| 001 |
D |
Geben Sie die Nummer der Währungsumrechnungsart ein |
| 002 |
D |
Geben Sie einen Kurstyp ein |
| 003 |
D |
Wählen Sie einen Zeitbezug aus |
| 004 |
D |
Wählen Sie den Stichtag für Zeitbezug 1 aus |
| 005 |
D |
Wählen Sie ein Zeitmerkmal für Zeitbezug 3 aus |
| 006 |
D |
Für Zeitbezug 2 oder 3 ist Eingabe des Stichtags nicht relevant |
| 007 |
D |
Für Zeitbezug 1 oder 2 ist das eingegebene Zeitmerkmal nicht relevant |
| 008 |
D |
Geben Sie für das Zeitmerkmal Tag Datumsstruktur und Datumsfeld ein |
| 009 |
D |
Datumsstruktur und -feld sind irrelevant, da Zeitmerkmal ungleich Tag |
| 001 |
E |
Enter the number of currency translation key |
| 002 |
E |
Please enter an exchnage rate type |
| 003 |
E |
Please select a time reference! |
| 004 |
E |
Select key date for time reference 1. |
| 005 |
E |
Select time characteristic for time reference 3. |
| 006 |
E |
The entry of a key date is not relevant for time reference 2 or 3. |
| 007 |
E |
The entered time characteristic is not relevant for time reference 1 or 2 |
| 008 |
E |
Please enter date structure and field for the time characteristic. |
| 009 |
E |
Date structure and field irrelevant as time char. does not equal day. |