
D |
Anzahlfeld und Zeiteinheit müssen immer gemeinsam gefüllt werden |
175 |
D |
Pause entweder mittels Uhrzeitintervall oder Stundenangabe festlegen |
176 |
D |
Es können maximal vier Mehrarbeitspausen vorgeschlagen werden |
177 |
D |
Gütigkeitsintervall anders bestimmen. Bitte Langtext beachten. |
178 |
D |
Bitte als Grenzwert entweder durch eine Konstante oder HRS spezifizieren |
179 |
D |
Vergleichszeitpunkt wird an Zeitraum für Saldenbestimmung angepaßt. |
180 |
D |
Bitte mindestens einen Tagestyp aktivieren |
181 |
D |
Bitte mindestens eine Feiertagsklasse aktivieren |
182 |
D |
Bitte mindestens eine Tagesarbeitszeitplanklasse aktivieren |
183 |
D |
Bitte mindestens eine Auzählklasse aktivieren |
184 |
D |
Tagesgenaue Verarbeitung nicht möglich, bitte anderen Zeitpunkt eingeben |
185 |
D |
Bitte Verarbeitungszeitpunkt für Personalrechenregel eingeben |
186 |
D |
Bitte eine der Bedingungen an Sollstunden aktivieren |
187 |
D |
Duplikativer Eintrag existiert, bitte Prozentsatz in Zeile &1 anpassen |
188 |
D |
Maximale Anzahl von &1 Zeilen erreicht. |
189 |
D |
Bitte mindestens eine Bedingung an die erfaßte Ab-/Anwesenheit aktivieren |
190 |
D |
Bitte mindestens eine Bedingung an die Sollstunden aktivieren |
191 |
D |
Falsche Version des Clusters B1 bei Person & |
192 |
D |
Keine Leseberechtigung für Cluster B1 |
193 |
D |
'Ersetzen' ist bei diesem Kontingent nicht möglich. Siehe Langtext |
194 |
D |
Bitte mindestens einen Wochentag aktivieren |
195 |
D |
Bitte Verarbeitungsattribute nur mit Personalrechenregel eingeben |
196 |
D |
Lohnart &1 am &2 nicht zulässig, bitte andere Lohnart eingeben |
197 |
D |
Verarbeitung über ZL mit BB-Split unvereinbar, bitte Eingabe korrigieren |
198 |
D |
Summe der Prozentsätze kleiner als &1, bitte Eingabe überprüfen |
199 |
D |
Summe der Prozentsätze überschreitet &1, bitte Eingabe überprüfen |
200 |
D |
Nachrichten für Internet |
201 |
D |
Für den angemeldeten Benutzer existiert keine Personalnummer |
202 |
D |
Die angeforderte Abrechnungsperiode existiert nicht |
203 |
D |
Das gewünschte Formular existiert nicht |
204 |
D |
session-id nicht gefunden |
205 |
D |
Die Benutzung der Ausz.Regelung schließt die anderen Eingaben aus |
206 |
D |
Bitte geben Sie den Kontingenttyp ein |
207 |
D |
Achtung! Gruppierung der An-/Abw.arten für Auszählung ist 00 |
208 |
D |
Kontingentabtragung ist nur zusammen mit einer Auszählungsregel sinnvoll |
209 |
D |
Minimale Anzahl Tage ist größer als Maximale Anzahl Tage |
210 |
D |
Variante &1 existiert nicht zum Tagesarbeitszeitplan &2 |
211 |
D |
Keine gleichzeitige Eingabe von Variante und Variantensteuerung erlaubt |
212 |
D |
Variantenbestimmung nicht eindeutig |
213 |
D |
Kontingent kann nicht für Aufnahme von Restansprüchen verwendet werden |
214 |
D |
Sitzung nicht mehr gültig |
215 |
D |
Das gewünschte Profil fehlt oder existiert nicht |
216 |
D |
Die gewünschte Planvariante fehlt oder existiert nicht |
217 |
D |
Das spezifizierte Objekt fehlt oder existiert nicht |
218 |
D |
Zur Personalnummer &1 sind keine entsprechenden Kontingente vorhanden |
219 |
D |
Achtung: OCX-Baum-Tabellen beinhalten Fehler |
220 |
D |
Bei der Personalnummer &1 sind Fehler bei der Hochrechnung aufgetreten |
221 |
D |
Der 'Stichtag für den Anspruch' liegt zu weit in der Zukunft. |
222 |
D |
Der 'Stichtag für die Abtragung' liegt zu weit in der Zukunft. |
223 |
D |
Es sind nur 'Stunden' oder 'Tage' zulässig. |
224 |
D |
Es ist die Customizingvoraussetzung der Profilangabe nicht erfüllt. |
225 |
D |
Anzeigevariante nicht vorhanden |
226 |
D |
Kontingent muß für Aufnahme von Restansprüchen geeignet sein |
227 |
D |
Kontingent &1 exisitiert nicht |
228 |
D |
Fehlercode &1 beim Aufruf der Methode &2 |
229 |
D |
Falsche Version des Clusters B2 bei Person & |
230 |
D |
Cluster B2 ist bereits archiviert bei Person & |
231 |
D |
Keine Zeitdaten vorhanden für &1 |
232 |
D |
Zeiterfassung ist nicht aktiv für &1 |
233 |
D |
Keine anzuzeigenden Daten für Zeitraum &1 - &2 vorhanden |
234 |
D |
Für Personalnummer &1 kein Infotype 0041 zum Stichtag &2 vorhanden |
235 |
D |
Keine Einträge in T559J (Umsetzung Urlaubsarten in Kontingenttypen) |
236 |
D |
Kein Eintrag in T559J zu GrpPTB Urlaubsarten &1 und Urlaubsart &2 |
237 |
D |
Interner Fehler beim Erzeugen der Batch-Input-Mappe |
238 |
D |
Batch-Input-Mappen wurden erfolgreich angelegt |
239 |
D |
Fehler beim Bestimmen der Urlaubsreste für Personalnummer &1 |
240 |
D |
Kontingent &1: aufgrund Customizings nicht für autom. Übernahme geeignet |
241 |
D |
Kontingent &1:zu ersetzende Kontingente nicht bei automat. Übernahme |
242 |
D |
Kontingent &1 existiert nicht |
243 |
D |
Kontingent &1: Abtragungsbeginn konnte nicht ermittelt werden |
244 |
D |
Kontingent &1: Abtragungsende konnte nicht ermittelt werden |
245 |
D |
Kontingent &1: Gültigkeitsbeginn konnte nicht ermittelt werden |
246 |
D |
Kontingent &1: Gültigkeitsende konnte nicht ermittelt werden |
247 |
D |
Persnr hat Wechsel der Modifikatoren. Automatische Umsetzung nicht mögl. |
248 |
D |
Länderzuordnung der Personalnummer &1 konnte nicht bestimmt werden |
249 |
D |
Urlaubsart und Kontingenttyp haben nicht die gleiche Einheit |
250 |
D |
******** Zeitlohnartenauswahl / T510s **************** |
251 |
D |
Gleichzeitige Eingabe von Stundenanzahl und Symbol nicht erlaubt |
252 |
D |
Nur die Zeichen ' ' oder 'X' zur Eingabe erlaubt |
253 |
D |
Bei Uhrzeiten nur Stundenanzahl <48 erlaubt |
254 |
D |
Beginnuhrzeit ist größer als Endeuhrzeit |
255 |
D |
Bei Uhrzeitangaben nur Minutenangabe <60 erlaubt |
256 |
D |
Zu ihren Angaben sind keine Daten vorhanden |
257 |
D |
Untergrenze ist größer als Obergrenze |
258 |
D |
Unter- oder Obergrenze nicht gepflegt |
259 |
D |
Verarbeitungstyp & nicht erlaubt |
260 |
D |
Kontingent &1 muß für Aufnahme von Restansprüchen geeignet sein |
261 |
D |
Änderung des Gültigkeitsintervall nicht durch Exit nicht erlaubt. |
262 |
D |
Die Tabelle PSOPER muss vollständig initialisiert werden |
263 |
D |
Der Kumulationszeitraum muß vollständig spezifiziert werden |
264 |
D |
Der Basiszeitraum muß vollständig spezifiziert werden |
265 |
D |
Bitte geben Sie sowohl die Unter- als auch die Obergrenze an |
266 |
D |
Die Untergrenze muß kleiner als die Obergrenze sein |
267 |
D |
Bitte geben Sie eine Datumsart an |
268 |
D |
Bitte geben Sie eine Zeitart an |
269 |
D |
Der Übertragungszeitpunkt muß vollständig spezifiziert werden |
270 |
D |
Periodensaldo Vorperiode/Vorjahr muß ungleich der Zeitart & sein |
271 |
D |
Geben Sie eine Personalnummer ein. |
272 |
D |
Es wurden keine Generierungsregeln selektiert. |
273 |
D |
Personalnummer nicht aktiv oder nicht angelegt |
274 |
D |
Fehler beim Aufruf einer Methode der Klasse CL_GUI_COLUMN_TREE |
275 |
D |
Fehler beim Aufruf einer Methode der Klasse CL_GUI_CUSTOM_CONTAINER |
276 |
D |
Fehler beim Aufruf der Methode handle_node_double_click |
277 |
D |
Fehler beim Aufruf der Methode display_error_list |
278 |
D |
Keine Berechtigung zur Anzeige von Abwesenheitskontingenten |
279 |
D |
Keine Berechtigung zur Anzeige von Anwesenheitskontingenten |
280 |
D |
Markieren Sie eine Zeile. |
281 |
D |
Keine Berechtigung zur Anzeige von Kontingentkorrekturen |
282 |
D |
Prüfverfahren & nicht vorhanden |
283 |
D |
Bitte konfigurieren Sie die Smart Form im EDPDF Merkmal. |
300 |
D |
Nachrichten FuGr HRTE (Zeitauswertung Umfeld) |
301 |
D |
Interner Fehler |
302 |
D |
'beantragt bis' ist kleiner als 'genommen bis'. |
399 |
D |
<<<<<<<< Meldungen für Umsetzungen der Zeitwirtschaft >>>>>>>>>>> |
400 |
D |
Fehlerhafter Eintrag in Tabelle &1 zum Schlüssel &2 |
401 |
D |
Anwendung HR-TIM Mandant &1 |
402 |
D |
Laufzeit der Umsetzung in Sekunden: &1 |
500 |
D |
reserviert für Abwesenheitsreporting |
501 |
D |
Der Datenauswahlzeitraum mußte auf &1 - &2 beschränkt werden. |
627 |
D |
Technischer Fehler bei Bestimmung des Urlaubsanspruchs für &1 |
628 |
D |
Abwesenheit verhindert Abgrenzung des Abtragungszeitraums für &1 |
629 |
D |
Mitarbeiter mit Fehlern |
700 |
D |
Beginnuhrzeit muss kleiner als 24:00 Uhr sein |
701 |
D |
Endeuhrzeit muss kleiner als 24:00 Uhr sein |
702 |
D |
Gleichzeitige Eingabe von Vortages- und Folgetagskz. nicht erlaubt |
000 |
E |
<<<<< Area 001 - 099 reserved for 'missing table entries' >>>>> |
001 |
E |
No personnel area/subarea for key & |
002 |
E |
No employee group/subgroup for key & |
003 |
E |
No standard working time for key & |
004 |
E |
No wage type for key & |
005 |
E |
No wage type valuation for key & |
006 |
E |
No payroll period for key & |
007 |
E |
No time ticket type for key & |
008 |
E |
No text for day type with key & |
009 |
E |
No daily work schedule for key & |
010 |
E |
No text for absence with key & |
011 |
E |
No text for availability type with key & |
012 |
E |
No text for absence quota type with key & |
013 |
E |
No text for attendance quota type with key & |
014 |
E |
No text for substitution type with key & |
015 |
E |
No text for time evaluation error with key & |
016 |
E |
No definition of time evaluation error & |
017 |
E |
No text for attendance with key & |
018 |
E |
No text for time transfer with key & |
019 |
E |
No job name for key & |
020 |
E |
No text for weekday number & |
021 |
E |
No assignment of PS grouping for work schedules & to daily work schedule |
022 |
E |
No text for daily work schedule with key & |
023 |
E |
No text for infotype & |
024 |
E |
No work schedule rule for key & |
025 |
E |
Period parameter & not defined |
026 |
E |
Payroll area & not defined |
027 |
E |
No absence type for key & |
028 |
E |
No quota type for key & |
029 |
E |
Reduction rule & not defined |
030 |
E |
No payroll period for key & |
031 |
E |
Period parameter & not defined |
032 |
E |
No validity/deduction interval for key & |
033 |
E |
No leave type for key & |
034 |
E |
No validity interval for key & |
035 |
E |
Enter either rule or quota type |
036 |
E |
Infotype &1 does not exist in table T582A |
037 |
E |
No characteristics exist for infotype &, subtype & |
038 |
E |
Sign does not match the quota generation type |
039 |
E |
No text for period work schedule with key & |
040 |
E |
No text for public holiday calendar ID with key & |
041 |
E |
No entry in T559QT for EG &1, PS grpg &2, abs. quota type &3 |
042 |
E |
No entries in T559QT (transfer remaining quota to new quotas) |
043 |
E |
&1: with unit &2: Total entitlement is greater than 99,999.99 |
044 |
E |
&1: with unit &2: Remainder is greater than 99,999.99 |
100 |
E |
<<<<< Report-specific messages follow >>>>> |
101 |
E |
Incorrect version of cluster B2 for person & during period & & |
102 |
E |
No read authorization for Cluster B2 |
103 |
E |
Personnel number & rejected as infotype & is missing |
104 |
E |
No authorization for master data infotype & |
105 |
E |
No authorization for time infotype & |
106 |
E |
Name cannot be determined, infotype & not available for & |
107 |
E |
Entry & in feature REPTA unknown |
108 |
E |
Error & when reading feature REPTA |
109 |
E |
Name format incomplete for personnel number & |
110 |
E |
Error in personal work schedule : & |
111 |
E |
Infotype &1 not available on &2 |
112 |
E |
No text for time event type &1 |
113 |
E |
Time event type &1 does not exist |
114 |
E |
Leave type & not permitted |
115 |
E |
Start of deduction for leave type & is after end of deduction |
116 |
E |
Negative entitlement for leave type & |
117 |
E |
Entitlement to leave type & is greater than 99999.99999 |
118 |
E |
Invalid entry for determining period |
119 |
E |
Enter date |
120 |
E |
Do not enter a date |
121 |
E |
Daily WS not displayed as daily WS - '****' |
122 |
E |
No time infotype records on selected day |
123 |
E |
Please specify a key for the working week |
124 |
E |
Please specify the length of working week & in days |
125 |
E |
Please specify a numeric value for the calendar year |
126 |
E |
Period modifier other than rptime_period for & |
127 |
E |
& is not a valid time unit for seniority |
128 |
E |
& is not a valid time unit for seniority |
129 |
E |
& is not a valid accrual date |
130 |
E |
Please enter a time unit |
131 |
E |
Start date must be before end date |
132 |
E |
Start value may not be greater than end value |
133 |
E |
Correction & successfully created on & |
134 |
E |
Correction & of & successfully changed |
135 |
E |
Correction & of & successfully deleted |
136 |
E |
The personnel number & is invalid |
137 |
E |
& is not a valid transfer date |
138 |
E |
& is not a valid period for the leave entitlement |
139 |
E |
Cluster B2 is already archived for person & during period & & |
140 |
E |
Technical error while checking the archive |
141 |
E |
You have assigned the same priority more than once |
142 |
E |
Quota sequence contains quota types with invalid units |
143 |
E |
Specify one method only for determining entitlement |
144 |
E |
Error when processing quota correction & on & |
145 |
E |
& is not a valid time unit for relative position to valid from date |
146 |
E |
& is not a valid time unit for relative position to valid to date |
147 |
E |
& is not a valid time unit for relative position to deduction from date |
148 |
E |
& is not a valid time unit for relative position to deduction to date |
149 |
E |
Absence quota type & is not allowed |
150 |
E |
& is not a valid time unit for absence quotas |
151 |
E |
Quota & specified several times in same sequence |
152 |
E |
Deduction rules & and & have different time units |
153 |
E |
Inconsistent entries for time unit of deduction rule & |
154 |
E |
Select at least one infotype record to be transferred |
155 |
E |
Start percentage must not be greater than end percentage |
156 |
E |
Closed intervals can not be rolled |
157 |
E |
Employee selection cancelled by user |
158 |
E |
& is not a valid time unit for the accrual period |
159 |
E |
Select only one method for determining the maximum value |
160 |
E |
Specify at least one processing type |
161 |
E |
Period has been delimited |
162 |
E |
Period is not within one year |
163 |
E |
Total of percentage values for transfer/compensation greater than 100 |
164 |
E |
No employees met the selection criteria |
165 |
E |
Selection variant was saved |
166 |
E |
Selection variant was deleted |
167 |
E |
Quota & is not deductible by attendances |
168 |
E |
Use this switch only for balances and group/single results |
169 |
E |
Quota type 99 is reserved for the Leave Entitlement infotype |
170 |
E |
Quota types have different characteristics for generating |
171 |
E |
Enter the number and unit |
172 |
E |
Minimum value &1 must not be greater than maximum value &2 |
173 |
E |
Absence duration & can not be greater than & |
174 |
E |
Fields for number and time unit must always be completed |
175 |
E |
Set breaks using time interval or hours |
176 |
E |
Maximum of four overtime breaks can be proposed |
177 |
E |
Determine new validity interval. See long text. |
178 |
E |
Specify the value limit as a constant or using operation HRS |
179 |
E |
Check point modified to correspond to period for determining balances |
180 |
E |
Please activate at least one day type |
181 |
E |
Please activate at least one public holiday class |
182 |
E |
Please activate at least one daily work schedule class |
183 |
E |
Please activate at least one counting class |
184 |
E |
Daily processing not possible: please enter a different time |
185 |
E |
Please enter processing time for personnel calculation rule |
186 |
E |
Please activate one of the conditions set for the planned hours |
187 |
E |
Identical entry already exists: change the percentage rate in line &1 |
188 |
E |
There are already &1 lines |
189 |
E |
Activate one condition for the recorded absence/attendance |
190 |
E |
Activate one condition for the planned hours |
191 |
E |
Incorrect version of cluster B1 for person & |
192 |
E |
No read authorization for cluster B1 |
193 |
E |
You cannot use the 'replace' option for this quota. See long text. |
194 |
E |
Activate at least one weekday |
195 |
E |
Only enter processing attributes with a personnel calculation rule |
196 |
E |
Wage type &1 not allowed on &2: please enter a different wage type |
197 |
E |
Processing not possible using ZL with BB split: correct your entry |
198 |
E |
Total of percentage rates less than &1: please check your entries |
199 |
E |
Total of percentage rates greater than &1: please check your entries |
200 |
E |
Messages for the Internet |
201 |
E |
There is no personnel number for the user who is logged on |
202 |
E |
The requested payroll period does not exist |
203 |
E |
The required form does not exist |
204 |
E |
Session ID not found |
205 |
E |
The counting rule invalidates the other entries |
206 |
E |
Enter the quota type |
207 |
E |
Caution! Grouping of attendance/abence types for counting is 00 |
208 |
E |
You must specify a counting rule for quota deduction |
209 |
E |
Minimum number of days greater than maximum number of days |
210 |
E |
Variant &1 does not exit for daily work schedule &2 |
211 |
E |
Simultaneous entry of variant and variant control is not allowed |
212 |
E |
Variant specification is not clear |
213 |
E |
You cannot transfer remaining entitlement to this quota |
214 |
E |
Terminal session no longer valid |
215 |
E |
Desired profile is missing or does not exist |
216 |
E |
Desired shift version is missing or does not exist |
217 |
E |
Specified object is missing or does not exist |
218 |
E |
No applicable quotas exist for personnel number &1 |
219 |
E |
Attention: OCX tree tables contain errors |
220 |
E |
Errors occured during projection for personnel number &1 |
221 |
E |
Key date for the entitlement is too far in the future |
222 |
E |
Key date for deduction is too far in the future |
223 |
E |
Only 'hours' or 'days' are permitted. |
224 |
E |
Customizing prerequisites for profile entry are not completed. |
225 |
E |
Layout does not exist |
226 |
E |
Quota must be suitable for receiving remaining entitlements |
227 |
E |
Quota &1 does not exist |
228 |
E |
Error code &1 when calling method &2 |
229 |
E |
Incorrect version of cluster B2 for & |
230 |
E |
Cluster B2 is already archived for & |
231 |
E |
No time data exists for &1 |
232 |
E |
Time recording is not active for &1 |
233 |
E |
No data available for display from &1 - &2 |
234 |
E |
No infotype 0041 exists for personnel no. &1 on key date &2 |
235 |
E |
No entries in T559J (Convert Leave Types to Quota Types) |
236 |
E |
No entry in T559J for PS grpg for leave types &1 and leave type &2 |
237 |
E |
Internal error when generating batch input session |
238 |
E |
Batch input sessions successfully created |
239 |
E |
Error when determining remaining leave for personnel number &1 |
240 |
E |
Quota &1 not set up for automatic transfer in Customizing |
241 |
E |
Quota &1: Automatic transfer not possible for quotas that are replaced |
242 |
E |
Quota &1 does not exist |
243 |
E |
Start of deduction could not be determined for quota &1 |
244 |
E |
End of deduction could not be determined for quota &1 |
245 |
E |
'Valid from' date could not be determined for quota &1 |
246 |
E |
'Valid to' date could not be determined for quota &1 |
247 |
E |
Personnel no. has changed groupings. Automatic conversion not possible. |
248 |
E |
Country assignment could not be determined for personnel number &1 |
249 |
E |
Leave type and quota type do not have the same unit |
250 |
E |
******** Time wage type selection / T510s **************** |
251 |
E |
Entry of no. of hours and symbol at the same time is not allowed |
252 |
E |
Only permitted entries are ' ' or 'X' |
253 |
E |
No. of hours must be <48 for clock times |
254 |
E |
Start time > end time |
255 |
E |
Only minutes <60 for clock time specifications |
256 |
E |
No data to match your entries |
257 |
E |
Minimum > maximum |
258 |
E |
Upper or lower limit not maintained |
259 |
E |
Processing type & not allowed |
260 |
E |
Quota &1 must be customized to accept remaining entitlements |
261 |
E |
Not permitted to use enhancement to change validity interval |
262 |
E |
The PSOPER table must be initialized completely |
263 |
E |
The full accrual period must be specified |
264 |
E |
You must specify the entire base period |
265 |
E |
Enter both a lower limit and an upper limit |
266 |
E |
Lower limit must be less than the upper limit |
267 |
E |
Enter a date type |
268 |
E |
Enter a time type |
269 |
E |
Specify the entire transfer time |
270 |
E |
Period balance for previous period/year must not equal time type & |
271 |
E |
Enter a personnel number |
272 |
E |
You have not selected any generation rules |
273 |
E |
Personnel number not active or has not been created |
274 |
E |
Error in calling a method of CL_GUI_COLUMN_TREE class |
275 |
E |
Error in calling a method of CL_GUI_CUSTOM_CONTAINER class |
276 |
E |
Error in calling the handle_node_double_click method |
277 |
E |
Error in calling the display_error_list method |
278 |
E |
You do not have authorization to display absence quotas |
279 |
E |
You do not have authorization to display attendance quotas |
280 |
E |
Select a row |
281 |
E |
You do not have authorization to display quota corrections |
282 |
E |
Test procedure & does not exist |
283 |
E |
Please configure the Smart Form in the EDPDF feature. |
300 |
E |
Messages for Function Group HRTE (Time Evaluation Environment) |
301 |
E |
Internal error |
302 |
E |
Requested to date is earlier than 'taken to' date. |
399 |
E |
<<<<<<<< Messages for Conversions in Time Management >>>>>>>>>>> |
400 |
E |
Incorrect entry in table &1 for key &2 |
401 |
E |
Application HR-TIM client &1 |
402 |
E |
Duration of conversion in seconds: &1 |
500 |
E |
Reserved for absence reporting |
501 |
E |
Data selection period was limited to &1 - &2 |
627 |
E |
Technical error in determining leave entitlement for &1 |
628 |
E |
Absence preventing delimitation of deduction period for &1 |
629 |
E |
Employees with errors |
700 |
E |
Start time must be earlier than 24:00 |
701 |
E |
End time must be earlier than 24:00 |
702 |
E |
Not allowed to set previous day and next day indicator simultaneously |