| 000 |
D |
Typ 'Abrüsten' wird für &1 &2 nicht unterstützt |
| 001 |
D |
Der für &1 &2 angegebene &3 &4 existiert nicht |
| 002 |
D |
&1 der Ressource &2 muß gleich dem &1 am Modus &3 sein |
| 003 |
D |
Ressource &1 ist am &2 &3 bereits als Sekundärressource/-bedarf definiert |
| 004 |
D |
Angabe des Aktivitätentypes fehlt |
| 005 |
D |
Eine leere Zeile zum Einfügen ist schon vorhanden |
| 006 |
D |
Aktivität &1 wurde verschoben |
| 007 |
D |
Für Aktivitäten vom Typ Ab-/Rüsten ist kein Ausschuss pflegbar |
| 008 |
D |
Der SNP-Plan &1 muss mindestens eine Aktivität besitzen |
| 009 |
D |
Bei der &1 von &2 zu &3 ist ein 'Kontinuierlich'-Verbrauch erlaubt |
| 010 |
D |
Eine Offset-Zeit für &1 &2 ist an der &3 &4 nicht zulässig |
| 011 |
D |
Aktivität &1 ist bereits &2 &3 zugeordnet |
| 012 |
D |
Aktivität &1 wurde hinzugefügt |
| 013 |
D |
Die APO Ressource &2 der iPPE-Ressource &1 existiert nicht |
| 014 |
D |
Ressourcentyp &1 ist für die Kapazitätsplanung im SNP-Plan unzulässig |
| 015 |
D |
Die APO-Ressource für die Ressource &1 wurde nicht gepflegt |
| 016 |
D |
Zur Pflege der Kapabedarfe am &1 &2 ist noch keine Ressource definiert |
| 017 |
D |
Die fixe Dauer des &1 &2 muss dem vielfachen eines Tages entsprechen |
| 018 |
D |
Für &1 &2 ist die Angabe einer Rüstgruppe unzulässig |
| 019 |
D |
&1 &2 ist bereits &3 &4 zugeordnet |
| 020 |
D |
&1 &2 muss mindestens eine SNP-Aktivität zugeordnet werden |
| 021 |
D |
Prüfung der Hierarchiebeziehungen von &1 &2 beginnt |
| 022 |
D |
Prüfung der Hierarchiebeziehungen von &1 &2 ist beendet |
| 023 |
D |
&1 &2 darf nur bei der CTM-Planung eine maximale Pausenzeit besitzen |
| 024 |
D |
&1 &2 darf nur bei der CTM-Planung mehrere Modi besitzen |
| 025 |
D |
Bedarfseinheit und Dimension der Bucket-Ressource &1 sind nicht passend |
| 026 |
D |
Bei der Pflege von &1 &2 ist die Angabe einer Modusnummer zwingend |
| 027 |
D |
Der Wert des Ausschuss an &1 &2 kann maximal 100 Prozent betragen |
| 028 |
D |
Die selektierte Aktivität &1 besitzt noch keinen Modus |
| 029 |
D |
Die selektierte Aktivität &1 besitzt noch keine Komponentenzuordnung |
| 030 |
D |
&1 &2 ist nicht vom Typ SNP-Plan |
| 031 |
D |
Die Aktivität &1 existiert bereits mit abweichendem internen Schlüssel |
| 032 |
D |
Der Auschuss an &1 &2 wird bei der SNP Planung nicht berücksichtigt |
| 033 |
D |
Aktivität &1 wurde eingefügt |
| 034 |
D |
Die Sequenzbeziehungen der Aktivitäten unter &1 &2 sind fehlerhaft |
| 035 |
D |
Die Sequenzbeziehungen der Aktivitäten unter &1 &2 wurden korrigiert |
| 000 |
E |
The type 'Teardown' is not supported for &1 &2. |
| 001 |
E |
The &3 &4 specified for &1 &2 does not exist |
| 002 |
E |
&1 of resource &2 must be the same as &1 at mode &3 |
| 003 |
E |
Resource &1 is already defined as a secondary resource/reqmnt at &2 &3 |
| 004 |
E |
Please choose an activity type |
| 005 |
E |
A blank line to insert is already available |
| 006 |
E |
Activity &1 was moved |
| 007 |
E |
No scrap can be maintained for activities of type 'Teardown' and 'Setup' |
| 008 |
E |
The SNP plan &1 must have at least one activity |
| 009 |
E |
'Continous' consumption is allowed for &1 from &2 to &3 |
| 010 |
E |
Offset time for &1 &2 is not supported at &3 &4 |
| 011 |
E |
Activity &1 is already assigned to &2 &3 |
| 012 |
E |
Activity &1 was added |
| 013 |
E |
The APO resource &2 at iPPE resource &1 does not exist |
| 014 |
E |
Resource type &1 cannot be used for capacity planning in the SNP plan |
| 015 |
E |
The APO resource for resource &1 was not maintained |
| 016 |
E |
No resource has been defined for maintaining cap. reqmts at &1 &2 |
| 017 |
E |
The fixed duration of &1 &2 must contain multiple days |
| 018 |
E |
No setup group is allowed for &1 &2 |
| 019 |
E |
&1 &2 is already assigned to &3 &4 |
| 020 |
E |
At least one SNP activity must be assigned to &1 &2 |
| 021 |
E |
Check of hierarchy relationships from &1 &2 starting |
| 022 |
E |
Check of hierarchy relationships from &1 &2 completed |
| 023 |
E |
&1 &2 can only have one maximum break for CTM planning |
| 024 |
E |
&1 &2 can only have several modes for CTM planning |
| 025 |
E |
Requirement unit and dimension of bucket resource &1 do not match |
| 026 |
E |
Enter a mode number when maintaining &1 &2 |
| 027 |
E |
The value of scrap &1 &2 can be a maximum of 100 percent |
| 028 |
E |
The selected activity &1 does not have a mode |
| 029 |
E |
Selected activity &1 is not assigned to a component |
| 030 |
E |
&1 &2 does not have the type SNP plan |
| 031 |
E |
The activity &1 already exists with a different internal key |
| 032 |
E |
The scrap at &1 &2 is not included for SNP planning |
| 033 |
E |
Activity &1 was inserted |
| 034 |
E |
The sequence relationships of the activities under &1 &2 contain errors |
| 035 |
E |
The sequence relationships of the activities under &1 &2 were corrected |