| 001 |
D |
Kein Kalkulationsschema gefunden. |
| 002 |
D |
Kein Kundenschema gefunden. |
| 003 |
D |
Keine Länder gefunden. |
| 004 |
D |
Keine Regionen gefunden. |
| 005 |
D |
Keine Titel gefunden. |
| 006 |
D |
Keine Versandbedingungen gefunden. |
| 007 |
D |
Keine Warenempfänger gefunden. |
| 008 |
D |
Kein Produktkatalog gefunden. |
| 009 |
D |
Keine Währungen gefunden. |
| 010 |
D |
Keine Vertriebswege gefunden. |
| 011 |
D |
Keine Sparten gefunden. |
| 012 |
D |
Keine Sprachen gefunden. |
| 013 |
D |
Keine Werke gefunden. |
| 014 |
D |
Keine Verkaufsbelegarten gefunden. |
| 015 |
D |
Keine Verkaufsorganisationen gefunden. |
| 016 |
D |
Keine Varianten gefunden. |
| 017 |
D |
Keine Katalogpositionen gefunden. |
| 018 |
D |
Fehler beim Lesen von Materialien. |
| 019 |
D |
Kein Vorgangsschema gefunden. |
| 020 |
D |
Die Verkaufsbelegart &1 ist nicht vorhanden |
| 021 |
D |
Die Karte &1 &2 ist nicht dem Kunden &3 zugeordnet |
| 022 |
D |
Die Karte &1 &2 ist als Stammsatz nicht vorhanden |
| 023 |
D |
Keine Authorisierung durchgeführt |
| 024 |
D |
Keine Online Authorisierung erforderlich. |
| 025 |
D |
Authorisierung erfolgreich. |
| 026 |
D |
Länderschema &1 nicht vorhanden. |
| 027 |
D |
Die Zahlungskarte ist bereits einem anderen Kunden zugeordnet. |
| 028 |
D |
Keine Länderschemata gefunden. |
| 029 |
D |
Keine Werke zu Verkaufsorganisation/Vertriebsweg gefunden. |
| 030 |
D |
Es wurden keine Benutzer gefunden |
| 031 |
D |
Suche nach Usern erfolgreich abgeschlossen |
| 032 |
D |
Suche nach ISA Usern erfolgreich abgeschlossen |
| 033 |
D |
Kein Kunde für Ansprechpartner &1 bei Benutzer &2 vorhanden |
| 034 |
D |
Der Benutzer &1 existiert bereits |
| 035 |
D |
Es konnte kein Passwort generiert werden |
| 036 |
D |
Die Importparameter sind nicht korrekt gepflegt |
| 037 |
D |
Es konnte keine E-Mail versendet werden |
| 038 |
D |
Es konnte keine Kontaktperson angelegt werden |
| 039 |
D |
Kontaktperson erfolgreich angelegt, geändert oder gelöscht |
| 040 |
D |
Problem bei der IDOC-Verarbeitung |
| 041 |
D |
Es konnte keine Nummer für die neue Kontaktperson angelegt werden |
| 042 |
D |
Problem beim Anlegen der Adresse |
| 043 |
D |
Adresse erfolgreich angelegt |
| 044 |
D |
Der Kunde oder Ansprechpartner &1 konnte nicht gelesen werden |
| 045 |
D |
Informationen zur Benutzersperre konnten nicht gelesen werden für: &1 |
| 046 |
D |
Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen |
| 047 |
D |
Der Benutzer &1 existiert nicht |
| 048 |
D |
Die Kontaktperson konnte nicht geändert oder gelöscht werden |
| 049 |
D |
Problem in der Adressverarbeitung: &1, &2 |
| 050 |
D |
Es wurde mehr als ein Benutzer gefunden |
| 051 |
D |
|
| 052 |
D |
|
| 053 |
D |
Das Passwort ist nicht gültig, bitte wählen Sie ein anderes. |
| 054 |
D |
Die Zuordnung zu Kunde &1 ist gültig. |
| 055 |
D |
Sie sind nicht berechtigt, Daten zum Kunden &1 zu lesen |
| 001 |
E |
No calculation schema found |
| 002 |
E |
No customer schema found |
| 003 |
E |
No countries found |
| 004 |
E |
No regions found |
| 005 |
E |
No titles found |
| 006 |
E |
No shipping conditions found |
| 007 |
E |
No goods recipients found |
| 008 |
E |
No product catalog found |
| 009 |
E |
No currencies found |
| 010 |
E |
No distribution channels found |
| 011 |
E |
No divisions found |
| 012 |
E |
No languages found |
| 013 |
E |
No plants found |
| 014 |
E |
No sales document types found |
| 015 |
E |
No sales organizations found |
| 016 |
E |
No variants found. |
| 017 |
E |
No catalog items found |
| 018 |
E |
Error reading materials |
| 019 |
E |
No transaction schema found |
| 020 |
E |
Sales document type &1 has not been defined |
| 021 |
E |
Card &1 &2 has not been assigned to customer &3 |
| 022 |
E |
Card &1 &2 does not exist as master record |
| 023 |
E |
No authorization carried out |
| 024 |
E |
No online authorization necessary |
| 025 |
E |
Authorization successful |
| 026 |
E |
Country schema &1 does not exist |
| 027 |
E |
Payment card already assigned to other customer |
| 028 |
E |
No country schemas found |
| 029 |
E |
No plants found for sales organization/distribution channel |
| 030 |
E |
No users were found |
| 031 |
E |
Search for users completed successfully |
| 032 |
E |
Search for ISA users completed successfully |
| 033 |
E |
No customer found for contact person &1 for user &2 |
| 034 |
E |
User &1 already exists |
| 035 |
E |
It was not possible to generate a password |
| 036 |
E |
The import parameters are not maintained correctly |
| 037 |
E |
It was not possible to send an e-mail |
| 038 |
E |
It was not possible to create a contact person |
| 039 |
E |
Contact person created, changed, or deleted successfully |
| 040 |
E |
Problem during IDOC processing |
| 041 |
E |
It was not possible to create a number for the new contact person |
| 042 |
E |
Problem when creating address |
| 043 |
E |
Address created successfully |
| 044 |
E |
It was not possible to read customer or contact person &1 |
| 045 |
E |
It was not possible to read information on the user lock for: &1 |
| 046 |
E |
You do not have sufficient authorization |
| 047 |
E |
User &1 does not exist |
| 048 |
E |
It was not possible to change or delete the contact person |
| 049 |
E |
Problem during address processing: &1, &2 |
| 050 |
E |
More than one user found |
| 053 |
E |
Password is not valid, choose another one |
| 054 |
E |
Assignment to customer &1 is valid |
| 055 |
E |
You are not authorized to read data for customer &1 |