| 001 |
D |
& & & & |
| 002 |
D |
Aktion durch Benutzer abgebrochen |
| 003 |
D |
Kennzeichen kann nicht gesetzt werden, da Dialogkennzeichen gesetzt ist |
| 004 |
D |
Unzulässiger Parameterwert bei &1. Nur &2 &3 &4 zulässig |
| 005 |
D |
Version '&' der Adresse wurde zum Löschen vorgemerkt |
| 006 |
D |
Für die Zuordnung Person & zu Firmenadresse & fehlt eine Referenz |
| 007 |
D |
Die Parameter & und & müssen leer sein |
| 008 |
D |
Einer der Parameter &, & muß leer sein |
| 009 |
D |
Die Parameter &, & müssen gleich sein |
| 010 |
D |
Adresse existiert nicht & & & & |
| 011 |
D |
Die Adresse ist eine Personenadresse |
| 012 |
D |
Person existiert nicht & & & & |
| 013 |
D |
Personenadresse existiert nicht & & & & |
| 014 |
D |
Zuordnung Person - Adresse existiert nicht & & & & |
| 015 |
D |
Die Adresse ist keine Personenadresse |
| 016 |
D |
Bitte eine Adreßnummer angeben |
| 017 |
D |
Bitte eine Personennummer angeben |
| 018 |
D |
Versionskennzeichen '&' ist nicht definiert |
| 019 |
D |
Versionskennzeichen '&' ist nicht aktiviert |
| 020 |
D |
Version '&' der Adresse existiert nicht |
| 021 |
D |
Version '&' der Adresse existiert bereits |
| 022 |
D |
Version '&' der Person existiert nicht |
| 023 |
D |
Version '&' der Person existiert bereits |
| 024 |
D |
Version '&' der Personenadresse existiert nicht |
| 025 |
D |
Version '&' der Personenadresse existiert bereits |
| 026 |
D |
Version '&' der Zuordnung Person - Adresse existiert nicht |
| 027 |
D |
Version '&' der Zuordnung Person - Adresse existiert bereits |
| 028 |
D |
Version SPACE der Adresse bitte mit anderer Funktion pflegen |
| 029 |
D |
Version SPACE der Personenadresse bitte mit anderer Funktion pflegen |
| 030 |
D |
Adreßhandle ungültig: & |
| 031 |
D |
Adreßindex ungültig: & |
| 032 |
D |
Personenhandle ungültig: & |
| 033 |
D |
Personenindex ungültig: & |
| 034 |
D |
Zu diesem Adreßhandle wurde bereits eine Adresse angelegt |
| 035 |
D |
Person gibt es schon, bitte Personenadresse mit anderer Funktion einfügen |
| 036 |
D |
Die Person existiert in der Adreßverwaltung bereits |
| 037 |
D |
Adreßnummer in Referenz muß mit Parameter ADDRESS_NUMBER übereinstimmen |
| 038 |
D |
Zuordnung Person - Adresse existiert bereits |
| 039 |
D |
Adresse und Referenz wurden gelöscht |
| 040 |
D |
Löschen nicht möglich, weil der Adresse noch Personen zugeordnet sind |
| 041 |
D |
Die Referenz auf die Adresse wurde gelöscht (Aufruf nicht durch Owner) |
| 042 |
D |
Referenz muß zu Ansprechpartneradresse gehören (Feld PERS_ADDR) |
| 043 |
D |
Referenz muß zu persönlicher Adresse gehören (Feld PERS_ADDR) |
| 044 |
D |
Adresse wurde gelöscht |
| 045 |
D |
Löschen wurde abgebrochen |
| 046 |
D |
Adresse wurde zum Löschen vorgemerkt |
| 047 |
D |
Letzte Adresse wurde gelöscht, alle Änderungen wurden gesichert |
| 048 |
D |
Die Adresse wurde nicht gelöscht (Es gibt weitere Verwendungen) |
| 049 |
D |
Löschen der Person nicht möglich, da es noch Verwendungen gibt |
| 050 |
D |
Zur Adreßnummer bitte die Adreßverwendung angeben (ADDRESS_REFERENCE) |
| 051 |
D |
Zur Personennummer bitte die Personenverwendung angeben(PERSON_REFERENCE) |
| 052 |
D |
Angegebene Adreßreferenz ist die einzige - kann nicht gelöscht werden |
| 053 |
D |
Bitte entweder Adreßnummer oder Adreßhandle angeben |
| 054 |
D |
Bitte entweder Personennummer oder Personenhandle angeben |
| 055 |
D |
Bitte weder Adreßnummer noch Adreßhandle angeben |
| 056 |
D |
Bitte eine gültige Adreßverwendung angeben (ADDRESS_REFERENCE) |
| 057 |
D |
Bitte eine gültige Personenverwendung angeben (PERSON_REFERENCE) |
| 058 |
D |
Bitte Adreßhandle angeben (Darf nicht leer sein) |
| 059 |
D |
Bitte Personenhandle angeben (Darf nicht leer sein) |
| 060 |
D |
Bitte eine Adreßgruppe angeben |
| 061 |
D |
Bitte eine Personengruppe angeben |
| 062 |
D |
Bereits am Anfang der ausgewählten Adressen |
| 063 |
D |
Bereits am Ende der ausgewählten Adressen |
| 064 |
D |
Angegebene Verwendung ist dieser Adresse bereits zugeordnet |
| 065 |
D |
Angegebene Verwendung ist dieser Person bereits zugeordnet |
| 066 |
D |
Angegebene Referenz ist die einzige (Kann nicht gelöscht werden) |
| 067 |
D |
Angegebene Referenz ist die einzige (Kann nicht gelöscht werden) |
| 068 |
D |
Die Adresse wurde nicht gelöscht (Es gibt Zuordnungen zu Personen) |
| 069 |
D |
Die Adreßversion wurde nicht gelöscht (Es gibt Zuordnungen zu Personen) |
| 070 |
D |
Laufende Nummer überflüssig (Wurde ignoriert &) |
| 071 |
D |
Laufende Nummer fehlt (Angaben ignoriert &) |
| 072 |
D |
Unzulässige Operation (Angaben ignoriert &) |
| 073 |
D |
Unzulässige Zeichen in Telefonnummer (werden ignoriert &) |
| 074 |
D |
Unzulässige Zeichen in Faxnummer (werden ignoriert &) |
| 075 |
D |
Unzulässige Zeichen in Durchwahl (werden ignoriert &) |
| 076 |
D |
Durchwahl ist ohne Telefonnummer & |
| 077 |
D |
Durchwahl ist ohne Faxnummer & |
| 078 |
D |
Telefonnummer ist länger als 20 Zeichen & |
| 079 |
D |
Faxnummer ist länger als 20 Zeichen & |
| 080 |
D |
Telefonnummer und Durchwahl sind zusammen zu lang (gekürzt &) |
| 081 |
D |
Faxnummer und Durchwahl sind zusammen zu lang (gekürzt &) |
| 082 |
D |
Genau eine Nummer kann Standardnummer sein & |
| 083 |
D |
Telefonnummer und Durchwahl leer (Eintrag wird ignoriert &) |
| 084 |
D |
Faxnummer und Durchwahl leer (Eintrag wird ignoriert &) |
| 085 |
D |
Es wurde keine Zeile gelöscht (Bitte zu löschende Zeilen markieren) |
| 086 |
D |
Bitte in Kommunikationsart & eine Nummer als Standardnummer auswählen |
| 087 |
D |
Führende Leerzeichen in Telefonnummer werden ignoriert & |
| 088 |
D |
Führende Leerzeichen in Faxnummer werden ignoriert & |
| 089 |
D |
Führende Leerzeichen in Durchwahl werden ignoriert & |
| 090 |
D |
Zur Kommunikationsart & existieren keine Nummern/Adressen |
| 091 |
D |
Für diese Adresse sind keine Telefonnummern gepflegt |
| 092 |
D |
Für diese Adresse sind keine Faxnummern gepflegt |
| 093 |
D |
Es konnten nicht alle Telefonnummern gelesen werden |
| 094 |
D |
Es konnten nicht alle Faxnummern gelesen werden |
| 095 |
D |
Zur Kommunikationsart &1 wurde keine Adresse gefunden (&2) |
| 096 |
D |
Für diese Adresse sind keine E-Mail Adressen gepflegt |
| 097 |
D |
Es konnten nicht alle E-Mail Adressen gelesen werden |
| 098 |
D |
E-Mail Adresse leer (Eintrag wird ignoriert &) |
| 099 |
D |
Führende Leerzeichen werden ignoriert & & & |
| 100 |
D |
Ungesicherte Änderungen bleiben bei der Suche unberücksichtigt |
| 101 |
D |
Für diese Adresse sind keine X400 Adressen gepflegt |
| 102 |
D |
Es konnten nicht alle X400 Adressen gelesen werden |
| 103 |
D |
Für diese Adresse sind keine Teletex Nummern gepflegt |
| 104 |
D |
Es konnten nicht alle Teletex Nummern gelesen werden |
| 105 |
D |
Für diese Adresse sind keine Telex Nummern gepflegt |
| 106 |
D |
Es konnten nicht alle Telex Nummern gelesen werden |
| 107 |
D |
Für diese Adresse sind keine R/Mail Adressen gepflegt |
| 108 |
D |
Es konnten nicht alle R/Mail Adressen gelesen werden |
| 109 |
D |
Teletex Nummer leer (Eintrag wird ignoriert &) |
| 110 |
D |
Liste der Gruppen, in denen die Suche stattfinden soll, ist leer |
| 111 |
D |
Es konnten nicht alle ausgewählten Adressen gelesen werden |
| 112 |
D |
Für diese Adresse sind keine RFC Adressen gepflegt |
| 113 |
D |
Es konnten nicht alle RFC Adressen gelesen werden |
| 114 |
D |
Telex Nummer leer (Eintrag wird ignoriert &) |
| 115 |
D |
R/Mail Adresse leer (Eintrag wird ignoriert &) |
| 116 |
D |
Prüfung für Adreßtyp & ist nicht vorgesehen |
| 117 |
D |
Anredeschlüssel & ist nicht definiert |
| 118 |
D |
Adresse anlegen nicht über Popup möglich (Kennzeichen in Tabelle &) |
| 119 |
D |
Die Version & ist nicht vorhanden |
| 120 |
D |
Die Kommunikationsart & ist nicht definiert |
| 121 |
D |
Adresse pflegen nur über Primärobjekt möglich (Kennzeichen in Tabelle &) |
| 122 |
D |
Schlüssel & für den akademischen Titel ist nicht definiert |
| 123 |
D |
Anredeschlüssel & ist in Sprache & nicht gepflegt |
| 124 |
D |
Schlüssel & für das Namensvorsatzwort ist nicht definiert |
| 125 |
D |
Schlüssel & für den Namenszusatz ist nicht definiert |
| 126 |
D |
Quelle & für Adreßdaten ist in Sprache & nicht gepflegt |
| 127 |
D |
Adreßgruppe & ist nicht definiert |
| 128 |
D |
Personengruppe & ist nicht definiert |
| 129 |
D |
Die Transportzone & ist für Land & nicht definiert |
| 130 |
D |
Sprachenschlüssel & ist nicht definiert |
| 131 |
D |
Quelle & für Adreß-oder Personendaten ist in Sprache & nicht gepflegt |
| 132 |
D |
Bitte eine zulässige Anrede eingeben |
| 133 |
D |
Es sind keine zulässigen Anreden für Sprache & gepflegt |
| 134 |
D |
Logisches Tabellenfeld &-& ist nicht definiert |
| 135 |
D |
Bei Personenreferenz bezüglich Firmenadresse gültige Adreßnummer angeben |
| 136 |
D |
Der Schlüssel & für Geschlecht ist nicht gültig |
| 137 |
D |
Es sind keine zulässigen akademischen Titel gepflegt |
| 138 |
D |
Es sind keine zulässigen Vorsatzwörter gepflegt |
| 139 |
D |
Es sind keine zulässigen Namenszusätze gepflegt |
| 140 |
D |
Es wurden keine Adressen gefunden |
| 141 |
D |
Es wurde keine Adresse markiert |
| 142 |
D |
Bitte eine Zeile markieren oder den Auswahldialog abbrechen |
| 143 |
D |
Bitte den Cursor beim Markieren auf eine Tabellenzeile positionieren |
| 144 |
D |
Bitte die gewünschten Einträge markieren |
| 145 |
D |
Bitte einen zulässigen akademischen Titel eingeben |
| 146 |
D |
Bitte ein zulässiges Vorsatzwort eingeben |
| 147 |
D |
Bitte einen zulässigen Namenszusatz eingeben |
| 148 |
D |
Es sind keine zulässigen Kommunikationsarten in Sprache & gepflegt |
| 149 |
D |
Feld NAME_TEXT (umgesetzter Name) wird gelöscht |
| 150 |
D |
Adresse wurde nicht verändert |
| 151 |
D |
Persönliche Adresse wurde nicht verändert |
| 152 |
D |
Adresse von Person in Firma wurde nicht verändert |
| 153 |
D |
Adreßdaten wurden gesichert |
| 154 |
D |
Persönliche Adresse(n) wurde(n) gesichert |
| 155 |
D |
Adresse(n) von Person in Firma wurde gesichert |
| 156 |
D |
Adreßnummer im krit. Bereich des Nummernkreises (Reorganisation nötig) |
| 157 |
D |
Letzte Adreßnummer des Nummernkreises gezogen (Reorganisation nötig) |
| 158 |
D |
Bitte zuerst sichern |
| 159 |
D |
Adreßtyp & ist nicht zulässig |
| 160 |
D |
Bitte eine Firmenadresse spezifizieren (auch generisch) |
| 161 |
D |
Bitte genau eine Adresse als Firmenadresse auswählen |
| 162 |
D |
RFC Adresse leer (Eintrag wird ignoriert &) |
| 163 |
D |
Es wurde die selbe Adresse ausgewählt. Zuordnung nicht geändert. |
| 164 |
D |
Bitte Objekttyp und Objektschlüssel zur Adresse angeben |
| 165 |
D |
Bitte Objekttyp und Objektschlüssel zur Person angeben |
| 166 |
D |
Daten für & & wurden noch nicht verglichen |
| 167 |
D |
Für diese Adresse sind keine Drucker Adressen gepflegt |
| 168 |
D |
Für diese Adresse sind keine SSF Adressen gepflegt |
| 169 |
D |
Für diese Adresse sind keine URI Adressen gepflegt |
| 170 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für Adressen der Gruppe '&' |
| 171 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen von Adressen der Gruppe '&' |
| 172 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum Löschen von Adressen der Gruppe '&' |
| 173 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum Ändern von Adressen der Gruppe '&' |
| 174 |
D |
Sie haben keine Berechtigung zum Anzeigen von Adressen der Gruppe '&' |
| 175 |
D |
Sie haben die Berechtigung zum Anlegen, Ändern und Anzeigen |
| 176 |
D |
Sie haben lediglich Anzeigeberechtigung |
| 177 |
D |
Es konnten nicht alle Drucker Adressen gelesen werden |
| 178 |
D |
Es konnten nicht alle SSF Adressen gelesen werden |
| 179 |
D |
Es konnten nicht alle URI Adressen gelesen werden |
| 180 |
D |
Daten werden bearbeitet von Benutzer & (Nur Anzeige möglich) |
| 181 |
D |
Interner Fehler in der Sperrverwaltung (Nur Anzeige möglich) |
| 182 |
D |
Interner Fehler beim Sperren (Weiterverarbeitung vom Einstiegsbild aus) |
| 183 |
D |
Verbuchungsfehler (Es können keine Änderungsbelege erzeugt werden) |
| 184 |
D |
Kommunikationsart & nicht in Tabelle TSAC. Eintrag wird ignoriert. |
| 185 |
D |
Die Kommunikationsart & ist nicht erlaubt |
| 186 |
D |
Für diese Adresse sind keine Pager Nummern gepflegt |
| 187 |
D |
Drucker Adresse leer (Eintrag wird ignoriert &) |
| 188 |
D |
SSF Adresse leer (Eintrag wird ignoriert &) |
| 189 |
D |
URI Adresse leer (Eintrag wird ignoriert &) |
| 190 |
D |
Es konnten nicht alle Pager Nummern gelesen werden |
| 191 |
D |
Pager Adresse leer (Eintrag wird ignoriert &) |
| 192 |
D |
Bitte zuerst einen Homepage-Eintrag anlegen (HPG) |
| 193 |
D |
Die Reginalstrukturgruppe & existiert nicht |
| 194 |
D |
Sie haben keine Berechtigung für Adressen der Gruppe '&' |
| 195 |
D |
Zu Land & Region & Postleitzahl & konnte keine Zeitzone ermittelt werden |
| 196 |
D |
Die Zeitzone & existiert nicht |
| 197 |
D |
Zu dieser Person wurden auch Ansprechpartnerdaten verändert |
| 198 |
D |
Zu diesem Ansprechpartner wurden auch Personendaten verändert |
| 200 |
D |
& darf an Stelle & bis & nur Ziffern enthalten |
| 201 |
D |
& hat die Länge null |
| 202 |
D |
& muß die Länge & haben |
| 203 |
D |
& ist länger als & Zeichen |
| 204 |
D |
& darf nur Ziffern enthalten |
| 205 |
D |
& darf keine Lücken enthalten |
| 206 |
D |
Bei Postleitzahl des Postfachs bitte Postfach angeben |
| 207 |
D |
Bei & muss an der & Stelle ein Leerzeichen stehen |
| 208 |
D |
Die Maske für & hat die Länge null |
| 209 |
D |
& hat eine falsche Länge |
| 210 |
D |
Bei & muss an der & Stelle eine Ziffer stehen |
| 211 |
D |
Bei & muss an der & Stelle ein Buchstabe stehen |
| 212 |
D |
Bei & muß an Stelle & das Zeichen '&' stehen |
| 213 |
D |
Bitte Postleitzahl des Postfachs eingeben |
| 214 |
D |
Länderschlüssel & ist nicht definiert |
| 215 |
D |
Für Land & ist die Region & nicht definiert |
| 216 |
D |
Bitte Land eingeben |
| 217 |
D |
Bei Land & bitte eine Postleitzahl eingeben |
| 218 |
D |
& muß die Länge & oder & haben |
| 219 |
D |
Bitte Postleitzahl eingeben |
| 220 |
D |
Kein abweichender Ort für die Postfachadresse gepflegt |
| 221 |
D |
Keine weiteren Attribute für die Adresse gepflegt |
| 222 |
D |
Keine weiteren Attribute für die Adresse pflegbar |
| 223 |
D |
& Attribute wurden übernommen |
| 224 |
D |
Ein Attribut wurde übernommen |
| 225 |
D |
Bitte abweichenden Ort nur mit Postfach oder mit Firmen-PLZ angeben |
| 226 |
D |
Bitte zuerst Adresse eingeben |
| 227 |
D |
Version & der Adresse ist nicht gepflegt |
| 228 |
D |
Die letzten & Stellen im Feld & sind nur eingeschränkt nutzbar (& von &) |
| 229 |
D |
Postfach ist gefüllt, obwohl Kennzeichen 'Postfach ohne Nr.' gesetzt ist |
| 230 |
D |
Bitte zumindest eine Suchangabe machen |
| 231 |
D |
Selektion wurde gelöscht |
| 232 |
D |
Unzustellbarkeitsgrund & ist in Sprache & nicht gepflegt |
| 233 |
D |
Das Matchcodefeld & und das Langfeld & wurden nicht konsistent übergeben. |
| 234 |
D |
Anpassung von Anrede und Name wurde abgebrochen |
| 235 |
D |
Unzustellbarkeitsgrund & ist nicht gültig |
| 236 |
D |
Für diese Adresse sind keine Kommunikationsdaten gepflegt |
| 237 |
D |
Die Adresse wird mit Land & angelegt. -> Langtext! |
| 238 |
D |
Der Steuerstandortcode ist nicht eindeutig |
| 239 |
D |
Es wurde keine Nummer umgehängt (Bitte umzuhängende Nummern markieren) |
| 240 |
D |
Die letzten & Stellen im Feld & sind nur eingeschränkt nutzbar (& von &) |
| 241 |
D |
Bitte eine gültige Adreßverwendung angeben (ADDRESS_REFERENCE) & |
| 242 |
D |
Bitte eine gültige Personenverwendung angeben (PERSON_REFERENCE) & |
| 243 |
D |
Reserve |
| 244 |
D |
Reserve |
| 245 |
D |
Reserve |
| 246 |
D |
Personennr. kann nicht ermittelt werden - Fehler in Funktionsbaustein & |
| 247 |
D |
Adreß- oder Personennr. nicht ermittelbar - Fehler in Funktionsbaustein & |
| 248 |
D |
Eintrag in Tabellenfeld &-& zum Schlüssel & & ist ungültig |
| 249 |
D |
Zu ändernder Eintrag aus Tabelle & wurde nicht im Zielsystem gefunden |
| 250 |
D |
Unzulässiger Wert von & im Funktionsbaustein & |
| 251 |
D |
Übergabetabelle & enthält keine Einträge |
| 252 |
D |
Nicht genügend Nummern im Nummernkreisintervall übrig |
| 253 |
D |
SO_KEY existiert bereits |
| 254 |
D |
Adreßnummer und Personennummer dürfen nicht leer sein |
| 255 |
D |
Es wurde keine Adresse übergeben (Tabelle & ist leer) |
| 256 |
D |
Einträge in Tabelle & mit Updatekennz. 'I' müssen separat am Ende stehen |
| 257 |
D |
Ungültiger Eintrag in Tabellenfeld &-& wurde ignoriert |
| 258 |
D |
Inkonsistenz zwischen Einträgen in Tabellen & und & |
| 259 |
D |
Zu löschender Eintrag aus Tabelle & wurde nicht im Zielsystem gefunden |
| 260 |
D |
Nur Referenz gelöscht (Weitere Referenz der Person mit angegeb. Adresse) |
| 261 |
D |
Referenz und Zuordnung Person-Adresse gelöscht (Weitere Personenreferenz) |
| 262 |
D |
Zuordnung Person-Adresse gelöscht (Zuordnung Person zu weiteren Adressen) |
| 263 |
D |
Version SPACE nicht gelöscht (Weitere Versionen vorhanden) |
| 264 |
D |
Zuordnung Person-Adresse und Person wurden gelöscht |
| 265 |
D |
Nur Referenz gelöscht (Weitere Referenz der Person mit angegeb. Adresse) |
| 266 |
D |
Persönliche Adresse nicht gelöscht (Weitere Referenz) |
| 267 |
D |
Nur Referenz gelöscht (Adr. ist erste Adresse, weitere Referenz) |
| 268 |
D |
Pers. Adresse nicht gelöscht (Erste Adresse, weitere Referenz auf Person) |
| 269 |
D |
Persönliche Adresse nicht gelöscht (Erste Adresse, es gibt weitere) |
| 270 |
D |
Pers. Adresse gelöscht, Person ist weiterer Firmenadresse zugeordnet |
| 271 |
D |
Persönliche Adresse und Referenz wurden gelöscht |
| 272 |
D |
Pers. Adresse gelöscht, Referenz nicht (Person hat weitere Adresse) |
| 273 |
D |
Version SPACE der pers.Adresse nicht gelöscht (Weitere Versionen) |
| 274 |
D |
Pers. Adresse gelöscht, Person hat weitere Adreßbeziehung |
| 275 |
D |
Version & der pers. Adresse gelöscht, Person hat weitere Adreßbeziehung |
| 276 |
D |
Bei Referenz mit pers. Adresse muß Feld PERS_ADDR den Wert 'X' haben |
| 277 |
D |
Bei Referenz mit Firmenadresse muß Feld PERS_ADDR den Wert ' ' haben |
| 278 |
D |
Die Nummernkreisnummer & ist nicht gültig |
| 279 |
D |
Nummernkreis 01 zum Objekt ADRV ist nicht angelegt oder nicht intern |
| 280 |
D |
Nummernkreis 01 zum Objekt ADRVP ist nicht angelegt oder nicht intern |
| 281 |
D |
Bitte ein gültiges Owner-Objekt übergeben (Feld APPL_KEY) |
| 282 |
D |
Datenschiefstand in Tabelle ADRV, Adreßnummer & |
| 283 |
D |
Referenz zum Owner-Objekt kann nur mit der Adresse gelöscht werden |
| 284 |
D |
Referenz zum Owner-Objekt kann nur mit der Person gelöscht werden |
| 285 |
D |
Datenschiefstand in Tabelle ADRVP, Personennummer & |
| 286 |
D |
Kein passender Eintrag in Tabelle & gefunden |
| 287 |
D |
Aufruf der Adreßpflege nicht möglich, Eintrag in Tabelle TSADRV fehlt |
| 288 |
D |
Aufruf Adreßpflege nicht möglich, fehlerhafter Eintrag in Tabelle TSADRV |
| 289 |
D |
Aufruf Adreßpflege nicht möglich, fehlerhafter Eintrag in Tabelle TSADRV |
| 290 |
D |
Eintrag in TSADRV fehlt, Aufruf der neuen Adreßpflege nicht möglich |
| 291 |
D |
Eintrag in TSADRV fehlt, Aufruf der neuen Adreßpflege nicht möglich |
| 292 |
D |
Aufruf Adreßpflege nicht möglich, fehlerhafter Eintrag in Tabelle TSADRV |
| 293 |
D |
Eintrag in Tabelle ADOWNERREF war bereits vorhanden: & & & & |
| 294 |
D |
Kein passender Eintrag in Steuertabelle & für & & & |
| 295 |
D |
Adreßnummer kann nicht ermittelt werden - Fehler im Funktionsbaustein & |
| 296 |
D |
Im Verteilungsmodell ist für die Adresse keine Verteilung vorgesehen |
| 297 |
D |
Fehler beim Aufruf der ALE-Schnittstelle zum Versenden der IDOCs |
| 298 |
D |
Adreßgruppe & nicht definiert, Löschvormerkung für Adresse nicht möglich |
| 299 |
D |
In Tabelle & ist im Feld & kein Funktionsbausteinname für & & gepflegt |
| 300 |
D |
|
| 301 |
D |
Löschen der Telefonnummer bitte über Popup zu weiteren Telefonnummern |
| 302 |
D |
Löschen der Faxnummer bitte über Popup zu weiteren Faxnummern |
| 303 |
D |
Löschen der Telefonnummer bitte durch Funktion 'Zeile löschen' & |
| 304 |
D |
Löschen der Faxnummer bitte durch Funktion 'Zeile löschen' & |
| 305 |
D |
Das Hinzufügen einer Bemerkung zur Kommunikationsart ist nicht möglich |
| 306 |
D |
Löschen der Internet-Mail Adresse bitte durch Funktion 'Zeile löschen' & |
| 307 |
D |
Löschen der X400 Adresse bitte durch Funktion 'Eintrag löschen' & |
| 308 |
D |
Es wurde keine Adresse mit RML-Attribut UNAME = & gefunden |
| 309 |
D |
Löschen der Drucker Adresse bitte durch Funktion 'Zeile löschen' & |
| 310 |
D |
Löschen der SSF Adresse bitte durch Funktion 'Zeile löschen' & |
| 311 |
D |
Löschen der URI Adresse bitte durch Funktion 'Zeile löschen' & |
| 312 |
D |
Löschen der Pager Adresse bitte durch Funktion 'Zeile löschen' & |
| 313 |
D |
Aus Strategie & konnte keine Kommunikationsart verwendet werden |
| 314 |
D |
Die Kommunikationsstrategie & existiert nicht |
| 315 |
D |
Bitte mindestens einen der Parameter Strategy oder Strategy_Table angeben |
| 316 |
D |
Ungültige Kombination aus Adresstyp, Adressnummer und Personennummer |
| 317 |
D |
Aus der Strategy_Table konnte keine Kommunikationsart verwendet werden |
| 318 |
D |
Die eingegebene Internet-Adresse ist ungültig (z.B. @ fehlt) |
| 319 |
D |
Die Daten in & und & stimmen nicht überein - maßgebend ist dann & |
| 320 |
D |
Laufende Nummer & existiert schon - Eintrag in & wird ignoriert |
| 321 |
D |
Genau eine Nummer kann Heimatadresse sein & |
| 322 |
D |
Es wurde keine Heimatadresse zugewiesen |
| 323 |
D |
Einfügen von &: Laufende Nummer 000 nicht erlaubt, Eintrag wird ignoriert |
| 324 |
D |
Löschen der E-Mail-Adresse bitte über Popup zu weiteren E-Mail-Adressen |
| 325 |
D |
Laufende Nummern zum Teil nicht angegeben - alle Nummern werden ignoriert |
| 326 |
D |
Zuordnung einzufügender Bemerkung zur Kommunikationsart & nicht eindeutig |
| 327 |
D |
Laufende Nummern zur Kommunikationsart & im Einfügemodus nicht angegeben |
| 328 |
D |
Anlegen einer Bemerkung mit laufender Nummer 000 nicht erlaubt |
| 329 |
D |
Laufende Nummer & in Bemerkung nicht verwendet in Kommunikationsart & |
| 330 |
D |
Es sind keine Daten zur Standard-Kommunikationsart '&' gepflegt |
| 331 |
D |
Inkonsistenz: zu Eintrag in Tabelle & fehlt Eintrag in Tabelle & |
| 332 |
D |
Lfd. Nr. & in Kommunikationsart & nicht vorhanden - Löschen nicht möglich |
| 333 |
D |
Aktualisieren nicht möglich: lfd. Nr. & in Kommunikationsart & fehlt |
| 334 |
D |
&: Aktualisieren lfd. Nr. & nach Löschen derselben nicht möglich |
| 335 |
D |
Das Suchmuster & enthält mehr als & Zeichen ungleich '*' |
| 336 |
D |
Bitte genau eine Adresse mit unabhängigen Kommunikationsdaten übergeben |
| 337 |
D |
Es wurde keine Zieladresse übergeben |
| 338 |
D |
Weitere Zieladresse neben Zieladresse mit unabhängigen Kommdaten! |
| 339 |
D |
Die Quelladdresse hat keine Kommunikationsdaten |
| 340 |
D |
Die Adresse ist keine Adresse mit unabhängigen Kommunikationsdaten |
| 341 |
D |
Es wurden keine Kommunikationsdaten ausgewählt |
| 342 |
D |
Es wurde mehr als ein ADDR1_TAB-Satz übergeben. |
| 343 |
D |
Es wurde keine Zieladresse ausgewählt |
| 344 |
D |
Die Quelladdresse hat keine transferierbaren Kommunikationsdaten |
| 345 |
D |
Löschen der Mobiltelefonnummer bitte über das Detailpopup |
| 346 |
D |
Maximal ein Pager-Service darf die Verwendung '&' haben |
| 347 |
D |
Es ist kein SMS-Service definiert worden. |
| 348 |
D |
Laufende Nummer & in Verwendung nicht verwendet in Kommunikationsart & |
| 349 |
D |
Verwendung & & & ist nicht vorhanden in Kommunikationsart & |
| 350 |
D |
|
| 351 |
D |
Es muß genau ein Objekttyp als führend gekennzeichnet sein (Feld &) |
| 352 |
D |
Mindestens eines der Kennzeichen & & & muß gesetzt sein |
| 353 |
D |
Dublettensuche durch Anwendung nicht aktiviert |
| 354 |
D |
Quartalsabgleich bereits aktiv |
| 355 |
D |
Die Paketnummer & existiert nicht |
| 356 |
D |
Merkertabelle konnte nicht initialisiert werden |
| 357 |
D |
Ländertabelle konnte nicht initialisiert werden |
| 358 |
D |
Bitte eine Paketnummer größer gleich Null angeben |
| 359 |
D |
Dublette gefunden, Objekt: &, Schlüssel: & |
| 360 |
D |
Fremde Sperre auf Anwendungsobjekt - Aktualisieren nicht möglich |
| 361 |
D |
Systemfehler beim Sperren |
| 362 |
D |
Der Abgleich von Adressen mit Versionskennzeichen & ist nicht vorgesehen |
| 363 |
D |
Regionaldaten wurden ohne Verweis auf neue Werte gelöscht (Objekt &) |
| 364 |
D |
Der Doublettencheck für Indexpool & & ist nicht aktiv (Customizing) |
| 365 |
D |
Unzulässiger Wert in Tabelle & |
| 366 |
D |
Schwellwert in Tabelle TSADRVGRPC darf nicht 0 sein |
| 367 |
D |
Innerhalb einer LUW muss der Parameter PROGRAM_VERSION gleich bleiben |
| 368 |
D |
Der Dublettencheck ist nicht aktiv (keine BAdI-Implementierung) |
| 400 |
D |
|
| 401 |
D |
Bitte entweder Feldnamen oder Direktwert angeben |
| 402 |
D |
Schlüssel & für den akademischen Titel ist nicht definiert |
| 403 |
D |
Schlüssel & für das Vorsatzwort ist nicht definiert |
| 404 |
D |
Schlüssel & für den Namenszusatz ist nicht definiert |
| 405 |
D |
Anredeschlüssel & ist für Sprache & nicht definiert |
| 406 |
D |
Anredeschlüssel & ist nicht definiert |
| 407 |
D |
Schlüssel & ist als Namensformat für Land & nicht definiert |
| 408 |
D |
Standardschlüssel & für Namensaufbereitung in Land & ist ungültig |
| 409 |
D |
Namensformat & & enthält keine Einträge - Speichern nicht möglich |
| 410 |
D |
Es sind keine Formate für die Namensaufbereitung gepflegt |
| 411 |
D |
Alle Felder dürfen nicht zusammen angekreuzt werden |
| 412 |
D |
& und & dürfen nicht zusammen angekreuzt werden |
| 413 |
D |
Schlüssel & für den akademischen Titel ist nicht definiert für Sprache & |
| 414 |
D |
Schlüssel & für den namen suppliment ist nicht definiert für Sprache & |
| 440 |
D |
Die aufzubereitende Adresse wurde auf der Datenbank nicht gefunden |
| 441 |
D |
Namensfelder zur Adresse sind leer: Keine Druckaufbereitung der Adresse |
| 450 |
D |
|
| 451 |
D |
Bitte grenzen Sie die Eingabe genauer ein |
| 452 |
D |
Bitte pflegen Sie mindestens ein Feld |
| 453 |
D |
Keine Selektion angegeben |
| 454 |
D |
Keine Personengruppen angegeben |
| 455 |
D |
Maskierte Werte nur mit Dialog zulässig |
| 456 |
D |
Es wurden keine passenden Daten gefunden |
| 457 |
D |
Cursor steht auf einer ungültigen Position |
| 458 |
D |
Es muß über mindestens eine Personengruppe gesucht werden |
| 459 |
D |
Suchstring enthält unzulässige Zeichenfolge & |
| 460 |
D |
Nur Referenz gelöscht (Weitere Referenz der Person) |
| 461 |
D |
Löschen nicht möglich, da es noch Personenadressen gibt |
| 462 |
D |
Löschen nicht möglich, da es noch Ansprechpartnerbeziehungen gibt |
| 470 |
D |
|
| 471 |
D |
Parameter & und & sind inkonsistent |
| 472 |
D |
Auf dem Dynpro gibt es kein Feld & |
| 473 |
D |
Keine Daten gepflegt, es gilt die Default-Einstellung |
| 474 |
D |
& ist kein Datenelement mit Domäne & |
| 475 |
D |
Anwendungsobjekt & & ist gesperrt - keine Aktualisierung möglich |
| 482 |
D |
Zeitzone & ist ungültig im Land & (mehrere Möglichkeiten) |
| 500 |
D |
|
| 501 |
D |
Für den Archiv-Handle & wurde die Klasse & nicht registriert |
| 502 |
D |
Der Archiv-Handle & ist nicht für Lesezugriff vorgesehen |
| 503 |
D |
Der Archiv-Handle 0 ist nicht für Archivzugriff vorgesehen |
| 504 |
D |
Der Archiv-Handle & ist nicht für Schreibzugriff vorgesehen |
| 505 |
D |
Für den Archiv-Handle & wurden die Daten bereits bearbeitet |
| 506 |
D |
Fehler in der Satzstruktur & |
| 507 |
D |
Fehler beim Schreiben der Statistikdaten |
| 508 |
D |
Der Routine ADDRESS_PUT_DATA wurde eine gefüllte DATA_TAB übergeben |
| 509 |
D |
Ungültige Archivierungsstruktur: & |
| 520 |
D |
|
| 521 |
D |
Interner Fehler - Referenz auf AEService existiert nicht |
| 522 |
D |
Adressauswahl wurde abgebrochen |
| 523 |
D |
Interner Fehler im Persistenzservive |
| 524 |
D |
Datenbankfehler im Persistenzservice |
| 525 |
D |
Reserve |
| 526 |
D |
Reserve |
| 527 |
D |
Reserve |
| 528 |
D |
Reserve |
| 529 |
D |
Reserve |
| 530 |
D |
Reserve |
| 531 |
D |
Reserve |
| 532 |
D |
Reserve |
| 533 |
D |
Reserve |
| 534 |
D |
Reserve |
| 535 |
D |
Reserve |
| 536 |
D |
Reserve |
| 537 |
D |
Reserve |
| 538 |
D |
Reserve |
| 539 |
D |
Reserve |
| 540 |
D |
Reserve |
| 541 |
D |
Reserve |
| 542 |
D |
Reserve |
| 543 |
D |
Reserve |
| 544 |
D |
Reserve |
| 545 |
D |
Reserve |
| 546 |
D |
Reserve |
| 547 |
D |
Reserve |
| 548 |
D |
Reserve |
| 549 |
D |
Reserve |
| 550 |
D |
|
| 551 |
D |
& Treffer in Tabelle ADR7 für System & Mandant & |
| 552 |
D |
Datensätze in Tabelle ADR7 aktualisiert: & |
| 553 |
D |
Report RS5ADRCL erfolgreich gelaufen |
| 554 |
D |
Es wurden nur Benutzeradressen aktualisiert |
| 555 |
D |
Fehler im Report RS5ADRCL |
| 556 |
D |
Quellsystem oder Quellmandant wurden nicht angegeben |
| 557 |
D |
Testlauf, ADR7-Sätze werden nicht aktualisiert: & |
| 600 |
D |
|
| 601 |
D |
Der Endzeitpunkt & der Komm.nummer & & liegt vor dem Anfangszeitpunkt &. |
| 602 |
D |
Der Endzeitpunkt & der Verwendung & & liegt vor dem Anfangszeitpunkt &. |
| 603 |
D |
Die Verwendung & & & & übersteigt die Gültigkeit der zugehörigen Nummer |
| 604 |
D |
Der Endzeitpunkt & muß größer als der Anfangszeitpunkt & sein. |
| 605 |
D |
Zuordnung einzufügender Verwendung & zur Komm.art & nicht eindeutig |
| 606 |
D |
Komm.verwendungen können ohne laufende Nummern nicht zugeordnet werden |
| 607 |
D |
Der Anfangszeitpunkt & liegt vor dem Anfangszeitpunkt & der Adresse |
| 608 |
D |
Der Endzeitpunkt & liegt vor dem Endzeitpunkt & der Adresse |
| 609 |
D |
Bitte markieren Sie nur eine Zeile |
| 610 |
D |
Diese Nummer ist zu keinem weiteren Zeitpunkt Standardnummer |
| 611 |
D |
Diese Nummer ist zu keinem weiteren Zeitpunkt Heimatadresse |
| 612 |
D |
Bitte geben Sie einen Anfangs- und Endzeitpunkt an |
| 613 |
D |
Verwendung & & & ist bereits vorhanden in Kommunikationsart & |
| 614 |
D |
Der Zeitstempel & ist nicht zulässig |
| 615 |
D |
Für Anfangszeitpunkte muss die Uhrzeit & übergeben werden, nicht & |
| 616 |
D |
Für Endzeitpunkte muss die Uhrzeit & übergeben werden, nicht & |
| 617 |
D |
Anfangszeitpunkt & wird an den Anfangszeitpunkt & der Adresse angepasst |
| 618 |
D |
Endzeitpunkt & wird an den Endzeitpunkt & der Adresse angepasst |
| 619 |
D |
Endzeitpunkt & liegt vor dem Anfangszeitpunkt & (Standardkennzeichen) |
| 620 |
D |
Endzeitpunkt & liegt vor dem Anfangszeitpunkt & (Heimatkennzeichen) |
| 621 |
D |
Gültigkeit der Nummer & wird an die Gültigkeit der Adresse angepasst |
| 622 |
D |
Standardkennzeichen der Nummer & wurde von & bis & gelöscht |
| 623 |
D |
Heimatkennzeichen der Nummer & wurde von & bis & gelöscht |
| 624 |
D |
Verwendung & ist nicht zulässig für Kommunikationsart & |
| 625 |
D |
Vorschlagswerte liegen nicht innerhalb der Adressgültigkeit |
| 626 |
D |
Der URI-Typ '&' ist nicht gültig |
| 627 |
D |
Der Pager-Service '&' ist nicht gültig |
| 628 |
D |
Bitte geben Sie einen URI-Typ an |
| 629 |
D |
Bitte geben Sie einen Pager-Service an |
| 633 |
D |
Faxnummer darf keine Ländervorwahl enthalten. Bitte überprüfen. |
| 634 |
D |
Es ist keine Faxnummer angegeben |
| 700 |
D |
|
| 701 |
D |
Der Anwendungsdefinierte Subscreenbereich & ist nicht registriert. |
| 750 |
D |
|
| 751 |
D |
Umsetzung der Adreßtabellen im Mandanten & erfolgreich (Teil & von 2) |
| 752 |
D |
& Sätze aus Tabelle & in Tabelle & umgesetzt |
| 753 |
D |
& Sätze in Tabelle & geschrieben |
| 754 |
D |
Quelltabelle & wurde erfolgreich bearbeitet |
| 755 |
D |
Schwerer Fehler beim Aufruf des Funktionsbausteins & |
| 756 |
D |
Nummernkreisintervall & des Objekts & ist nicht intern |
| 757 |
D |
Umsetzung der Adreßtabellen im Mandanten & nicht erfolgreich |
| 758 |
D |
Zu & Adreßnummern in & wurde keine Adresse gefunden |
| 759 |
D |
Zu & Sätzen in SOUD wurde kein Satz in USR03 gefunden |
| 760 |
D |
Zu & Sätzen in USR02 wurde kein Satz in SOUD gefunden |
| 761 |
D |
Zu & Sätzen in USR02 wurde weder in SOUD noch in USR03 ein Satz gefunden |
| 762 |
D |
In & Sätze in SOUD wurde eine andere, neue Adreßnummer geschrieben |
| 763 |
D |
& Sätze in SOUD mit Kennzeichen 'DELETED' gefunden |
| 764 |
D |
XPRA darf nicht online gestartet werden! |
| 765 |
D |
& Sätze in SOUD hatten gar keine Adreßnummer (Feld SOUD-USRADR) |
| 766 |
D |
In & Sätze in SOUD wurde erstmals eine Adreßnr. geschrieben (vorher leer) |
| 767 |
D |
Transportstücklisten erfolgreich in OBJH-Adreßattribut transformiert |
| 768 |
D |
Zu & Sätzen in Tabelle EKAN wurde kein Satz in EKKO gefunden (EBELN) |
| 769 |
D |
Feld Zeitzone wurde &mal von USR03 nach USR02 übertragen |
| 770 |
D |
Adreßdatenumsetzung: Keine außergewöhnlichen Laufzeiten zu erwarten |
| 771 |
D |
Achtung: Lange Laufzeiten bei Adreßdatenumsetzung zu erwarten (OSS 82167) |
| 772 |
D |
Vorabumsetzung der Adreßtabellen im Mandanten & erfolgreich |
| 773 |
D |
Datenschiefstand in USR21. Bitte starten Sie RSADRCK2 (->Hinweis 459763) |
| 800 |
D |
|
| 801 |
D |
Bestätigen der ausgewählten Löschoperation mit F9 |
| 802 |
D |
Die Tabelle & ist als Eingabe nicht möglich |
| 803 |
D |
Die angezeigten Einträge aus Tabelle & wurden gelöscht |
| 810 |
D |
Noch nicht implementiert. Geduld, Geduld... |
| 811 |
D |
PUSH: & mal POP: & mal |
| 812 |
D |
Adressnummer: &, Adresshandle: & |
| 813 |
D |
Adressnummer/-Handle: &, Personennummer: &, SO_KEY: &, Personenhandle: & |
| 820 |
D |
Die angegebene Kommunikationsart wird nicht unterstützt |
| 821 |
D |
Für dieses Feld ist im aktuellen System keine Wertehilfe möglich |
| 822 |
D |
Ungültiger Wert für Parameter & aus dem BAdI & |
| 825 |
D |
|
| 830 |
D |
Es sind noch nicht alle Adreßnummern gezogen |
| 831 |
D |
Es sind noch nicht alle Personennummern gezogen |
| 839 |
D |
Tabelle &: Schlüssel & nicht vorhanden (Update mit Adressnummer &) |
| 840 |
D |
Datenbankfehler beim Löschen aus Tabelle & |
| 841 |
D |
Datenbankfehler beim Lesen von Tabelle & & & |
| 842 |
D |
Datenbankfehler beim Ändern von Tabelle & & & |
| 843 |
D |
Interner Fehler beim Lesen der NAMETAB für Tabelle & |
| 844 |
D |
Schlüssellänge 0. Kein Update bei Eintrag & & |
| 845 |
D |
Interner Fehler beim Sperren (Adresse kann nur noch angezeigt werden) |
| 850 |
D |
Die globalen Daten der Funktionsgruppe enthalten noch ungesicherte Daten |
| 860 |
D |
Der Stack der globalen Variablen ist leer |
| 861 |
D |
Stack der globalen Variablen ist leer |
| 870 |
D |
Die Adresse & existiert zum Datum & nicht |
| 871 |
D |
Die Person existiert zum Datum & nicht |
| 872 |
D |
Die Zuordnung Adresse-Person existiert zum Datum & nicht |
| 873 |
D |
Datum '&' ist nicht zulässig |
| 874 |
D |
Datum '00.00.0000' wurde durch '01.01.0001' ersetzt |
| 875 |
D |
Datenschiefstand - Mehr als eine Verwendung der Person & in Tabelle & |
| 876 |
D |
Zuordnung zwischen & und & nicht eindeutig in Tabelle & |
| 877 |
D |
Tabelle & zeigt auf einen in Tabelle & nicht vorhandenen Eintrag & |
| 878 |
D |
Interner Fehler - Löschen der Adresse nicht möglich |
| 879 |
D |
Interner Fehler - Stack der globalen Variablen ist leer |
| 880 |
D |
Datenschiefstand - Keine Verwendung der Adresse & vorhanden |
| 881 |
D |
Datenschiefstand - Keine Verwendung der Person & vorhanden |
| 882 |
D |
Interner Fehler - Initialisierung von & |
| 883 |
D |
Interner Fehler - Ändern in sortierter Tabelle & |
| 884 |
D |
Interner Fehler - Fehlerhafter FORM-Aufruf von & |
| 885 |
D |
Interner Fehler - Fehlerhafter Aufruf von & |
| 886 |
D |
Interner Fehler - Versionen in Tabelle & inkonsistent |
| 887 |
D |
Interner Fehler - Zuordnungsindex kann nicht ermittelt werden |
| 888 |
D |
Interner Fehler - Personenindex kann nicht ermittelt werden |
| 889 |
D |
Interner Fehler - Zur Adresse & Index kann nicht ermittelt werden |
| 890 |
D |
Interner Fehler - Wertebereich von & |
| 891 |
D |
Interner Fehler - & und & inkonsistent |
| 892 |
D |
Interner Fehler - Zugriff auf & |
| 893 |
D |
Datenschiefstand - Version SPACE der Adresse nicht angelegt & |
| 894 |
D |
Datenschiefstand - Version SPACE der Person nicht angelegt |
| 895 |
D |
Datenschiefstand - Version SPACE der Zuordnung nicht angelegt & & & |
| 896 |
D |
Interner Fehler - Inkonsistent bei & & & & |
| 897 |
D |
Interner Fehler - Einfügen in sortierte Tabelle & mit & |
| 898 |
D |
Interner Fehler - Ungültiges Operationskennzeichen |
| 899 |
D |
Interner Fehler - Löschen in sortierter Tabelle & |
| 900 |
D |
|
| 001 |
E |
& & & & |
| 002 |
E |
Action cancelled by user |
| 003 |
E |
Unable to set indicator, dialog indicator is set |
| 004 |
E |
Invalid parameter value at &1. Only &2 &3 &4 allowed |
| 005 |
E |
Address version '&' flagged for deletion |
| 006 |
E |
Reference missing for assignment person & to company address & |
| 007 |
E |
The parameters & and & must be empty |
| 008 |
E |
One of the parameters &, & must be empty |
| 009 |
E |
The parameters &, & must be identical |
| 010 |
E |
Address doesn't exist & & & & |
| 011 |
E |
The address is a personal address |
| 012 |
E |
Person doesn't exist & & & & |
| 013 |
E |
Personal address doesn't exist & & & & |
| 014 |
E |
Person - address combination doesn't exist & & & & |
| 015 |
E |
The address is not a personal address |
| 016 |
E |
Please enter an address number |
| 017 |
E |
Please enter a person number |
| 018 |
E |
Version indicator & is not defined |
| 019 |
E |
Version indicator & is not activated |
| 020 |
E |
Version '&' of the address doesn't exist |
| 021 |
E |
Version '&' of the address already exists |
| 022 |
E |
Version '&' of the person does not exist |
| 023 |
E |
Version '&' of the person already exists |
| 024 |
E |
Version '&' of the personal address doesn't exist |
| 025 |
E |
Version '&' of the personal address already exists |
| 026 |
E |
Version '&' of the person - address combination doesn't exist |
| 027 |
E |
Version '&' of the person - address combination already exists |
| 028 |
E |
Please use another function to maintain the SPACE version of the address |
| 029 |
E |
Please use another function to maintain the SPACE version of the address |
| 030 |
E |
Address handle invalid: & |
| 031 |
E |
Address index invalid: & |
| 032 |
E |
Person handle invalid: & |
| 033 |
E |
Person index invalid: & |
| 034 |
E |
An address has already been created for this handle |
| 035 |
E |
Person already exist, please enter personal address with another function |
| 036 |
E |
This person already exists in address management |
| 037 |
E |
Address number in reference must be identical to parameter ADDRESS_NUMBER |
| 038 |
E |
Assignment person - address exists already |
| 039 |
E |
Address and reference were deleted |
| 040 |
E |
Delete not possible because persons are still assigned to this address |
| 041 |
E |
Address reference deleted (not called by owner) |
| 042 |
E |
Reference must be in contact person address (field PERS_ADDR) |
| 043 |
E |
Reference must be in private address (field PERS_ADDR) |
| 044 |
E |
Address deleted |
| 045 |
E |
Deletion cancelled |
| 046 |
E |
Address marked for deletion |
| 047 |
E |
Last address deleted, all changes were saved |
| 048 |
E |
Address could not be deleted as it is still used elsewhere |
| 049 |
E |
Person could not be deleted as it is still used. |
| 050 |
E |
Please specify the address use (ADDRESS_REFERENCE) for the address number |
| 051 |
E |
Please specify the person use (PERSON_REFERENCE) for the person number |
| 052 |
E |
The specified address reference is the only one and cannot be deleted |
| 053 |
E |
Specify either address number or address handle |
| 054 |
E |
Specify either person number or person handle |
| 055 |
E |
Please specify neither address number nor address index |
| 056 |
E |
Please specify a valid address use (ADDRESS_REFERENCE) |
| 057 |
E |
Please spaecify a valid person use (PERSON_REFERENCE) |
| 058 |
E |
Please specify address handle (must not be empty) |
| 059 |
E |
Please specify person handle (must not be empty) |
| 060 |
E |
Pleas specify an address group |
| 061 |
E |
Please specify a person group |
| 062 |
E |
Already at the start of the selected addresses |
| 063 |
E |
Already at the end of the selected addresses |
| 064 |
E |
The specified use is already assigned to this address |
| 065 |
E |
The specified use is already assigned to this person |
| 066 |
E |
The specified reference is the only one and cannot be deleted |
| 067 |
E |
The specified reference is the only one and cannot be deleted |
| 068 |
E |
The address was not deleted - there are assignments to persons |
| 069 |
E |
The address version was not deleted - there are assignments to persons |
| 070 |
E |
Serial number not required, has been ignored & |
| 071 |
E |
Serial number missing - entries ignored & |
| 072 |
E |
Invalid operation - specifications ignored & |
| 073 |
E |
Invalid characters in telephone number - ignored & |
| 074 |
E |
Invalid characters in fax number - ignored & |
| 075 |
E |
Invalid characters in extension - ignored & |
| 076 |
E |
Extension has no telephone number & |
| 077 |
E |
Extension has no fax number & |
| 078 |
E |
Telephone number has more than 20 characters & |
| 079 |
E |
Fax number has more than 20 characters & |
| 080 |
E |
Dialling code and telephone number together are too long - shortened & |
| 081 |
E |
Dialling code and fax number together are too long - shortened & |
| 082 |
E |
Only one number can be the standard number & |
| 083 |
E |
Telephone number and extension are empty - entry is ignored & |
| 084 |
E |
Fax number and extension are empty - entry is ignored & |
| 085 |
E |
No line deleted. Please mark entries to be deleted. |
| 086 |
E |
Select a standard number in communication type & |
| 087 |
E |
Leading spaces in telephone numbers are ignored & |
| 088 |
E |
Leading spaces in fax numbers are ignored & |
| 089 |
E |
Leading spaces in extension are ignored & |
| 090 |
E |
No numbers/addresses exist for communication type & |
| 091 |
E |
No telephone numbers are maintained for these addresses |
| 092 |
E |
No fax numbers are maintained for these addresses |
| 093 |
E |
Not all telephone numbers could be read |
| 094 |
E |
Not all fax numbers could be read |
| 095 |
E |
No address found (&2) for communication type &1 |
| 096 |
E |
No e-mail addresses maintained for this address |
| 097 |
E |
Not all e-mail addresses could be read |
| 098 |
E |
E-mail address empty (entry ignored &) |
| 099 |
E |
Leading spaces ignored & & & |
| 100 |
E |
Unsaved changes are not taken into account by the search |
| 101 |
E |
No X400 addresses maintained for this address |
| 102 |
E |
Not all X400 addresses could be read |
| 103 |
E |
No Teletex numbers maintained for this address |
| 104 |
E |
Not all Teletex numbers could be read |
| 105 |
E |
No Telex numbers maintained for this address |
| 106 |
E |
Not all Telex numbers could be read |
| 107 |
E |
No R/Mail addresses maintained for this address |
| 108 |
E |
Not all R/Mail addresses could be read |
| 109 |
E |
Teletex number empty (entry ignored &) |
| 110 |
E |
List of groups to be searched is empty |
| 111 |
E |
Not all selected addresses could be read |
| 112 |
E |
No RFC addresses maintained for this address |
| 113 |
E |
Not all RFC addresses could be read |
| 114 |
E |
Telex number empty (entry ignored &) |
| 115 |
E |
R/Mail address empty (entry ignored &) |
| 116 |
E |
No check for address type & |
| 117 |
E |
Form of address key & is not defined |
| 118 |
E |
Address cannot be created in a popup (ID in table &) |
| 119 |
E |
Version & does not exist |
| 120 |
E |
The communication type & is not defined |
| 121 |
E |
Address can only be maintained in primary object (ID in table &) |
| 122 |
E |
Key & for the academic title is not defined |
| 123 |
E |
Title key & is not defined in language & |
| 124 |
E |
The name prefix key & is not defined |
| 125 |
E |
Name suffix key & is not defined |
| 126 |
E |
Source & for address data is not defined in language & |
| 127 |
E |
Address group & is not defined |
| 128 |
E |
Person group & is not defined |
| 129 |
E |
The transport zone & is not defined for country & |
| 130 |
E |
Language key & not defined |
| 131 |
E |
Source & for address or person data is not defined in language & |
| 132 |
E |
Please specify a valid title |
| 133 |
E |
No valid titles maintained for language & |
| 134 |
E |
Table field &-& is not defined |
| 135 |
E |
Person reference with resp. to company addr.: specify valid address no. |
| 136 |
E |
Invalid key & for sex |
| 137 |
E |
No valid academic titles maintained |
| 138 |
E |
No valid name prefixes maintained |
| 139 |
E |
No valid name suffixes maintained |
| 140 |
E |
No addresses were found |
| 141 |
E |
No address selected |
| 142 |
E |
Please select an entry or end the selection dialog |
| 143 |
E |
Please position the cursor on a table entry to select |
| 144 |
E |
Please mark the desired entries |
| 145 |
E |
Enter a valid academic title |
| 146 |
E |
Please enter a valid prefix |
| 147 |
E |
Please enter a valid name suffix |
| 148 |
E |
No valid communication types maintained in language & |
| 149 |
E |
Field NAME_TEXT (converted name) deleted |
| 150 |
E |
Address was not changed |
| 151 |
E |
Personal address was not changed |
| 152 |
E |
Address of person in company was not changed |
| 153 |
E |
Address data was saved |
| 154 |
E |
Personal addresse(s) were saved |
| 155 |
E |
Address(es) of person in company saved |
| 156 |
E |
Address number in critical number range - Reorganization required |
| 157 |
E |
Last address number in number range issued -> Reorganization necessary |
| 158 |
E |
Save first |
| 159 |
E |
Address type & invalid |
| 160 |
E |
Specify a company address (generic allowed) |
| 161 |
E |
Please choose exactly one address as the company address |
| 162 |
E |
RFC address empty (entry ignored &) |
| 163 |
E |
The same address chosen. Assignment not changed. |
| 164 |
E |
Specify address object type and key |
| 165 |
E |
Specify person object type and key |
| 166 |
E |
Data for & & not yet compared |
| 167 |
E |
No printer addresses are maintained for this address |
| 168 |
E |
No SSF addresses are maintained for this address |
| 169 |
E |
No URI addresses are maintained for this address |
| 170 |
E |
You have no authorization for addresses in the group '&' |
| 171 |
E |
You haven no authorization to create addresses in the group '&' |
| 172 |
E |
You haven no authorization to delete addresses from the group '&' |
| 173 |
E |
You have no authorization to change addresses in the group '&' |
| 174 |
E |
You have no authorization to display addresses from the group '&' |
| 175 |
E |
You are authorized to create, change and display |
| 176 |
E |
You have only display authorization |
| 177 |
E |
Not all printer addresses could be read |
| 178 |
E |
Not all SSF addresses could be read |
| 179 |
E |
Not all URI addresses could be read |
| 180 |
E |
Data were changed by user &, only display is possible |
| 181 |
E |
Internal error in the lock management, only display is possible |
| 182 |
E |
Internal lock error, processing continued from initial screen |
| 183 |
E |
Update error - change documents cannot be generated |
| 184 |
E |
Communication type & is not in table TSAC. Entry is ignored. |
| 185 |
E |
The communication type & is not allowed |
| 186 |
E |
No pager numbers are maintained for this address |
| 187 |
E |
Printer address empty (entry is ignored &) |
| 188 |
E |
SSF address empty (entry is ignored &) |
| 189 |
E |
URI address empty (entry is ignored &) |
| 190 |
E |
Not all pager numbers could be read |
| 191 |
E |
Pager address empty (entry is ignored &) |
| 192 |
E |
Create a Homepage entry first (HPG) |
| 193 |
E |
Regional structure group & does not exist |
| 194 |
E |
You have no authorization for addresses in the group '&' |
| 195 |
E |
No time zone could be determined for country & region & postal code & |
| 196 |
E |
Time zone & does not exist |
| 197 |
E |
Contact person data were also changed for this person |
| 198 |
E |
Person data were also changed for this contact person |
| 200 |
E |
& from position & to & can only contain numbers |
| 201 |
E |
& has length zero |
| 202 |
E |
& must have length & |
| 203 |
E |
& is longer than & characters |
| 204 |
E |
& can only contain numbers |
| 205 |
E |
& must not contain any gaps |
| 206 |
E |
Specify PO Box for PO Box postal code |
| 207 |
E |
In &1, a space must replace &2 |
| 208 |
E |
Template for & has length zero |
| 209 |
E |
& has an incorrect length |
| 210 |
E |
In &1, a number must replace &2 |
| 211 |
E |
In &1, a letter must replace &2 |
| 212 |
E |
In & & must be replaced by the character '&' |
| 213 |
E |
Please specify the Postal code of the PO box |
| 214 |
E |
Country key & is not defined |
| 215 |
E |
The region &2 is not defined for country &1 |
| 216 |
E |
Enter country |
| 217 |
E |
Country &: Please enter a postal code |
| 218 |
E |
& must have length & or & |
| 219 |
E |
Enter a postal code |
| 220 |
E |
No alternative city maintained for the PO box address |
| 221 |
E |
No other attributes maintained for the addresses |
| 222 |
E |
No other attributes can be maintained for the addresses |
| 223 |
E |
& attributes were copied |
| 224 |
E |
One attribute was copied |
| 225 |
E |
Please specify other city only with PO Box or company postal code |
| 226 |
E |
Please enter the address first |
| 227 |
E |
Version & of the address does not exist |
| 228 |
E |
The use of the last &1 characters in field &2 is restricted (&3 of &4) |
| 229 |
E |
PO Box has a value although 'PO Box w/o no.' flag is set |
| 230 |
E |
Specify at least one search |
| 231 |
E |
Selection deleted |
| 232 |
E |
Reason for Non-Delivery & is not Maintained in Language & |
| 233 |
E |
Match code field & and long field & not transferred consistently |
| 234 |
E |
Adjustment of title and name cancelled |
| 235 |
E |
Reason for Undeliverability & Is Not Valid |
| 236 |
E |
No communication data is maintained for this address |
| 237 |
E |
The address is created with country & -> Long text |
| 238 |
E |
The tax jurisdiction code is not unique |
| 239 |
E |
No number was reassigned, select the numbers to be reassigned |
| 240 |
E |
The use of the last &1 characters in field &2 is restricted (&3 of &4) |
| 241 |
E |
Specify a valid address reference (ADDRESS_REFERENCE) & |
| 242 |
E |
Specify a valid person reference (PERSON_REFERENCE) & |
| 243 |
E |
Reserve |
| 244 |
E |
Reserve |
| 245 |
E |
Reserve |
| 246 |
E |
Person no. not found - function module & error |
| 247 |
E |
Address or person no. not found - function module & error |
| 248 |
E |
Entry in table field &-& for key & & is invalid |
| 249 |
E |
Table & entry to be changed not found in target system |
| 250 |
E |
Invalid value for & in function module & |
| 251 |
E |
Transfer table & is empty |
| 252 |
E |
Not enough numbers left in the number range interval |
| 253 |
E |
SO_KEY already exists |
| 254 |
E |
Address number and person number must not be empty |
| 255 |
E |
No addresses passed (table & is empty) |
| 256 |
E |
Entries in table & with change flag 'I' must be separated at the end |
| 257 |
E |
Invalid entry in table field &-& ignored |
| 258 |
E |
Inconsistency between entries in tables & and & |
| 259 |
E |
Entries to be deleted from table & not found in target system |
| 260 |
E |
Only reference deleted (other reference of person with specified address) |
| 261 |
E |
Reference and person-address assignment deleted, other person reference |
| 262 |
E |
Assignment person-address deleted (assignment person-other addresses) |
| 263 |
E |
Version SPACE not deleted (other versions exist) |
| 264 |
E |
Assignment person-address and person deleted |
| 265 |
E |
Only reference deleted (other reference of person with specified address) |
| 266 |
E |
Personal address not deleted (other reference) |
| 267 |
E |
Only reference deleted (addr. is first address, other reference) |
| 268 |
E |
Pers. address not deleted (first address, other reference to person) |
| 269 |
E |
Personal address not deleted (first address, there are others) |
| 270 |
E |
Personal address deleted, person is assigned to other company address |
| 271 |
E |
Personal address and reference deleted |
| 272 |
E |
Personal address deleted, ref. not deleted (person has other address) |
| 273 |
E |
Version SPACE of personal address not deleted (other versions) |
| 274 |
E |
Personal address deleted, person has other address relationship |
| 275 |
E |
Version & of personal address deleted, person has other address relation |
| 276 |
E |
Reference with personal address: Field PERS_ADDR must have the value 'X' |
| 277 |
E |
Reference with company address: Field PERS_ADDR must have the value ' ' |
| 278 |
E |
Number range number & is not valid |
| 279 |
E |
Number range 01 for object ADRV does not exist or is not internal. |
| 280 |
E |
Number range 01 for object ADRVP does not exist or is not internal. |
| 281 |
E |
Pass a valid owner-object (field APPL_KEY) |
| 282 |
E |
Data inconsistency in table ADRV, address number & |
| 283 |
E |
Reference to owner-object can only be deleted with the address |
| 284 |
E |
Reference to owner-object can only be deleted with the person |
| 285 |
E |
Data inconsistency in table ADRVP, person number & |
| 286 |
E |
No appropriate entry found in table & |
| 287 |
E |
Address cannot be maintained, entry in table TSADRV missing |
| 288 |
E |
Address maintenance cannot be called, error in table TSADRV |
| 289 |
E |
Address maintenance cannot be called, error in table TSADRV |
| 290 |
E |
Entry missing in TSADRV, new address maintenance cannot be called |
| 291 |
E |
Entry missing in TSADRV, new address maintenance cannot be called |
| 292 |
E |
Address maintenance cannot be called, error in table TSADRV |
| 293 |
E |
Entry in table ADOWNERREF already existed: & & & & |
| 294 |
E |
No entry in control table & for & & & |
| 295 |
E |
Address number cannot be determined - error in function module & |
| 296 |
E |
The distribution model contains no distribution for the address |
| 297 |
E |
IDOC send ALE interface call error |
| 298 |
E |
Address group & not defined, delete flag for address not possible |
| 299 |
E |
No function module name is maintained in table & in field & for & & |
| 300 |
E |
|
| 301 |
E |
Delete telephone number in dialog box for other telephone numbers |
| 302 |
E |
Delete the fax number in dialog box for other fax numbers |
| 303 |
E |
Please delete the telephone number with the function 'Delete line' & |
| 304 |
E |
Please delete the fax number with the function 'Delete line' & |
| 305 |
E |
You cannot enter a note for the communication type. |
| 306 |
E |
Use the function 'Delete line' & to delete the Internet mail address |
| 307 |
E |
Use the function 'Delete entry' & to delete the X400 address |
| 308 |
E |
No address with RML attribute UNAME - & found |
| 309 |
E |
Delete printer address with 'Delete row' & function |
| 310 |
E |
Delete SSF address with 'Delete row' & function |
| 311 |
E |
Delete URI address with 'Delete row' & function |
| 312 |
E |
Delete pager address with 'Delete row' & function |
| 313 |
E |
No communication type from strategy & could be used |
| 314 |
E |
Communication strategy & does not exist |
| 315 |
E |
Specify at least one of the parameters Strategy or Strategy_Table |
| 316 |
E |
Invalid combination of Address type, Address number and Person number |
| 317 |
E |
No communication type from the Strategy_Table could be used |
| 318 |
E |
The specified Internet address is invalid (e.g. missing '@') |
| 319 |
E |
The data in & and & are different - & applies |
| 320 |
E |
Serial number & already exists - Entry in & is ignored |
| 321 |
E |
Exactly one number can be home address & |
| 322 |
E |
No home address assigned |
| 323 |
E |
&: Serial number 000 cannot be inserted, entry ignored |
| 324 |
E |
Delete e-mail address in dialog box for other e-mail addresses |
| 325 |
E |
Some serial numbers not specified - all numbers ignored |
| 326 |
E |
Assignment of communication type & comments to be inserted not unique |
| 327 |
E |
Communication type & serial numbers not specified in insert mode |
| 328 |
E |
You cannot create a comment with serial number 000 |
| 329 |
E |
Serial number & in comment not used in communication type & |
| 330 |
E |
No data maintained for standard communication type '&' |
| 331 |
E |
Inconsistency: Entry in table &2 missing for entry in table &1 |
| 332 |
E |
Ser. no. & not in communication type & - cannot be deleted |
| 333 |
E |
Cannot refresh: Ser. no. & not in communication type & |
| 334 |
E |
&: Cannot refresh ser. no. & after deleting it |
| 335 |
E |
Search String & Contains More than & Characters Unequal '*' |
| 336 |
E |
Copy One Address Only with Independent Communication Data |
| 337 |
E |
No target address transferred |
| 338 |
E |
Other target address besides target address with independent comm. data |
| 339 |
E |
Source address has no communication data |
| 340 |
E |
Address is not an address with independent communication data |
| 341 |
E |
No communication data selected |
| 342 |
E |
More than one ADDR1_TAB record transferred |
| 343 |
E |
No target address selected |
| 344 |
E |
Source address does not have any transferable communication data |
| 345 |
E |
To delete the mobile telephone number, use the detail dialog box |
| 346 |
E |
A maximum of one pager service is allowed to have the use '&' |
| 347 |
E |
No SMS service has been defined |
| 348 |
E |
Sequence number & in usage not used in communication type & |
| 349 |
E |
Usage & & & does not exist in communication type & |
| 350 |
E |
|
| 351 |
E |
One object type must be flagged as leading (field &) |
| 352 |
E |
At least one of the & & & flags must be set |
| 353 |
E |
Application duplicate search not activated |
| 354 |
E |
Quarterly adjustment already active |
| 355 |
E |
Package number & does not exist |
| 356 |
E |
Marker table could not be initialized |
| 357 |
E |
Country table could not be initialized |
| 358 |
E |
Enter a package number >- 0 |
| 359 |
E |
Duplicate found, Object: &, Key: & |
| 360 |
E |
Application object locked - Cannot refresh |
| 361 |
E |
System Lock Error |
| 362 |
E |
Addresses With Version & are Not Compared |
| 363 |
E |
Regional Data Deleted Without Link to New Values (Object &) |
| 364 |
E |
The duplicate check for index pool & & is not active (Customizing) |
| 365 |
E |
Invalid value in table & |
| 366 |
E |
Threshold value in table TSADRVGRPC must not be 0 |
| 367 |
E |
Parameter PROGRAM_VERSION must stay the same within one LUW |
| 368 |
E |
Duplicate check not active (no BAdI implementation) |
| 400 |
E |
|
| 401 |
E |
Enter either field name or value |
| 402 |
E |
Key & for the academic title is not defined |
| 403 |
E |
Key & for the prefix is not defined |
| 404 |
E |
Name suffix key & is not defined |
| 405 |
E |
Form of address key & is not defined for language & |
| 406 |
E |
Form of address key & is not defined |
| 407 |
E |
Key & is not defined as name format for country & |
| 408 |
E |
Standard key & for name formatting in country & is invalid |
| 409 |
E |
Name format & & is empty. It cannot be saved |
| 410 |
E |
No formats maintained for name format |
| 411 |
E |
You cannot select all fields together |
| 412 |
E |
& and & cannot be selected together |
| 413 |
E |
Key & for academic title is not defined for language & |
| 414 |
E |
Key & for the name supplement has not been defined for language & |
| 440 |
E |
Address to be formatted not found in the database |
| 441 |
E |
Address name fields are empty: No address print formatting |
| 450 |
E |
|
| 451 |
E |
Restrict the entry |
| 452 |
E |
Maintain at least one field |
| 453 |
E |
No selection made |
| 454 |
E |
No person group specified |
| 455 |
E |
Masked values only allowed in dialog |
| 456 |
E |
No appropriate data was found |
| 457 |
E |
The cursor is not on a valid item |
| 458 |
E |
Search at least one person group |
| 459 |
E |
Search string contains invalid character string & |
| 460 |
E |
Only reference deleted (further reference to person) |
| 461 |
E |
Person cannot be deleted, since private addresses still exist |
| 462 |
E |
Person cannot be deleted, since contact person relationships still exist |
| 470 |
E |
|
| 471 |
E |
Parameters & and & Are Inconsistent |
| 472 |
E |
There is no field & on the screen |
| 473 |
E |
No data maintained, default setting valid |
| 474 |
E |
& is not a data element with domain & |
| 475 |
E |
Application object & & is locked, no update possible |
| 482 |
E |
Time zone &1 is invalid in country &2 (multiple options) |
| 500 |
E |
Archiving messages |
| 501 |
E |
For the archive handle & the class & was not registered |
| 502 |
E |
The archive handle & is not intended to be read |
| 503 |
E |
The archive handle 0 is not intended for archive access |
| 504 |
E |
The archive handle & is not intended for write access |
| 505 |
E |
The data for the archive handle & have already been processed |
| 506 |
E |
Error in record structure & |
| 507 |
E |
Error writing statistics data |
| 508 |
E |
A filled DATA_TAB was passed to the routine ADDRESS_PUT_DATA |
| 509 |
E |
Invalid Archiving Structure: & |
| 520 |
E |
|
| 521 |
E |
Internal error - Reference to AEService does not exist |
| 522 |
E |
Address selection canceled |
| 523 |
E |
Internal error in persistence service |
| 524 |
E |
Database error in persistence service |
| 525 |
E |
Reserve |
| 526 |
E |
Reserve |
| 527 |
E |
Reserve |
| 528 |
E |
Reserve |
| 529 |
E |
Reserve |
| 530 |
E |
Reserve |
| 531 |
E |
Reserve |
| 532 |
E |
Reserve |
| 533 |
E |
Reserve |
| 534 |
E |
Reserve |
| 535 |
E |
Reserve |
| 536 |
E |
Reserve |
| 537 |
E |
Reserve |
| 538 |
E |
Reserve |
| 539 |
E |
Reserve |
| 540 |
E |
Reserve |
| 541 |
E |
Reserve |
| 542 |
E |
Reserve |
| 543 |
E |
Reserve |
| 544 |
E |
Reserve |
| 545 |
E |
Reserve |
| 546 |
E |
Reserve |
| 547 |
E |
Reserve |
| 548 |
E |
Reserve |
| 549 |
E |
Reserve |
| 550 |
E |
|
| 551 |
E |
& Hits in Table ADR7 for System & Client & |
| 552 |
E |
Data Records Updated in Table ADR7: & |
| 553 |
E |
Report RS5ADRCL Successfully Run |
| 554 |
E |
Only User Addresses Were Updated |
| 555 |
E |
Error in Report RS5ADRCL |
| 556 |
E |
Source System or Source Client Not Specified |
| 557 |
E |
Test Run, ADR7 Records Not Updated: & |
| 600 |
E |
|
| 601 |
E |
End time & of communication number & & is before start time & |
| 602 |
E |
End time & of usage & & is before start time & |
| 603 |
E |
Usage & & & & exceeds validity of corresponding number |
| 604 |
E |
End time & must be later than start time & |
| 605 |
E |
Assignment of usage & to communication type & not unique |
| 606 |
E |
Communication usages have to be assigned with sequence numbers |
| 607 |
E |
Start time & is before start time & of address |
| 608 |
E |
End time & is before end time & of address |
| 609 |
E |
Select one line only |
| 610 |
E |
This number is not a standard number at any other time |
| 611 |
E |
This number is not a home address at any other time |
| 612 |
E |
Enter a start and end time |
| 613 |
E |
Usage & & & already exists in communication type & |
| 614 |
E |
Time stamp & is invalid |
| 615 |
E |
For start times, the time & has to be transmitted, not & |
| 616 |
E |
For end times, the time & has to be transmitted, not & |
| 617 |
E |
Start time & will be adjusted to start time & of address |
| 618 |
E |
End time & will be adjusted to end time & of address |
| 619 |
E |
End time & is before start time & (default indicator) |
| 620 |
E |
End time & is before start time & (home indicator) |
| 621 |
E |
Validity of number & is adjusted to validity of address |
| 622 |
E |
Default indicator of number & was deleted from & to & |
| 623 |
E |
Home indicator of number & was deleted from & to & |
| 624 |
E |
Usage & not permitted for communication type & |
| 625 |
E |
Defaults not in address validity |
| 626 |
E |
URI type &1 is invalid |
| 627 |
E |
Pager service &1 is invalid |
| 628 |
E |
Specify a URI type |
| 629 |
E |
Specify a pager service |
| 633 |
E |
Fax number should not contain country code, please check |
| 634 |
E |
No fax number specified |
| 700 |
E |
|
| 701 |
E |
The application-defined subscreen area & is not registered |
| 750 |
E |
|
| 751 |
E |
Address tables in client & converted (part & of 2) |
| 752 |
E |
& records from table & converted into table & |
| 753 |
E |
& records written in table & |
| 754 |
E |
Source table & processed |
| 755 |
E |
Serious function module & call error |
| 756 |
E |
Number range interval & of object & is not internal |
| 757 |
E |
Address tables in client & not converted |
| 758 |
E |
No addresses found for & address numbers in & |
| 759 |
E |
No record found in USR03 for & records in SOUD |
| 760 |
E |
No record found in SOUD for & records in USR02 |
| 761 |
E |
No record found in SOUD or USR03 for & records in USR02 |
| 762 |
E |
New address number written in & records in SOUD |
| 763 |
E |
& records in SOUD flagged as 'DELETED' |
| 764 |
E |
XPRA must not be run online |
| 765 |
E |
& records in SOUD had no address number (field SOUD-USRADR) |
| 766 |
E |
An address no. was written in & empty records in SOUD |
| 767 |
E |
Transport object lists transformed into OBJH address attributes |
| 768 |
E |
No record was found in EKKO (EBELN) for & records in the table EKAN |
| 769 |
E |
Time zone field was copied & times from USR03 to USR02 |
| 770 |
E |
Address conversion: Exceptional runtimes not expected |
| 771 |
E |
Caution: Address conversion has long runtimes (OSS 82167) |
| 772 |
E |
Advance conversion of address tables in client & successful |
| 773 |
E |
Data Inconsistency in USR21. Start RSADRCK2 (Note 459763) |
| 800 |
E |
|
| 801 |
E |
Confirm the chosen delete operation with F9 |
| 802 |
E |
Table & is not a valid entry |
| 803 |
E |
The displayed table & entries have been deleted |
| 810 |
E |
Not yet implemented. Patience, patience... |
| 811 |
E |
& times PUSH, & times POP |
| 812 |
E |
Address number: &, Address handle: & |
| 813 |
E |
Address number/Handle: &, Person number: &, SO_KEY: &, Person handle: & |
| 820 |
E |
The specified communication type is not supported |
| 821 |
E |
There is no possible entries help for this field in the current system |
| 822 |
E |
Invalid value for parameter & from BAdI & |
| 825 |
E |
|
| 830 |
E |
Not all address numbers have yet been issued |
| 831 |
E |
Not all person numbers have yet been issued |
| 839 |
E |
Table &: Does not contain key & (update with address number &) |
| 840 |
E |
Database error deleting from table & |
| 841 |
E |
Database error reading table & & & |
| 842 |
E |
Database error changing table & & & |
| 843 |
E |
Internal error reading NAMETAB for table & |
| 844 |
E |
Key length 0. No update of entry & & |
| 845 |
E |
Internal lock error (address can only be displayed) |
| 850 |
E |
There are unsaved data in local memory |
| 860 |
E |
Stack of global variables is empty |
| 861 |
E |
Global variables stack is empty |
| 870 |
E |
The address does not exist for date & |
| 871 |
E |
The person does not exist for date & |
| 872 |
E |
The address-person assignment & & & does not exist for date & |
| 873 |
E |
Date '&' is not valid |
| 874 |
E |
Date '00.00.0000' was replaced by '01.01.0001' |
| 875 |
E |
Data inconsistency - More than one usage of person & in table & |
| 876 |
E |
Assignment between & and & not unique in table & |
| 877 |
E |
Table &1 points to an entry &3 which is not in table &2 |
| 878 |
E |
Internal error - address can not be deleted |
| 879 |
E |
Internal error: Stack of global variables is empty |
| 880 |
E |
Data inconsistency - the address & is not used |
| 881 |
E |
Data inconsistency - person & not used |
| 882 |
E |
Internal error - initializing & |
| 883 |
E |
Internal error - change in sorted table & |
| 884 |
E |
Internal error - incorrect FORM call from & |
| 885 |
E |
Internal error - & call error |
| 886 |
E |
Internal error - Versions in table & inconsistent |
| 887 |
E |
Internal error - assignment index can not be evaluated |
| 888 |
E |
Internal error - person index can not be evaluated |
| 889 |
E |
Internal error, address index cannot be determined |
| 890 |
E |
Internal error - value range of & |
| 891 |
E |
Internal error - & and & incompatible |
| 892 |
E |
Internal error - access to & |
| 893 |
E |
Data inconsistency - address version SPACE not created & |
| 894 |
E |
Data inconsistency - Version SPACE of the person not created |
| 895 |
E |
Data inconsistency - Version SPACE of assignment not created & & & |
| 896 |
E |
Internal error - incompatibility of & & & & |
| 897 |
E |
Internal error - insert in sorted tabl & with & |
| 898 |
E |
Internal error - invalid operation flag |
| 899 |
E |
Internal error - delete from sorted table & |